[情報] 太陽報專訪老安切洛蒂

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/06/07 16:53)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://sports.163.com/09/0606/10/5B4BQOV700051CCL.html 2009-06-06 10:48:01　來源: 網易體育　作者：忘河北京時間6月1日，切爾西官方網站宣布，安切洛蒂成為藍軍新任主帥，合同從09 年7月1日開始，合同期限為三年。在安帥履新之際，英格蘭媒體開始大肆挖掘這位不擅長說英語的意大利人一些趣聞軼事。《太陽報》就曾列舉出安切洛蒂不為人知的20 個方面，其中不少內容讓人捧腹。在週六最新出版的《太陽報》上，記者更直接找到了最熟悉安切洛蒂的人 — 87歲的老安切洛蒂。 http://sports.163.com/photoset/00D80005/43181.html 安切洛蒂童年圖集安切洛蒂33年的球員生涯和教練生涯中，總共獲得了大小22次冠軍頭銜，可以說是“冠軍專業戶”，但很少有人知道，安切洛蒂生平獲得的第一個冠軍卻是9歲時在家鄉雷吉奧洛參加的一次環街道自行車賽。現年87歲的老安切洛蒂，在距離米蘭城以南120里的農村小城接受了《太陽報》的獨家專訪。朱塞佩（安切洛蒂的父親）披露，假如當年家鄉的自行車教練能夠堅持自己職責的話，安切洛蒂將會出現在環法自行車賽，而不是在雅典捧起歐冠獎盃。在一片寧靜的住宅區中，朱塞佩安詳地坐在扶手椅子上，背後張貼著兒子2003年捧起歐冠冠軍獎盃的大幅海報，眼裡迸射出驕傲的火花，喃喃地說著：“卡洛小時候最擅長的是騎自行車，相比起足球的話兩個輪子似乎更適合他的發揮。他的速度非常快，贏得過很多次比賽冠軍。家鄉的自行車教練希望卡洛成為職業自行車手，但是他拒絕了。卡洛從小就希望成為職業球員，這是他最大的願望。當自行車與足球生涯發生衝突的時候，卡洛果斷地放棄了前者，專心於足球事業。” 雷吉奧洛，一個僅有8000常住人口的小城，每年卻有一項讓人作嘔的比賽 — “世界打嗝錦標賽”，每年約有25000名遊客蜂擁而來觀摩這項比賽。很難想像，這樣的小城能夠培養出安切洛蒂這樣一位偉大的球員和教練。與絕大部分同齡人一樣，安切洛蒂小時候只能每個星期日在學校踢一次足球，直到他有機會參加家鄉當地的足球俱樂部。這家小俱樂部的球場距離安切洛蒂出生的房子很近，可以說只有一個球門球的距離。父親朱塞佩很快發現了兒子的足球天賦，他知道兒子不會繼承自己的農場事業： “卡洛小時候很乖，從來不惹麻煩。他總是主動幫助我幹農活，但我知道他希望成為職業足球員。開始的時候我並不知道他的天賦，直到他同學的父親們告訴我，才認識到自己的兒子有成為球員的天份。他們總是說‘朱塞佩，你的兒子會成為一位偉大的職業球員’，但是我從來不相信他們，因為卡洛的塊頭太小了。” “第一次我相信卡洛的天賦，是他到帕爾瑪試訓的時候，當時我仍然將信將疑。我的朋友也曾經說過，卡洛或許還會成為一位出色的主教練，因為他總是一臉嚴肅。任何人都沒有料到，卡洛的成就如此非凡。” 在簽約切爾西後，安切洛蒂第一時間打電話告訴了自己的父親。朱塞佩說：“我們每個星期都至少通話一次，我很高興他選擇了切爾西。作為主教練，贏得錦標很重要，他已經在米蘭取得成功，在切爾西他同樣可以做到。倫敦與家鄉雷吉奧洛差別很大，但卡洛會適應這一切的。卡洛告訴我，他將會住在老闆阿布的一處私人住處，英語也不是難關。卡洛已經學習英語六個月裡，說的也很流利，他將在今年夏天到荷蘭進行英語深造。我的孫女卡迪亞英語很流利，她將可以幫助卡洛。” 由於老安切洛蒂不喜歡坐飛機，因此安切洛蒂無法帶自己的父親參觀斯坦福橋球場，但是朱塞佩表示願意坐火車到倫敦去。朱塞佩表示：“我畢生最驕傲的時刻之一就是看到卡洛捧起歐冠冠軍獎盃。我相信在切爾西他也能成就這一切，我希望如願。” 由於安切洛蒂的關係，家鄉雷吉奧洛的切爾西球迷分部也告成立，87歲的老父親對記者帶來的引有安切洛蒂名字的切爾西球衣愛不釋手：“這是我兒子的球衣！每次我到酒吧看球都會穿著它！” -- 當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.15.38