[情報] 阿什利˙柯爾自傳節選

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間19年前 (2006/09/14 17:53)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn/g/2006-09-12/10322452113.shtml 2006年09月12日10:32 新浪體育　　英國《泰晤士報》目前正在轉載剛剛從阿森納轉會到切爾西的英格蘭左後衛阿什利˙科爾的自傳《我的辯護》的精彩章節，在下述內容當中，科爾著重談到了去年他和藍軍主帥穆里尼奧私下會晤的事情，這件事被曝光後曾引起阿森納和切爾西兩家大牌俱樂部之間的恩怨，直到科爾今年夏天轉會藍軍，這一恩恩怨怨才算劃上了句號。　　科爾在自傳中將攻擊的目標直指槍手副主席大衛˙鄧恩，他曾在上賽季在和博爾頓的比賽中被放在替補席上後大罵鄧恩，他說：“如果鄧恩向我伸出手來想和解的話，我會握他的手，但我們之間的友情早就結束了。”他說槍手為了置風頭正勁的切爾西於不利處境才對這件事大炒特炒，如果他當時見的人不是穆里尼奧，槍手也不會對他如此絕情。科爾稱雖然他一直深愛著培養自己成材的槍手，但槍手卻背叛了他，還把他描繪成一個叛徒。科爾把這本自傳當成了向槍手“潟私憤”的出氣筒，他說：“我感到自己受到了背叛，我曾把自己的心和靈魂都給了它，它卻辜負了我。我在連連遭到冷遇之後對槍手的心也就涼了。” 　　科爾說，槍手在對待球員轉會的問題上是雙重標準，一方面他們指責他和穆帥見面，但另一方面自己卻又主動聯繫其他球員，例如吉爾伯托在來槍手之前就曾與槍手高層接觸過。　　科爾還透露，槍手在上賽季首席前鋒亨利流露出想轉會巴塞羅那的意向時拼盡全力挽留亨利，但輪到他想走時卻對他毫無舊情一心只想著從他身上賺更多的錢，這讓他十分寒心。科爾在自傳中說：“槍手讓亨利感覺他是球隊中的特殊成員，他們不停地討好亨利，只為了勸他留下，俱樂部的高層們整天輪流請亨利吃飯，向他說好話，還在公開場合說球隊多麼需要他留下，亨利可謂得到了五星待遇，但我呢？沒有人請我吃一頓飯，也沒有人找我聊天勸我留下，甚至沒有人給我打個電話安慰我，整整一個賽季，我都過得很不開心。”　　　在這個標題是“門打開了，穆里尼奧走了進來”的章節中，科爾寫道：“我現在回首起來，仍然無法搞清這18個月裡都發生了什麼，我的夢想破滅了，我發現自己陷入一片混亂當中，我的身邊可謂暴風驟雨，到處可以聽到槍手球迷對我的謾罵和指責以及我受到的指控。一夜之間，球迷們不再高喊我的名字，狂歡的派對似乎因為斷電而一下子歡笑不再，我成了叛徒科爾，海布利球場的猶大。” 　　“那天是2005年1月27日，星期四，我開車到經紀人喬納山的辦公室，然後我們坐進了他的本特利汽車，他對司機說，我們要去皇家公園酒店。我們走過了酒店的前台，走進了一個會議室，在那裡我們見到了切爾西俱樂部的經紀人菲尼，他當時一個人坐在屋裡。我們在屋裡待了20分鐘，這時菲尼突然抬手看了看表，他說，‘我還有其他會議呢。’他開始坐不住了，這時門打開了，穆里尼奧和切爾西俱樂部首席執行官皮特˙肯揚走了進來。” 　　“我記得我注意到喬納山在穆帥沒來之前也已經準備走人，正要去拿座位上的外衣，但穆帥來了之後我們就開始聊起來，說了一些打招呼的話，我還提到了切爾西在聯賽中打得不錯，穆帥則直截了當地說，‘是的，不過我們還要再買兩名球員，一個中場和一個左後衛。’這時菲尼不失時機地插話說，‘我們現在不就是在和世界上最棒的左後衛聊天嗎？’穆帥笑了笑說，‘是的，我也認為是這樣。’” 　　“我們又談了一些足球方面的事情，這時穆帥開始問我在阿森納過得如何，我說還不錯，他問，‘你開心嗎？’這樣的問題當時我的朋友和家人也在不斷地問我，我對他說，‘我不開心，但說來話長了。’他問我是否因為槍手主帥溫格，我告訴他不是，溫格很好，我和溫格的關係也很不錯，我不開心是因為與其他人有矛盾，我看得出來穆帥還想再問一些問題，但這時喬納山站了起來說，‘我們得走了，很榮幸見到你們。’ 　　“在這次會晤的15到20分鐘裡，我們的話題從未與切爾西想買我有關，我們從未提及過轉會費、轉會、進一步的會談甚至穆帥根本沒有說起要我離開阿森納。但是，到了下個週末，事情已經愈發明朗，媒體的炒作使得這件事演變成了一場醜聞。我本人和我在槍手身披的3號球衣成了爭論的焦點，槍手球員竟然和藍軍主帥見面，《世界新聞報》稱這是切爾西在非法挖槍手的牆角，並稱這違反了球員轉會方面的規定。” 　　“我認定，當時槍手就是想藉機報復切爾西，希望藍軍遭到罰款甚至降分的處罰，藍軍在04到05賽季把曼聯和阿森納的風頭都搶走了，即使我想去藍軍，槍手是否會放我走呢？我當時太天真了，我想我對槍手這麼多年的忠誠應該會得到回報，但實際上槍手卻在利用這件事大作文章，我自己也成了這件事的犧牲品，不僅切爾西被控違法，我也因為與穆帥見面而遭到指控。” 　　“聽證會在5月17日舉行，槍手副主席鄧恩是第一個作證的證人，他的證詞前後矛盾，他說這件事對槍手影響很大，以至於球隊49場不敗的紀錄做古，但實際上我們 49場不敗的紀錄早在前一年的10月就結束了。接下來穆帥和肯揚的證詞也讓我很被動，穆帥說我在槍手不開心，說我對於溫格和槍手隊內幾名法國球員關係過近表示不滿，因為這些法國球員在更衣室裡地位很高。肯揚則說菲尼是代表我和切爾西接觸的。” 　　“我在作證時很緊張，我說有關與穆帥會晤談及轉會的事情都是垃圾，但由於溫格忙於備戰四天後與曼聯的比賽沒有作證，我知道我已經陷入了困境。結果果然不出所料，我被認定有罪。沒有人相信我說的話，我被罰款10萬英鎊，我當時堅信槍手就是要報復切爾西，所以並沒有考慮我的處境，我無法掩飾對鄧恩的憤怒，指責他毀掉了我在海布利的前程，直到現在，我仍然這麼看。” 　　“我知道，從此之後我的名字上就會貼上私自與對手接觸的叛徒標籤，而且這將成為歷史的一部分，但大家對歷史的看法是不同的，我問心無愧，因為我在和穆帥及肯揚見面時並沒有談到轉會的事情，可能球迷或是其他人認定我一定談了想加盟藍軍，如果是這樣，我也無可奈何。” 　　“無論如何，我已經無法再對鄧恩有絲毫的敬意了，他好像忘記了曾經的大男孩科爾已經成長為一個男人了，我是槍手從小培養起來的，但這並不意味著我就可以永遠任人宰割。在整個事件當中，唯一高興的人就是鄧恩，當裁定宣布之後，他就開始急不可待地誇獎起《世界新聞報》來了。” 　　“現在的我已經很清楚地認識到了，槍手之所以拿我這件事大作文章，原因只有一個，那就是我見的人是穆帥，如果和切爾西無關，也許整件事根本不值一提。” (苗軍) -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.248.221