[情報] 日爾科夫加盟！

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2009/07/08 05:38)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://sports.163.com/09/0708/03/5DLV4GOH00051CCL.html 2009-07-08 03:23:52　來源: 網易體育　作者：高飛北京時間今天凌晨，切爾西通過官方網站正式宣布，25歲的俄羅斯左翼球員日爾科夫加盟，他是繼特恩布爾、斯圖里奇後，切爾西簽下的第3名新援。通過體檢的日爾科夫和切爾西簽訂了一份為期3年的合同，《每日郵報》預計他的轉會費達到1800 萬鎊，週薪8萬鎊。完成簽約後，日爾科夫接受了切爾西頻道的採訪，他表示：“任何球員在任何時候都會為和切爾西簽下合同感到高興。我在這裡得到了很好的接待，看到科本訓練基地，我感覺一切都是超級的。” 來到切爾西前，日爾科夫已經見到一些切爾西球員，他能感受到這裡的俄羅斯氛圍，儘管他的英語的確是一個難題：“當然，最好有一些球員能說俄語，即使今天我靠切赫幫我翻譯了一些句子，但我也能聽懂英語的一些單詞。現在我希望也能開始學習英語。” 切爾西頻道稱讚日爾科夫有“一隻夢幻般的左腳，閃電般的速度和超乎想象的盤帶技巧”，如同巴西的羅納爾迪尼奧。在球員時代，他曾同時受到莫斯科中央陸軍、火車頭和斯巴達的青睞，但他最終加盟中央陸軍。在為中央陸軍出場139場比賽中，日爾科夫打進15球。日爾科夫能夠勝任左路的任何位置，這使安切洛蒂在阿什利˙科爾、馬盧達的位置上，都有了最合適的輪換球員。不過日爾科夫曾經強調，他加盟切爾西絕不是為了板凳而來的，因此如果安切洛蒂繼續堅持他的前任433的陣型，那麼就得為日爾科夫的出場問題費一番思量了。加盟切爾西前，日爾科夫就頻發驚人言論，表示他更喜歡巴塞羅那和AC米蘭。即便已經加盟切爾西，日爾科夫也表示，他在英超最喜歡的球隊不是藍軍：“你們可能不太相信，我曾經是布萊克本球迷。我根本沒有做好來英格蘭的準備，我就帶了2件襯衫和2條牛仔褲。當我把這事告訴切爾西時，他們笑了，當然他們說‘別擔心，我們會給你褲子和鞋子’。” --------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1716204,00.html ZHIRKOV DEAL COMPLETED Posted on: Tue 07 Jul 2009 Chelsea Football Club is delighted to confirm the signing of Yuri Zhirkov from CSKA Moscow today on a three-year contract. The 25-year-old was at Cobham on Tuesday to complete the deal, and spoke exclusively to chelseafc.com. 'Any footballer would be happy to sign a contract with Chelsea, and at any time,' he said. 'I have been received very well here, and have been shown the base at the Cobham training ground, everything is super.' The Russia international has already met some of the players, and is familiar with Chelsea's Russian links. 'Of course it is good when some of the players speak Russian, even today Petr Cech translated some bits and pieces, and I understand some words in English. Now I hope to learn English too, he explained. 'I always used to watch English football on the TV and know about Dmitri Kharine and Alexei Smertin at Chelsea.' Zhirkov makes the move from CSKA Moscow whom he joined in 2004 from Spartak Tambov. Born on August 201983 in Tambov, 430 miles south-east of Moscow, the left- sided player joined his local side as a 10-year-old, making his debut in 2001 and scoring 26 goals in 74 games for the Russian third division outfit. His talents were noticed and he was given trials by CSKA, Lokomotiv and Spartak Moscow, but it was CSKA where he cemented his place as a wide man with a deft left foot, lightning pace and exceptional dribbling ability. He scored 15 goals in 139 appearances for the club. He can play left-back but is comfortable in any position on that wing and it was as a more attacking left-sider that he won the Uefa Cup in 2005 after scoring during a 3-1 win over Sporting Lisbon in the final, held in Lisbon. The strike was his side's second in the game as they came back from a goal down. During CSKA's 2006/07 campaign, Zhirkov's goal against Hamburg in the Champions League was awarded best goal of the competition by Uefa's magazine. He first played for Russia on 9 February 2005 against Italy and has made 31 appearances for his country, the majority of which have come under Guus Hiddink's guidance. He was named in the Euro 2008 Team of the Tournament after an impressive contribution throughout the competition as a wing-back when Russia were the surprise package in making the semi-finals. They lost to eventual winners Spain. In October of the same year, Zhirkov was named as one of the 30 nominees for the European Ballon d'Or award. He was also voted 2008 Russian Premier League Player of the Season. He is no stranger to silverware, winning the Russian Premier League twice with CSKA, once in 2005 and again in 2006. He has three Russian Cups to his name, in 2005, 2006 and 2008, as well as four Russian Super Cups, the most recent of which was won last season. In 2004 he faced Chelsea twice in the Champions League group stage and was part of a side that lost 2-0 at the Bridge. In the second game in the Russian capital, Zhirkov won a clear penalty when fouled by Glen Johnson. The spot-kick was missed and Chelsea went on to win 1-0. -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 86.167.218.250