No Mo reason for Sixers to look back

看板BLAZERS (波特蘭拓荒者)作者hidesoul (小艾是我精神支柱)時間21年前 (2003/11/05 02:35)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Iverson 看板] 作者: hidesoul (小艾是我精神支柱) 看板: Iverson 標題: No Mo reason for Sixers to look back 時間: Wed Nov 5 02:05:44 2003 (大綱翻譯) No Mo reason for Sixers to look back Ayers, Big Dog post milestone win over Cheeks By PHIL JASNER jasnerp@phillynews.com Posted on Tue, Nov. 04, 2003 http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/7178293.htm 歡迎來到「可能會發生」的世界 (land of "might have been")。 Maurice Cheeks可能會成為七六人的教練。 Randy Ayers 則有可能成為 Cheeks 的助手。如果大狗能夠提早回來，那七六人昨晚可能就可以以比1-2更好的成績來面對拓荒者。對所有抱持希望的人來說，這都只是「可能」而已。而在 Rose Garden的「真實」則是存於 Cheeks 身上，這位前七六人明星後衛、前七六人助理教練，現在則是拓荒者的教練。他有可能替 Larry Brown接掌兵符的大好機會在拓荒者拒絕他接觸七六人時而雲消霧散。七六人教練 Ayers的 94-83首勝讓人印象深刻，當年 Cheeks 前往西區時，他在波特蘭面試助理教練一職。Ayers 在布朗爺手下幹了六年，也和 Cheeks 一起共事過四年在經過長時間的耐心等候，終於獲得總教練一職。 Ayers 得到教練一職後還得再耐心等待一小段時間，看看大狗是否真的可以發揮功效。而昨晚大狗所提供的，正是他的新隊伍最需要的。不僅僅有15分，還傳出全隊最多助攻的大狗說，「我一直都在找有空檔的人。只要我碰球，大家會反應過度。不過這讓我們的大明星可以輕鬆上籃得分哩，可以跟小艾打球很爽。我覺得這些可以讓小艾打得更好，因為人們沒辦法只把焦點放在他身上沒辦法大家都盯住他，因為在球場上還有另外一個人在支援他呢！」另外七六人的防守又復甦了，包拓 Snow 以及 McKie的苦工確實收到成效，也藉著拓荒者十九次的失誤拿下27分。小艾和雪人也都有四次抄截。 Cheeks表示，他們讓我們速度變慢，而且我們的進攻看起來很糟。 Ayers 則說，我們的防守做得很棒，我們回防的很好，迫使拓荒者只能打半場陣地戰。「一支好的隊伍可以在比賽中建造出團體形象，我們還不算支好隊伍。我們現在只像是"每個人"在隊伍裡的感覺，試著建立起一個整體。不過例行賽一直打下去時，你就可以看到很多隊五會慢慢瓦解。」七六人同時也讓拓荒者得找找他們在場上該有的領導精神。雖然 Rasheed有22分而Wells 有17分的不賴表現，但是看起來，似乎沒有人可以站出來接管這支隊伍。 Ayers 表示，Cheeks很有可能可以回到費城得到總教練的職位，他知道 Brown曾表示過多次如果讓 Cheeks 接管他的職位，那他會深感驕傲。 Cheeks, in fact, had no reason to leave Portland other than the lure of Philadelphia. He had zero interest in going to any other destination. Once it became clear that Cheeks would be staying in Portland - the Blazers have until July 1 to exercise an option for a fourth season - he was more than happy to recommend Ayers for the Sixers' job. Cheeks表示，他很支持 Randy。如果他想要回到費城的話，那表示 Ayers就不會成功的接任教練職務，他並不想這麼做。「這兒現在是我的家，我必須留在這裡，我在這裡工作。我必須做些事情讓我和這支隊伍可以覺得好受。費城則是我永遠都可以去的地方，且會讓我開心的好地方。永遠都是。只要是我在費城下飛機時，那我就到家啦，我可是在這兒學習成長的。」不管什麼可能曾經發生過，Ayers 以及 Cheeks 成為很好的朋友。 Ayers 表示，Cheeks大概是他教練群中最好的朋友之一。「並沒有什麼事情改變，我想他清楚知道自己的責任，就是好好調教他的隊伍。而且他很期待他的工作。他對費城有很多很棒的感覺，不僅僅因為費城七六人的關係，是費城這整個城市。」至於大狗，對打完第一場比賽感到很高興。「我早在暑假就知道我會面對到什麼事情(指被禁賽的事情)。我必須要好好處理這些而我現在已經開始打球了。那些都結束了。教練很積極，我們的GM很積極。我們對於即將到來的一切都抱持著很積極的態度。我很期待，to get out there and make something happen from this day on.」 -- 感謝 Price 大大的指導 <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.185 ※ 編輯: hidesoul 來自: 140.112.204.185 (11/05 02:35) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.185