PTT體育區 / BaseballXXXX

Re: [疑問] 洋將的中文名沒那麼重要吧

看板BaseballXXXX作者 (安豬火男)時間2年前 (2022/07/28 14:08), 編輯推噓1(1推 0噓 5→)
留言6則, 3人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
入境隨俗 沒啥奇怪 華人去歐美國家也常常另取一個好念的洋名 倒是中職有些球團硬是要把本土球員的名字用拼音繡在背後才讓人覺得假鬼假怪 什麼Y.C. Lin、Y.Y. Fan、C.T. Chen之類的 辨識度超低 如果是不常上一軍的生面孔還要上網查一下穿這背號的是哪位 實在不太懂除了原住民族名和洋將原名以外有啥堅持不用國字的理由 ※ 引述《Sakamaki (無)》之銘言： : 像福來喜那時候也是被很多人說名字很俗、很奇怪 : 制服組不知道名字在取啥，回去翻這些言論一堆 : 當初我就說名字這種事，念久就習慣了 : 現在也沒什麼人對福來喜這名字有什麼很大的意見了吧? : 之後你有打出成績，誰還管你名字叫怎樣 : 所以樂天新洋將這名字，還好吧 : 之後有拿勝投就會說名字帶來福氣了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.125.157 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1658988496.A.BDB.html
推
07/28 14:18, 2年前 , 1F
所以最近把這歪風改回來了啊 之前邦邦球衣可是全英
07/28 14:18, 1F
→
07/28 14:18, 2年前 , 2F
拼呢
07/28 14:18, 2F
→
07/28 14:19, 2年前 , 3F
現在只差球衣正面用中文隊名了 不過職棒應該是除了
07/28 14:19, 3F
→
07/28 14:19, 2年前 , 4F
黃金聖衣很難再看到
07/28 14:19, 4F
→
07/28 14:21, 2年前 , 5F
富邦客場球員名字是繡中文沒錯
07/28 14:21, 5F
→
07/28 16:01, 2年前 , 6F
CCC丶CMW比較經典
07/28 16:01, 6F
‣ 更多 Friedman 的文章
文章代碼(AID): #1YuYVGlR (BaseballXXXX)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
BaseballXXXX 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Friedman 的文章
文章代碼(AID): #1YuYVGlR (BaseballXXXX)