[情報] 完美、激動的足總盃決賽

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/05/31 04:31)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1677223,00.html REACTION: NEARLY PERFECT, VERY EMOTIONAL Posted on: Sat 30 May 2009 希丁克說，贏得足總盃是他卓越的職業生涯中一個特別的時刻，也是對切爾西說再見的近乎完美的方式。　　希丁克是在我們在溫布利2-1戰勝埃弗頓隊之後說這番話的，這也是他最後一次當藍軍的教練，現在，在獲得了我們如此迫切期待的獎盃之後，他將回到他俄羅斯的全職工作中。在斯坦福橋3個半月的執教期中，他只失利過1次，在反敗為勝，獲得著名的獎盃之後，荷蘭人離開了北倫敦。　　當被問及這是不是完美的離開方式時，他說：“是的，我是這麼想的，如果我們出現在幾天前的地方的話，會更完美一點。那是我的唯一遺憾，沒有與曼聯比賽。我希望與曼聯比賽，但這並未發生，所以由於贏得了這個足總盃，這是近乎完美的，這家俱樂部每年都必須贏得獎盃。沒有贏得這個獎盃會留下一種沒有完全結束的感覺。” 　　令人傷心的是，事情現在結束了，而希丁克解釋了他在激動的一天裡的感覺。 “感覺有些傷心，因為我要離開這支非常出色，非常有競爭力的球隊了，但另一方面，帶著獎盃離開留下了滿足感。”他承認，“這是我認為的最好的方式，如果我們今天沒有獲得這個獎盃的話，那麼我會感覺我幹得還好，但標準是每年獲得一些獎盃。憑藉所成就的東西，憑藉一座獎盃，你可以說再見了。有些傷感，但還有喜悅，我們做到了這一點。” “更衣室裡是激動的。我把球員們和技術團隊聚集到了一起，因為我不再會得到直接交談的機會了，所以我們用了5分鐘，由於我們一起工作的方式，我以激動的方式感謝了他們。”他解釋道。 “這意味著很多東西，對俱樂部來說同樣如此。在我看來，這意味著很多東西，因為在我小時候，5月有一個週六，你必須在某個地方找到一台電視機，觀看足總盃。在全世界，這也意味著很多東西，人們看了這個足總盃，它被認為是最重要的獎盃之一，這就是它對我來說意味著很多東西的原因。” 　　分析比賽的90分鐘，希丁克承認，他甚至沒有看到埃弗頓率先打進的球，但他對隨後切爾西的表現留下了深刻的印象。 “我真的沒有看到發生了什麼，但不論發生了什麼，都不好，因為我們必須再次做出反應。”他談到了薩哈的首開紀錄進球，“在埃弗頓面前做出反應是困難的，因為他們證明了他們是一支井井有條的球隊，莫耶斯應該得到很多的尊重。” “然後，出現了兩個漂亮的進球，憑藉我們的左邊鋒，阿什利和馬盧達，我們從他們的右路攻擊了他們，當你取得那樣漂亮的進球的時候，你會得到這樣的感覺，今天有什麼會發生。你知道你可以做到這一點，下半場，蘭帕德的進球漂亮極了，非常典型。這並不容易，你看到了他們在想，‘我必須射出這最後一腳’，球完美的打入了死角。這是一個典型的，漂亮的蘭帕德式的進球。” 　　埃弗頓主教練莫耶斯同意希丁克的看法，他稱讚了他認為在這一天製造了區別的球員們。 “切爾西對我們來說太強了一點。他們是更好的球隊，他們比我們更好的處理了賽場的條件。我們的開局很好，但看起來這鼓舞了切爾西，我們發現我們自己在追逐著球。”他說，“我們談了蘭帕德，還有馬盧達和科爾。我們知道馬盧達和科爾在那裡配合非常默契，我認為這導致了第一個進球，還有就是蘭帕德的能力贏得了重要的比賽，他是一名大牌球員。” 　　賽後，慶祝在切爾西的更衣室持續了一段時間，希丁克得以透露一些東西。 “我們開了一個小會，我們擁有一支多元文化的球隊，從南美到東歐，還有非洲人，我們已經開了一個美麗的舞會，所有人都參加了。”他莞爾道，“ (阿布拉莫維奇) 也和我們一起跳了舞，他很享受，他是舞會的中心。他不是一個話很多的人，他在非常仔細的觀察，非常享受。” 　　開球前，展開了一面巨大的旗幟，俱樂部和我們的球迷都為希丁克所做的工作感謝了他。現在，他將回到俄羅斯，參加世界盃預選賽，但他並不知道他的合同結束後會幹什麼。 “我不知道我的未來會是什麼樣的，但只要我感覺有能量，我還能發揮，我就會重新得到我從這支球隊那裡得到的能量，不會落入做一個平庸教練，每天帶來同樣東西的俗套，我也許會繼續下去的。”他說。　　不論他的下一站是哪裡，希丁克都將永遠保有斯坦福橋的最高評價，並且作為讓 2008-2009賽季出現轉機的人。就像那面旗幟說的那樣，謝謝你，希丁克。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-05-31/022010988.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-05-31/1243707606_O7jimf.jpg

-- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.2.110 ※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.2.110 (05/31 04:32)