[情報] 特恩布爾準備好了
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1715574,00.html
ROSS IS READY
Posted on: Tue 07 Jul 2009
Speaking during his second day at the club, Ross Turnbull admitted he
cannot wait to get started at Chelsea.
才報到第二天，特恩布爾已經等不及開始他的卻爾西生涯
The 24-year-old goalkeeper was available on a free transfer after his
contract at Middlesbrough expired, and he feels he is settling in nicely.
24歲的門將是免費從米堡轉來
'It's been good, the facilities are world class. It's a bit different,
Middlesbrough's was good but this is one is a bit better,' he explained.
"這裡的訓練設施是世界級的，雖然米堡的已經不錯了，但這裡更好。"
'It's great to be here with the players and the team and great to be
learning as much as I can.'
"跟這些球員和球隊一起學習實在太棒了。"
Turnbull's long-term aim is to make the goalkeeper's jersey his own, but
for now he is keen to learn from his more experienced team-mates and
goalkeeper coach Christophe Lollichon, renowned around the club for his
entertaining training methods.
特恩布爾的長期計畫是一號門將，但他目前會先跟前輩和教練洛利松學習。
'He's different, he has some different methods and I am looking forward to
working with him and getting started,' Turnbull added.
"洛利松很不一樣，他有一些不同的訓練方法，我期待跟他的合作。"
--
★JamesCaesar 像 jasontang 這麼帥 又有才學的人
★JamesCaesar 散發出來的氣質就是跟我們不一樣啊
To JamesCaesar: 偉哉 不愧是偶像
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 86.167.218.250
Chelsea 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章