[報導] (TSNA)再見砲拯救球隊 Wong：最棒的全壘打
〈MLB〉再見砲拯救球隊 Wong：最棒的全壘打
作者: 曹玉烱
紅雀與巨人的國聯冠軍賽第2戰，紅雀差點在第9局第2度讓出領先，所幸Kolten Wong在9
下的再見全壘打為球隊要回勝利，這支全壘打比前1支對道奇的全壘打更令他興奮。
Wong在國聯分區季後賽第3戰第7局1比1時擊出突破僵局的2分全壘打，而這次是在9局上終
結者Trevor Rosenthal搞砸領先後的下個半局從Sergio Romo手中擊出再見全壘打，這一
棒讓巨人完全沒有反撲的機會。
被問到與道奇那場比賽的全壘打時，Wong說：「這絕對是最棒的1支，能在此時揮出全壘
打，特別是再見全壘打，這會是我生涯最棒的1轟。」例行賽Wong的12支全壘打中也有1支
再見全壘打，此為7月9日對海盜時所擊出。
如果沒有7局Oscar Taveras、8局Matt Adams的全壘打，自然就沒有Wong第9局的舞台，被
問到與這2人之間的大小聯盟情誼，Wong回應：「這感覺真的很棒，我每年都與Oscar同隊
，來到這裡才遇上Matt，所以與他同隊時間不多，他們成長的過程都與你相同，這感覺真
的很好，能跟他們並肩作戰有很多樂趣。」
9下老將A.J. Pierzynski提醒Wong要以安打為重而非求全壘打，Wong說：「是的，我沒有
想要球全壘打，而球飛出去後，我在歡慶當下邊找A.J.邊說『這樣夠好了嗎？』，大夥都
笑成一團，很棒的是我們都彼此關心，也都希望彼此能夠成功。」
Wong最後指出，主將Yadier Molina因側腹斜肌拉傷退場的利空下，球隊最後還能拿下勝
利，關鍵就在自信，「我們知道我們得堅持下去，當你失去像Yadi這樣的人是令人難過的
，但我們告訴自己整年都這樣撐過來，所以我們仍有很高的自信。」
紅雀是今年例行賽國聯團隊全壘打最少的球隊，連同此役4轟在內，季後賽已有11支全壘
打，巧合的是，皇家也是例行賽美聯全壘打最少的球隊，甚至還是大聯盟唯一不到百轟的
球隊，但他們季後賽8支全壘打也只僅次於紅雀。
--
春雨驚春清穀天 夏滿芒夏暑連連
秋處露秋寒霜降 冬雪雪冬寒又寒
《黃帝內經》
天食(ㄙˋ)人以五氣，五氣入鼻藏於心肺。
地食人以五味，五味入口藏於腸胃。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.30.220
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Cardinals/M.1413186742.A.3FB.html
Cardinals 近期熱門文章
35
152
146
399
214
471
101
226
PTT體育區 即時熱門文章
