[情報] 希丁克在足總盃決賽前給球迷的信

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/05/29 04:24)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1675357,00.html GUUS HIDDINK'S FA CUP FINAL NOTES Posted on: Thu 28 May 2009 　　在距離溫布利的開球和希丁克執教的最後一場比賽不到48小時的時候，他向所有切爾西球迷發出了一條信息。 --------------------- 　　回到3月，在我開始在切爾西工作以後只有1個月的時候，來自球迷論壇的球迷們來科本看望了我們。　　我可以記得，球迷們那時告訴我，雖然他們知道我們正在為了贏得英超聯賽和冠軍聯賽冠軍而努力嘗試，但我們不能低估球迷們今年有多想贏得足總盃。我們談論了那個，到目前為止，我們進入了足總盃決賽，兌現了我們的承諾。對切爾西，對球隊來說，進入決賽是非常重要的，對球迷們來說同樣如此。我們竭盡全力，讓那個承諾變成了現實，我們希望我們能更進一步，也得到獎盃。　　像切爾西這樣的一家大俱樂部幾乎每年都需要贏得一些冠軍，所有人都知道本賽季的情況是怎樣的。賽季取得了非常好的開端，中期有些托大，然後一個一個相當好的結尾 — 贏得一座獎盃將是完美的。如果我沒說錯的話，足總盃是個重要的冠軍，不僅在英格蘭人們是這樣看的，而且在全世界。　　盃賽的決賽是特別的。這與其它的重要聯賽比賽或者半決賽不同，我在小時候，或者之後成為一名職業球員，甚或是我開始做主教練時，我一直想在5月有一個週六，那時我說，嘿，這是我在電視上看足總盃的下午。那裡的整個氣氛是非常感人的，球場的樣子起到了重要的作用。大多數的決賽都是那麼富有感情和那麼緊張的。　　我聽球員們說他們有多想贏得足總盃，所以我要帶著一塊獎牌離開切爾西，但我想要他們為他們自己贏得它。我們有一些處在其職業生涯開端的球員，還有一些已經度過了美好的職業生涯的球員，但如果他們不時贏得一座獎盃的話，這就是蛋糕上的櫻桃。　　對比賽的備戰很順利。我們上週有一些球員遇到了一些小問題，但他們在本週初恢復得非常好，我認為球隊是完全健康的。我們在過去幾場比賽中都進球了，這是重要的，但同樣重要的是記住，今年當埃弗頓成為我們的對手時發生了什麼。他們本賽季已經兩次表現出了他們能夠與切爾西媲美，所以比賽將是困難的。但當我們與難對付的對手比賽時，顯然，球隊總是會對挑戰做出反應，即使有挫折。我們希望我們在溫布利不要遇到那樣的經歷，但這支球隊一直在戰鬥，看到這一點是好的。　　我們有一群參加過很多重要比賽的球員，這會讓我們受益的。我們希望如此吧，我們這樣想吧。當你參加了很多重要比賽的時候，你會適應它，但我們同樣不能低估埃弗頓，因為他們將能夠應對，他們同樣是有經驗的。他們中的一些人參加過大賽，他們在英超聯賽中取得了很多經驗。但沒錯，踢過很多重要的比賽，這也許是切爾西的一個優勢。　　球迷們告訴我，他們在溫布利給我準備了一面大旗，如果這樣的話，我將非常高興，因為我沒有預料到那樣的認可。當然，從2月以來，我們在英超聯賽中表現相當好，我們在冠軍聯賽和足總盃中也表現很好，但來到這裡一段短暫的時間，認識了那些人，他們知道這家俱樂部已經取得了什麼樣的成功，然後得到了這樣的認可，這是一段令人激動的經歷。我願意因此感謝球迷們，感謝他們整個賽季給予球隊的支持，我相信他們週六會展示出那樣大的支持的。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-05-29/002210940.html http://tinyurl.com/kshxor --------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1674913,00.html 內有影片 A NEW FLAG FOR GUUS Posted on: Thu 28 May 2009 There will be a new flag at Wembley this weekend, offering a message to our Dutch temporary coach. The flag is a fans' initiative and something Blues wanted to create to show appreciation for Hiddink's short tenure at the club, which secured our place in Saturday's final. Fans made their feelings known during our last home game of the season, as the chant 'We want you stay' reverberated around the stadium, to which Hiddink took a bow. Chelseafc.com grabbed a sneak preview of the new flag, which was unveiled inside the West Stand yesterday afternoon. Below is a video offering a glimpse of what to expect when the flag is unfurled in front of the 90,000 people inside Wembley on Saturday afternoon. -- ★JamesCaesar 像 jasontang 這麼帥又有才學的人 ★JamesCaesar 散發出來的氣質就是跟我們不一樣啊 To JamesCaesar: 偉哉不愧是偶像 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.4.103