[轉錄][外絮] 對於溜馬教頭的讚美，Rose謙虛回應

看板ChicagoBulls (芝加哥公牛)作者rosebulls (fast don't lie)時間14年前 (2011/04/19 11:24)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DhFy645 ] 作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA 標題: [外絮] 對於溜馬教頭的讚美，Rose謙虛回應時間: Tue Apr 19 11:18:28 2011 Rose not buying into the hype April, 18, 2011 By Roman Modrowski CHICAGO -- If Chicago Bulls star Derrick Rose were to define himself by one word, it likely would be “humble,” which is why he didn't buy into the comparisons Indiana Pacers coach Frank Vogel made after Game 1 of their Eastern Conference quarterfinal series. 如果要芝加哥公牛球星Derrick Rose給個詞來定義自己，那很可能是"謙虛"二字。這也是為什麼對於溜馬總教練Frank Vogel的讚美，Rose並不買帳。 Vogel said Rose has Allen Iverson's speed, Chauncey Billups' shooting, Jason Kidd's vision and Michael Jordan's athleticism. Frank Vogel形容Rose有Iverson的速度、Billups的投籃、Kidd的視野，以及Jordan的運動能力。 Rose sounded almost embarrassed when asked about the comment in the Bulls' locker room before Game 2 on Monday. 當被問到對於此事的看法，Rose顯得有些不好意思。 “I don't know why he did that. I really didn't like it,” Rose said. “I didn't do anything in this league yet. To compare me to those players, I think that I'm not there yet.” Rose表示：我不知道為何他會這麼說，實際上我不喜歡這種說法。我在聯盟中還沒取得任何成就。和這些球員相比，我想我還沒達到那種水平。 http://ppt.cc/bdH8 -- Rose：因為我有鬍子...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.107.4