看板 [ Cubs ]
討論串[翻譯] 昨天福留在芝加哥記者會
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓3(3推 0噓 1→)留言4則,0人參與, 最新作者Dorasaga (Dorasaga)時間18年前 (2007/12/21 14:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以前翻譯過<松坂大輔入團記者會>的現場直播,用了好多天校正,搞死我了。. 這次輕鬆點。 我在下面簡單翻譯問題內容。. 大家可以聽聽美洲記者的專業程度有多少。他們問了一些可能會直接影響福留. 表現的東西。我們也看得到日本媒體的問題和美洲記者不一樣的地方. (比較八股?XD 前三個日本問題和在國內以及問
(還有660個字)

推噓1(1推 0噓 1→)留言2則,0人參與, 最新作者Dorasaga (Dorasaga)時間18年前 (2007/12/21 00:09), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
因為我要去京都五天旅行,就先放上來原文,大家想念或是. 看記者會影片,連結裡都有:. http://chicago.cubs.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20071219&content_id=2333057&vkey=news_chc&fext=.jsp&c_id=c
(還有106個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁