[情報] 漫長的等待

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/06/03 18:51)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1679571,00.html IT'S BEEN TOO LONG Posted on: Tue 02 Jun 2009 　　在再次捧起足總盃之前，特里等待了兩年，儘管那個趨勢對大多數俱樂部來說看上去距離萬里，但他不想再次等那麼長時間了。　　在獎盃現在回到了西倫敦理所應當的家之後，特里顯然是狂喜的，但他發誓為了將這座具有歷史意義的賽事的象徵留在斯坦福橋而付出最艱苦的努力。 “現在，距離我們上一次獲得獎盃已經過去兩年了，時間太長了，看到曼聯這樣的球隊舉起這樣的獎盃是很難接受的，所以重新得到它好極了，我們將為了保住它而做出最努力的嘗試。”特里說。　　毫無疑問，特里把他自己保留在了切爾西的史書中，即使是在他贏得自己的第二座足總盃之前，但鎖定勝局的卻是另一名切爾西傳奇。就像在蘭帕德身上經常發生的那樣，我們的副隊長接受了打入致勝球的挑戰，他清楚的左腳射門，令霍華德撲救不及。 “蘭普西的進球漂亮極了。”特里說，“他整個賽季都在進球，這棒極了。你總是知道，他會在大比賽中製造出一些重要的東西的。” 　　但如果不是全隊整個賽季的表現的話，足總盃的統治是不可能的，特別的，有一個人保證了切爾西處在爭奪中。對切赫來說，足總盃決賽是另一個重要賽季的末尾，在這個賽季中，他只缺席了我們的一場足總盃比賽，我們的門將對那些表現發表了完美的觀點。 “我喜歡參加足總盃，所以我很高興能夠贏得冠軍。”切赫說，“總體來說，這個賽季在很多方面來說都是極為積極的。在更換主教練之後，我們表現出了極好的性格冠軍聯賽的整個過程也是完全令人驚訝的。我們戰勝了尤文圖斯，我們戰勝了利物浦，我們絕沒有輸給巴塞羅那，儘管沒有去羅馬很不走運，現在我們贏得了足總盃，所以賽季的第二階段是非常積極的。” 　　但切赫知道，在我們賽季中期連續的主場平局足以阻止切爾西再次贏得聯賽冠軍了。 “整個賽季，我們在12月和1月狀態不好，那時，我們丟掉了我們的獎盃，因為這產生了與曼聯之間的差距，我們無法彌補。上賽季，造成區別的只是淨勝球；本賽季，不幸的是，有一段時間我們踢得不好。如果我們在12月和1月發揮出色的話，那麼也許4月和3月會是不同的。但在冠軍聯賽方面，我們距離在決賽中考驗曼聯只差了幾秒鐘。所以我們想要贏得足總盃，高調的結束賽季，我們做到了這一點。” 　　現在，到了展望下賽季的時候，由於新任主教練的任命，切爾西的前途更加令人興奮了，但切赫表示，他不會有太多變化的。 “他將找到一群優秀的球員，他們總是想要工作，並且為了彼此付出一切。他將在更衣室中找到強大的實力。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-06-02/222011029.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-06-02/1243952406_7CntiF.jpg

--------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1678280,00.html JT'S SUMMER MESSAGE Posted on: Tue 02 Jun 2009 　　在啟程參加英格蘭隊比賽之前，特里完成了他作為切爾西隊長的最後一個行動，他為切爾西球迷留下了一條個人信息。　　28歲的特例享受了一個引人注目的賽季，上週六在溫布利，他延續了自己的出色狀態，舉起了足總盃。在一條給所有切爾西賽季套票持有者和俱樂部會員的信息中，他說：　　“首先，我想再次向你們每一個人說一聲巨大的感謝，因為你們本賽季的支持。我們更衣室中和幕後的每一個人都完全感激你們全年支持球隊的長度，不論是在斯坦福橋，或者在國內和歐洲的客場比賽中。” “我還希望向希丁克說特別的感謝，自從2月來到這裡以來，他一直是優秀的。他是在一段困難的時期到來的，當時，事情看起來要從我們手中溜走，因此，帶領我們取得足總盃並且距離冠軍聯賽半決賽只差毫厘，這是一個重要的成就。” http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0602/1438504135.jpg

John Terry “儘管那樣說，但聯賽第三的排名對切爾西來說絕不夠好。自從阿布拉莫維奇先生收購俱樂部以來，這是我們的最差名次，我們都知道我們需要做得更好。贏得足總盃好極了，但我們想要更多，這是我們現在需要的方式。” “現在，我們都會享受假期，我們將一如既往的有決心回到賽季前準備期，當然還會期待與新任主教練安切洛蒂一起成就重要的事情。今年，我們在夏天將去美國進行四場比賽，在引人注目的對手面前，我們希望看到大批的觀眾。享受你的假期吧，下賽季見。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-06-02/102011019.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-06-02/1243909205_jqFWGh.jpg

-- ★JamesCaesar 像 jasontang 這麼帥又有才學的人 ★JamesCaesar 散發出來的氣質就是跟我們不一樣啊 To JamesCaesar: 偉哉不愧是偶像 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.8.59