[新聞] 溫網輸球 莫瑞:屋頂關閉影響

看板Tennis (網球)作者 (射精)時間14年前 (2012/07/09 14:34), 編輯推噓50(53348)
留言104則, 58人參與, 最新討論串1/1
(法新社倫敦8日電) 莫瑞(Andy Murray)今天在溫布頓網賽決賽遭費德瑞(Roger Fede rer)擊敗抱回亞軍,他說中央球場屋頂關閉嚴重影響比賽結果。 莫瑞今天數度使6度稱霸溫布頓的費德瑞陷入苦戰。莫瑞和費德瑞分別拿下第1盤和第2盤, 第3盤戰成1-1時,傾盆大雨迫使他們匆忙跑回休息室。 無緣成為1936年迄今第1位英國籍溫布頓冠軍的莫瑞認為,屋頂關閉對比賽局勢影響很大, 因為不受外在因素影響的室內比賽是費德瑞的最愛。 費德瑞最後以4-6、7-5、6-3、6-4打垮莫瑞。莫瑞賽後說:「屋頂關閉造成一些影響,在 場上打球的方式有些不同。屋頂一關,費德瑞的發球就非常厲害。」 「他的發球變得更好。他自2010年以後就沒輸過室內比賽,所以屋頂關閉時他打得很好。 」 「我們重回比賽後,他的回發球更有侵略性。屋頂關閉後我的發球可能沒有前兩盤那麼好 。」 「他的時機抓得很完美,而屋頂關閉後沒有風勢或其他外在因素,他的時間抓得非常非常 好。」 「他更能擊出自己想要的球,可能也覺得更有把握。」(譯者:中央社樂羽嘉) http://ppt.cc/X0wn -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.217.20

07/09 14:34, , 1F
L
07/09 14:34, 1F

07/09 14:34, , 2F
U
07/09 14:34, 2F

07/09 14:35, , 3F
B
07/09 14:35, 3F

07/09 14:36, , 4F
譯者編輯打屁股.
07/09 14:36, 4F

07/09 14:36, , 5F
標題到底殺了幾個人了?
07/09 14:36, 5F

07/09 14:37, , 6F
標題殺人 連內文也殺人 '一些'影響變成'嚴重'影響
07/09 14:37, 6F

07/09 14:37, , 7F
腦補得太超過了吧
07/09 14:37, 7F

07/09 14:39, , 8F
記者中文程度……
07/09 14:39, 8F

07/09 14:47, , 9F
有請洪秀柱出來解釋說明XDDD
07/09 14:47, 9F

07/09 14:50, , 10F
其實下雨前費爸的狀態就已經上揚了 還擔心停頓會讓手感又
07/09 14:50, 10F

07/09 14:50, , 11F
冷下來 變回第一盤開局時的局面
07/09 14:50, 11F

07/09 14:51, , 12F
excuse
07/09 14:51, 12F

07/09 14:53, , 13F
原文是badly affected 說是嚴重影響也還ok吧?
07/09 14:53, 13F

07/09 14:58, , 14F
Murray hits roof over covered Centre Court ←原文標題
07/09 14:58, 14F

07/09 15:15, , 15F
沒什麼好講的..費爸就沒被影響?
07/09 15:15, 15F

07/09 15:20, , 16F
第一盤不只是Fed打不好好不? Murray前兩盤的正拍確實是壓著
07/09 15:20, 16F

07/09 15:20, , 17F
費爸真的室內賽沒什麼輸過,連囧科也說過屋頂影響
07/09 15:20, 17F

07/09 15:21, , 18F
Fed 轟出不少致勝球和受迫失誤 實在無奈後面傷到腰
07/09 15:21, 18F

07/09 15:21, , 19F
影響當然是對兩個人都有影響 但是 對誰有利阿 ...
07/09 15:21, 19F

07/09 15:22, , 20F
乃仁:送啦
07/09 15:22, 20F

07/09 15:24, , 21F
差在哪裡?不是很明白
07/09 15:24, 21F

07/09 15:26, , 22F
我覺得乃仁哥昨天很挺Murray耶 是我會錯意了嗎 .........
07/09 15:26, 22F

07/09 15:26, , 23F
溼滑,昨天Murray剛關閉屋頂後,跌到了三次
07/09 15:26, 23F

07/09 15:31, , 24F
乃哥對好球的稱讚不會少
07/09 15:31, 24F

07/09 15:41, , 25F
同情茉莉 輸球了還要被記者婊 XD
07/09 15:41, 25F

07/09 15:45, , 26F
為什麼費神不會跌倒....
07/09 15:45, 26F

07/09 15:47, , 27F
Murray前兩盤的壓迫很棒 但Federer的狀態提升也是他無
07/09 15:47, 27F

07/09 15:48, , 28F
法持續壓迫的因素之一 要完全說是取決於他的腰傷也有點
07/09 15:48, 28F

07/09 15:49, , 29F
說不通 更何況比賽中的受傷與否 也是實力的一部分 說無
07/09 15:49, 29F

07/09 15:50, , 30F
奈好像這是無法控制的因素一樣 AM太常受傷跟打法有關以
07/09 15:50, 30F

07/09 15:51, , 31F
外 就是體能還需要加強 這次以經很棒了 努力了那麼多場
07/09 15:51, 31F

07/09 15:51, , 32F
硬仗 但很可惜還是差了一點點
07/09 15:51, 32F

07/09 15:53, , 33F
以費爸進入8強之後的狀態,Andy要贏還得提升幾個檔次...
07/09 15:53, 33F

07/09 15:57, , 34F
所以莫瑞室內發球比較差??
07/09 15:57, 34F

07/09 16:00, , 35F
只是這場關屋頂後一發進球率下降 並不代表他室內發球差
07/09 16:00, 35F

07/09 16:00, , 36F
那就是天意了 誰叫老天要下雨
07/09 16:00, 36F

07/09 16:02, , 37F
其實.....昨天費拔的一發普普 一發平均時速還低過Murray
07/09 16:02, 37F

07/09 16:02, , 38F
對英國來說 看來是下了一場「叛國神雨」? XD
07/09 16:02, 38F

07/09 16:04, , 39F
Federer一發平均時速低過Murray很正常好嗎= =
07/09 16:04, 39F
還有 25 則推文
07/09 19:15, , 65F
不覺得是Andy摔那一下受傷而減低威力,他的底線抽球仍然
07/09 19:15, 65F

07/09 19:16, , 66F
關屋頂和摔都有影響啦
07/09 19:16, 66F

07/09 19:16, , 67F
很有威脅,Fed前兩盤底線上根本沒有競爭,主動進攻的機會
07/09 19:16, 67F

07/09 19:16, , 68F
很多都只是把球回過去,三四盤底線整個不一樣
07/09 19:16, 68F

07/09 19:39, , 69F
關屋頂DJO不是說會變慢嗎?
07/09 19:39, 69F

07/09 20:10, , 70F
好屌 屋頂關閉全勝@@"
07/09 20:10, 70F

07/09 20:15, , 71F
他體能變好很多 但身體素質還是讓他在比賽中容易受傷
07/09 20:15, 71F

07/09 20:37, , 72F
M:屋頂關閉後F的發球更好了 妓者:穆雷表示屋頂害他輸球
07/09 20:37, 72F

07/09 20:44, , 73F
Oudin表示無辜
07/09 20:44, 73F

07/09 21:02, , 74F
天邊飄來無名雨雲令屋頂關起來的結果, Murray摔、滑倒了三次
07/09 21:02, 74F

07/09 21:11, , 75F
M:費神是宅男我不是,所以關屋頂我不習慣 XD
07/09 21:11, 75F

07/09 21:54, , 76F
藍土關屋頂王子 - Federer !!!!!!!!!!!!!!!!
07/09 21:54, 76F

07/09 23:18, , 77F
其實只是老人怕太陽而已啦。
07/09 23:18, 77F

07/09 23:26, , 78F
沒人說Murray現在體能差 只是還需要加強 25歲的他還要
07/09 23:26, 78F

07/09 23:27, , 79F
面對納豆和喬科的競爭好幾年 今年澳網決的那種體能大戰
07/09 23:27, 79F

07/09 23:29, , 80F
喬科在四強決賽連打兩場五盤的續航力 還有AM在比賽中大
07/09 23:29, 80F

07/09 23:29, , 81F
傷小傷的頻率 都證明了他的體力還不足以和納豆和喬科相
07/09 23:29, 81F

07/09 23:30, , 82F
提並論 但他要大賽冠軍 有非常高的機會還是得突破他們
07/09 23:30, 82F

07/09 23:31, , 83F
兩個的夾殺才能獲得 他能不加強嗎 體能並非只是體力而
07/09 23:31, 83F

07/09 23:33, , 84F
已 體力 肌耐力 專注度的持續 這些都是體能的一部分 他
07/09 23:33, 84F

07/09 23:33, , 85F
這場不管中間有腿部或腰部不適 就是他的肌耐力沒有承受
07/09 23:33, 85F

07/09 23:34, , 86F
住比賽強度而造成的 AM在不同比賽中按腿按腰已經很多次
07/09 23:34, 86F

07/09 23:36, , 87F
他不把體能繼續加強 這種高強度的大滿貫賽中不適的情況
07/09 23:36, 87F

07/09 23:36, , 88F
這次絕對不會是最後一次 絕不是唱衰他更不是詛咒他
07/09 23:36, 88F

07/09 23:44, , 89F
打勾的比較不會滑喔,愛跌倒不是叫假的!
07/09 23:44, 89F

07/10 01:18, , 90F
我覺得有些關係 關閉後費爸接球點之精準 過去少見....
07/10 01:18, 90F

07/10 02:50, , 91F
過去少見是指?費神巔峰時期也接發球好著稱 對接球點的判斷
07/10 02:50, 91F

07/10 02:50, , 92F
更被稱為鷹眼 過去少見到底是指?......orz
07/10 02:50, 92F

07/10 02:51, , 93F
如果你是指近幾年少見 那這場變好也跟屋頂不全然有關吧?
07/10 02:51, 93F

07/10 02:51, , 94F
以前接發球好 就證明了他有這項能力 近年不如以前好
07/10 02:51, 94F

07/10 02:52, , 95F
只能說是狀態下滑 但當哪天狀況好 能力還在也是正常
07/10 02:52, 95F

07/10 10:21, , 96F
會不會是對視覺方面有影響的緣故?
07/10 10:21, 96F

07/10 10:22, , 97F
Djo說球速變慢搞不好是因為關屋頂光影狀態改變 球看得比較
07/10 10:22, 97F

07/10 10:22, , 98F
清楚
07/10 10:22, 98F

07/10 13:03, , 99F
ANDY表示:屋頂
07/10 13:03, 99F

07/10 14:14, , 100F
關閉屋頂溼度會變,會影響草地水份,所以空調控制很
07/10 14:14, 100F

07/10 14:15, , 101F
重要,,空調沒控制好間接影響球速
07/10 14:15, 101F

07/12 00:45, , 102F
第二盤結束時,已經有英國球評開始希望下雨停賽讓茉莉休息
07/12 00:45, 102F

07/12 00:46, , 103F
賽前又說室內賽的成績茉莉很不錯對手討不到便宜
07/12 00:46, 103F

07/12 00:47, , 104F
怎麼聽起來都像是找藉口,乾脆說是看Lendl的書影響好了
07/12 00:47, 104F
文章代碼(AID): #1F-dja6w (Tennis)
文章代碼(AID): #1F-dja6w (Tennis)