[情報] Pat Nevin - 關注的焦點

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間16年前 (2009/09/03 14:50)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1783887,00.html PAT NEVIN: CENTRE OF ATTENTION Posted on: Tue 01 Sep 2009 回顧上週，專欄作家帕特˙內文談到了自己所觀察到的比賽中引人稱道的諸多方面，原文如下：看看現在英超聯賽的情形就會發現每個人都用嫉妒的眼光看著斯坦福橋。週六對陣伯恩利的比賽是本賽季我所看到的氣勢最龐大、最令人印象深刻的一場比賽。上週德羅巴和阿內爾卡之間的出色配合廣受稱讚，而隊中其他球員的狀態也相當不錯。當球員狀態正佳、信心滿滿的時候，球隊往往在比賽中都發揮不俗。而當某些球員，像阿什利˙科爾、埃辛、巴拉克當然還有德羅巴狀態神勇的時候，觀看比賽就變成了一種享受，除非你支持的是伯恩利一方。 http://www.chelseafc.com/javaImages/87/47/0,,10268~7030663,00.jpg

歐文˙科伊爾就是如此。我在馬瑟韋爾效力時，就和他相識，而在這場比賽之前我也恰好有機會同這位伯恩利主帥進行交談。當球員們正在進行賽前熱身的時候，我卻坐在客隊更衣室裡同對方主帥相談甚歡。現在回想起來這是一件糟糕的事情，但值得慶幸的是我並沒有洩露切爾西任何秘密，而他也沒有談論關於本隊的信息。言談中科爾的確表露出來他對切爾西的仰慕之情。事實上整個週六一天對於我來說都不同尋常。半場的時候由我進行了抽獎活動，我原本打算抽完獎以後就回到場邊繼續觀看比賽，避免過多關注，但是尼爾˙巴內特顯然有不同的想法。他善意的把我介紹給了現場球迷，無論他們是多麼熱情，對我來說總是對這種場合感到不太適應。我想當我還是球員的時候才應該受到矚目，而現在場上的隊員才是大眾關注的焦點。我的一位切爾西球迷朋友稍後給我短信，說注意到了我在現場的不自在。他安慰我說球迷習慣向前球員致敬，以此回顧俱樂部光輝的歷史。這個理由足夠充分，但是他在最後加上了一句“你確實是俱樂部歷史的一部分，”這句話讓我明顯感到自己是馮唐易老。這一天當中最令我振奮的還是場上隊員所表現出來的精神和態度。令人稱道的不僅僅是他們的技術，同伴間的積極配合更是讓人看到了隊伍的凝聚力。比賽的氛圍同樣也很好，雖然兩隊之間差距明顯，但是伯恩利整場比賽中都在盡心盡力打好每一分鐘，兩隊都表現出了對對手和比賽的尊重。本週關於阿森納對陣凱爾特人時愛德華多假摔一事甚囂塵上，所以這就讓本場比賽對陣雙方的敬業精神更加顯得彌足珍貴。假摔是決不能被容忍的，但是我覺得任何假摔的球員都應該由自己所在的俱樂部處罰。令人欣慰的是即使過去就存在假摔的現象，但是這種情況越來越受到了媒體和監管部門的重視，並在賽後能夠展開相關調查。這是遏制這一惡行的唯一途徑。我談到這件事情是因為過去也曾有人指責切爾西球員假摔，而我也是第一個站出來對球員假摔表示不滿的人，即使他們是藍軍一員。曾經有過一兩次因為被認為不支持本隊隊員，我被稱為“猶大”。如果歐足聯能夠繼續對假摔保持強硬態度，這將非常有利於足球的健康發展。 Some great efforts for last week's quiz and the winner I have picked is Garvit Srivastava from Delhi, India, who asked, 'How many national team skippers do Chelsea FC have in their first team squad?' He will receive his prize in the post very soon, but what was the answer to his question? You tell me at pat.nevin@chelseafc.com and I will choose one correct answer at random to receive a copy of Didier Drogba's autobiography. Good luck. （Cherry） http://www.chelseafc.com.cn/news/14303.html http://www.chelseafc.com.cn/images/content/2009/20090902152036418327.jpg