[新聞] 大都會氣氛球隊：Lindor vs McNeil/Soto

看板Baseball (棒球)作者SwampDonkey (450 dead center missile)時間1小時前 (2025/11/29 19:09)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

https://www.reddit.com/r/baseball/s/yO0UPfERwq Francisco Lindor and Jeff McNeil had a heated confrontation last season, just th e latest friction between the teammates in what has been a turbulent Mets relati onship. 林董跟McNeil今年又互相嗆聲了，上次也是這兩位，梅子金甲五告雖 After a defensive lapse on June 20 in Philadelphia, an angry Lindor at some poi nt began verbally attacking McNeil, according to a source, leading to what was d escribed as a tense standoff between the two. The Mets lost their seventh straig ht that night — an initial stretch of futility that indicated maybe something w as amiss with a team that had surged a season-high 21 games above .500 just over a week earlier. 林董今年在6/20費城比賽時，達到某個階段時突然很美送的臭幹譙McNeil，當時梅子當天也輸了，7連敗，而且這隊在當時前一週還曾經勝>敗21場以上 “A play didn’t get made and that pissed [Lindor] off,” a source who was near by the confrontation said. There is no indication this latest known incident between the two turned physic al. That is unlike in 2021, when an argument between the two sparked by a defens ive letdown spilled over into the runway between the dugout and clubhouse. The P ost later reported that Lindor grabbed McNeil by the throat and pinned him again st a wall. 「有一球McNeil沒處理起來，害林董不爽」，目前沒有被指出到底是哪個play讓他不爽，但 2021的時候是直接在一個play結束之後兩個跑到休息室打架，林董還掐McNeil的脖子 ... Another clubhouse source indicated that relations between Lindor and Juan Soto were chilly, following the latter’s arrival on a record $765 million contract. "Soto is very businesslike — all business, no fluff," the source said. "He wan ts to come to the yard and work his tail off and win games. He's not into fashio n or any of that other stuff. Lindor is into that. It's just two different perso nalities." 另外球隊也有消息來源說：Soto在簽了765M的合約後跟林董的關係就降到冰點。「Soto就是個生意人，只顧自己，打好贏球收工，沒有其他的，也不追求時尚什麼的，但林董完全跟Soto是不同世界，林董追求打球風格、追求時尚」 There are questions over who was leading the team. Lindor, who has often been i dentified as captain material, seemed to lose some of his grasp on the clubhouse . Soto hardly dispelled that notion with his assertion late in the season that St arling Marte was the team captain. "[Marte] is literally the leader of this team — I feel like he's actually the captain of this team," Soto said. "He's bringing everybody together. He's bringi ng the energy we need. He's a guy who was been stepping up every single time." 有人好奇到底誰才是球隊的隊長，林董常常被認為有隊長氣息，但爆氣消息頻傳，好像是個情緒控管不佳的人；而Soto則是管好自己獨善其身，並且有強調隊長是Starling Marte Soto說「Marte 才是真真正正的隊長，非常好氣氛，非常好帶隊衝，他每次都是那個挺身而出的人。」心得：其實打球的人應該很常有林董這種隊友，也不是不好，但當下會突然暴氣，其實蠻傷害球隊的翻譯我隨意翻的，有錯請指正另外2021的play可以看這個YT https://youtu.be/4Tj3v_wVLF4?si=Giknu9uh1LOCnu0T

---- Sent from BePTT on my Google Pixel 10 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.95.63 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1764414593.A.92A.html ※ 編輯: SwampDonkey (223.136.95.63 臺灣), 11/29/2025 19:10:40