[外電] 騎士和灰狼的談判緩慢進行
看板Cavaliers (克里夫蘭 騎士)作者JackieShane (小軒軒)時間11年前 (2014/07/22 14:23)推噓59(59推 0噓 202→)留言261則, 17人參與討論串1/1
來源:http://ppt.cc/wW8A
Sam Amico今天的報導,以下節錄翻譯。
To this point, the Cavs have not agreed on any deal for Love, nor have they
committed to trading any specific players in a deal with the Timberwolves.
直至此時,騎士尚未同意任何取得Love的交易,也未答應送出任何特定球員給灰狼。
Anyone who says the Cavs are willing to include No. 1 overall draft pick Andrew
Wiggins in a trade is incorrect.
任何說騎士願意送出Wiggins的人是錯誤的。
That said, the opportunity to land a talent like Love could ultimately overtake
the Cavs' desire to develop a dynamic young player like Wiggins. It has to be
particularly tempting when you think about Love joining the likes of LeBron
James and Kyrie Irving. But so far, Cavs general manager David Griffin has
refrained from going over that edge.
然而,像Love這樣天賦的球員可能會驅使騎士放棄自己培養Wiggins,尤其由Love
、KI、James組成的陣容如此誘人。但目前GM Griffin正忍耐不走這樣的極端。
Also, Wiggins is without question someone coveted by T-Wolves president/coach
Flip Saunders. And Saunders loved Wiggins even before the draft.
灰狼總裁兼教練Flip Saunders早就垂涎Wiggins很久了,甚至從選秀前就是如此。
The longer this goes on, the worse the offers may get for the Timberwolves. Not
just from the Cavs, but from other teams that may try to jump in on the chase
for Love. One opposing Western Conference GM said the worst thing the T-Wolves
could do is enter training camp with Love still on the roster. Everyone knows
he won't be there long.
時間拖得越久,灰狼拿到的報價就越差,這不僅指騎士所提供的報價,也包含任何想
跳進來爭取Love的球隊。一個西區球隊GM表示,對灰狼而言最慘的事情是,帶著Love
進入季前訓練營名單,大家都知道他不想久待。
Also, if Love asked the T-Wolves to trade him to the Cavs ... well, there goes
any leverage owned by the T-Wolves. It may or may not come to that, but there's
a reason Griffin is being patient. The Cavs like their core as is. No need to
panic and shake it up in July.
另外,如果Love要求灰狼把他交易到騎士,這會讓灰狼喪失操作槓桿。而且雖然這有可
能會發生,但Griffin有保持耐心的理由,騎士喜歡他們現在的核心,不需要在七月時
就慌張。
Back to the Cavs. They still plan to somehow land another big man, and such a
move is still being eyed even during the Love talks, sources said. But they are
practicing patience on that front as well.
騎士仍計畫在Love交易談判的同時爭取其他大個子。
Finally, there is absolutely nothing new on free-agent guard Ray Allen. As has
been reported, the 39-year old is contemplating retirement. If he does return,
many feel it will be with James and the Cavs. Allen is expected to decide by
the end of the month or early August.
Allen可能會在七月底或八月初決定他的去向,一般認為他若沒有要退休,會來加入
騎士和James。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.46.157
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Cavaliers/M.1406010196.A.F2E.html
推
07/22 14:25, , 1F
07/22 14:25, 1F
推
07/22 14:31, , 2F
07/22 14:31, 2F
※ 編輯: JackieShane (220.132.46.157), 07/22/2014 14:31:25
→
07/22 14:38, , 3F
07/22 14:38, 3F
→
07/22 14:38, , 4F
07/22 14:38, 4F
※ 編輯: JackieShane (220.132.46.157), 07/22/2014 14:43:38
推
07/22 14:48, , 5F
07/22 14:48, 5F
→
07/22 14:49, , 6F
07/22 14:49, 6F
→
07/22 14:50, , 7F
07/22 14:50, 7F
→
07/22 14:51, , 8F
07/22 14:51, 8F
→
07/22 14:52, , 9F
07/22 14:52, 9F
推
07/22 14:54, , 10F
07/22 14:54, 10F
→
07/22 14:56, , 11F
07/22 14:56, 11F
→
07/22 14:57, , 12F
07/22 14:57, 12F
→
07/22 14:58, , 13F
07/22 14:58, 13F
推
07/22 14:59, , 14F
07/22 14:59, 14F
→
07/22 14:59, , 15F
07/22 14:59, 15F
→
07/22 14:59, , 16F
07/22 14:59, 16F
→
07/22 15:01, , 17F
07/22 15:01, 17F
→
07/22 15:02, , 18F
07/22 15:02, 18F
→
07/22 15:03, , 19F
07/22 15:03, 19F
推
07/22 15:04, , 20F
07/22 15:04, 20F
→
07/22 15:04, , 21F
07/22 15:04, 21F
推
07/22 15:05, , 22F
07/22 15:05, 22F
→
07/22 15:06, , 23F
07/22 15:06, 23F
→
07/22 15:09, , 24F
07/22 15:09, 24F
→
07/22 15:10, , 25F
07/22 15:10, 25F
推
07/22 15:10, , 26F
07/22 15:10, 26F
推
07/22 15:11, , 27F
07/22 15:11, 27F
→
07/22 15:11, , 28F
07/22 15:11, 28F
推
07/22 15:11, , 29F
07/22 15:11, 29F
→
07/22 15:12, , 30F
07/22 15:12, 30F
推
07/22 15:13, , 31F
07/22 15:13, 31F
→
07/22 15:14, , 32F
07/22 15:14, 32F
推
07/22 15:14, , 33F
07/22 15:14, 33F
→
07/22 15:14, , 34F
07/22 15:14, 34F
→
07/22 15:14, , 35F
07/22 15:14, 35F
→
07/22 15:15, , 36F
07/22 15:15, 36F
→
07/22 15:16, , 37F
07/22 15:16, 37F
還有 184 則推文
→
07/22 17:11, , 222F
07/22 17:11, 222F
→
07/22 17:11, , 223F
07/22 17:11, 223F
→
07/22 17:11, , 224F
07/22 17:11, 224F
推
07/22 17:13, , 225F
07/22 17:13, 225F
→
07/22 17:14, , 226F
07/22 17:14, 226F
→
07/22 17:14, , 227F
07/22 17:14, 227F
推
07/22 17:19, , 228F
07/22 17:19, 228F
→
07/22 17:19, , 229F
07/22 17:19, 229F
→
07/22 17:20, , 230F
07/22 17:20, 230F
→
07/22 17:20, , 231F
07/22 17:20, 231F
推
07/22 21:19, , 232F
07/22 21:19, 232F
→
07/22 21:19, , 233F
07/22 21:19, 233F
→
07/22 21:20, , 234F
07/22 21:20, 234F
→
07/22 21:21, , 235F
07/22 21:21, 235F
推
07/22 22:48, , 236F
07/22 22:48, 236F
→
07/22 22:49, , 237F
07/22 22:49, 237F
→
07/22 22:49, , 238F
07/22 22:49, 238F
推
07/22 22:50, , 239F
07/22 22:50, 239F
推
07/22 22:56, , 240F
07/22 22:56, 240F
推
07/22 22:59, , 241F
07/22 22:59, 241F
推
07/22 23:06, , 242F
07/22 23:06, 242F
推
07/22 23:06, , 243F
07/22 23:06, 243F
推
07/22 23:07, , 244F
07/22 23:07, 244F
→
07/23 02:05, , 245F
07/23 02:05, 245F
→
07/23 02:05, , 246F
07/23 02:05, 246F
→
07/23 02:05, , 247F
07/23 02:05, 247F
推
07/23 05:41, , 248F
07/23 05:41, 248F
→
07/23 05:42, , 249F
07/23 05:42, 249F
→
07/23 05:43, , 250F
07/23 05:43, 250F
→
07/23 05:44, , 251F
07/23 05:44, 251F
→
07/23 05:46, , 252F
07/23 05:46, 252F
推
07/23 08:24, , 253F
07/23 08:24, 253F
→
07/23 08:26, , 254F
07/23 08:26, 254F
推
07/23 08:29, , 255F
07/23 08:29, 255F
→
07/23 08:29, , 256F
07/23 08:29, 256F
推
07/25 12:41, , 257F
07/25 12:41, 257F
→
07/25 12:41, , 258F
07/25 12:41, 258F
→
07/25 12:42, , 259F
07/25 12:42, 259F
→
07/25 12:43, , 260F
07/25 12:43, 260F
推
07/25 12:51, , 261F
07/25 12:51, 261F
Cavaliers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
12
20
15
19