[報導] (TSNA)對決左投 小木匠盼延續火燙手感
〈MLB〉對決左投Bumgarner Carpenter盼延續火燙手感
作者: 曹玉烱
國聯冠軍賽將於週日(12日)開打，分區系列賽有驚人表現的紅雀左打Matt Carpenter將先
遇上巨人左投Madison Bumgarner，他希望延續季後賽至今對左投的火燙手感。
Carpenter與道奇4場系列賽16打數擊出6支安打，全壘打與二壘打各3支，打擊率3成75、
貢獻7分打點跑回4分，OPS值1.537；更驚人的是3轟、2支二壘打與全部7分打點都是面對
左投Clayton Kershaw、J.P. Howell、柳賢振等人所擊出，總計13打數5安打，打擊率3成
85、OPS值來到1.615。
Carpenter並毫不畏懼左投、尤其是先發投手：生涯對右投先發打擊率2成92、上壘率3成
73、OPS值0.792，對左投先發打擊率來到2成95、上壘率3成96、OPS值0.872。本季的數字
也如同生涯一般，是對左投優於右投。
至於Carpenter生涯對Bumgarner也很有一套，儘管參考數字不多，但5打數就擊出3支安打
包括2支二壘打，打擊率來到6成。
對於Bumgarner，Carpenter說：「他是不同的種類，他令人畏懼，從你身後把球投出，還
有些欺敵的動作，我遇上他幾次，面對像他那樣的投手時你得緊跟著球直到最後一刻，得
避免拉打。」
「身為左打，面對左投時你更得保持專注，你不能拉打遠離你身體的曲球與滑球，我也認
為這是信心問題，有些左投確實能壓制左打，所以你得要有自信，穩住自己的節奏，讓自
己有對左投成功的機會，這也是我一直在做的事。」
不僅Carpenter，季後賽紅雀幾名左打同樣有好表現：Matt Adams有10支3、1轟、4打點；
Jon Jay更有9打數5安打演出。至於一項利多則是，紅雀季後賽對左投堪稱一絕，除打擊
率2成98僅次於皇家的3成18，25安、15分、6轟、15打點、OPS值0.869都是至少30打數的
所有球隊中最佳的。
--
春雨驚春清穀天 夏滿芒夏暑連連
秋處露秋寒霜降 冬雪雪冬寒又寒
《黃帝內經》
天食(ㄙˋ)人以五氣，五氣入鼻藏於心肺。
地食人以五味，五味入口藏於腸胃。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.118.172.25
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Cardinals/M.1412953981.A.FE7.html
Cardinals 近期熱門文章
35
152
146
399
214
471
101
226
PTT體育區 即時熱門文章
