[外電] Bowen comes up big

看板D_Nowitzki作者AmeliNowiz (寶貝只為我們閃耀:))時間18年前 (2006/05/18 21:51)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

原貼於 PTT2_Mavericks 看板 Bowen comes up big Spur's block of Dirk's jumper foils Mavs; Terry takes blame The Dallas Morning News／http://tinyurl.com/q9z5c 01:25 AM CDT on Thursday, May 18, 2006 By Chuck Carlton 聖安東尼奧－時鐘上還有兩秒鐘，距淘汰 NBA 衛冕冠軍，他們只差兩分，和一場勝利。這一次，小牛隊無法支配他們的命運。一場第五戰 98 -97 的落敗，創造出了一個嚴厲考驗，（美國時間）星期五於美航中心迎戰聖安東尼奧馬刺的第六戰。隨著最後幾秒鐘每個哨音的響起，象徵性地卻也實際地，小牛隊離他們的目標越來越遠，越來越遠。就把它當成是非法的程序、NBA 的風格、執行戰術的失敗吧。當最後那一秒鐘，Jason Terry 底線的後仰跳投越過了籃框，一切，似乎都是一個再合適也不過的結局。 Terry 把這場落敗歸咎到他自己身上。「時間還有 2.4 秒，我應該是可以（運球切入）上籃的，」 Terry 說。「是我的錯。」小牛能夠取得勝利的最大機會在於聖安東尼奧的 Tony Parker 投失了一個扭著身子的反身上籃。小牛隊搶到了籃板，並且叫了暫停。有一點小驚訝的，Dirk Nowitzki 接獲了一個傳球，往罰球區內移動，起身要跳投。他 22 次的出手中，投進了 13 球，而且也有了一個很好的視野。那顆球從未脫離他的手。然而， Bruce Bowen，有著五吋的身高劣勢，設法要影響 No- witzki 的投籃，因此一個跳球被迫發生。 Nowitzki 說，他也許應該要再一次的晃開 Bowen 製造出他們之間的空間才對。他仍然把它說成是「一個非常好的防守」。就是這樣的 play，讓 Bowen 繼續存活於聯盟裡，和馬刺的陣容裡。在上場的 33 分鐘裡面，他沒有出手過一次，或者得過一分。但是，他做了這個 play ，這一個讓馬刺的球季繼續生存著的 play。「能夠讓我的手蓋在球上，並且創造出個跳球機會，我是幸運的，」對於他的角色很達觀的 Bowen 說。「生命中有許多時候你是無法得到你所想要的機會的。在場上，你不能讓那你一次出手都沒有這種事實給影響了你的表現。」 Nowitzki 和 Bowen 之間的跳球，在還有 6.3 秒時又導致了另一陣混亂的爭搶，和另一次在中場的跳球。這一次，是與 Manu Ginobili 差了三吋的 Terry 。兩人都未能試著控制住跳球。小牛隊的 Josh Howard 搶到了球權，並且在還有 2.4 秒時叫了暫停。小牛隊跑了一個之前在這球季成功過的戰術，尤以對上西雅圖的那次最著名。 Terry 在底線接獲了傳球，在 Ginobili 的防守下後仰跳投。那個投籃沒有進，但是，它確實落到了 Nowitzki 的手中。他沒能把一個不順的、倉促的補籃給轉變為成功的投籃。「我在那兒要搶籃板，但是我不知道還剩下多少時間，」Nowi -tzki 說。「我試著要把它往上打（投）回去。現在回過頭來看，或許我是有時間接住它，然後上籃。但是事後來看你都聰明太多太多了。」 -- 感覺上這比較偏重於小牛的外電，可是，也和 Dirk 有關係，於是就也貼過來了。也可以讓沒去批兔的板友看一下外電。:) 看到 Dirk 和 Terry 這樣自責真的是很難過的！Q_Q 好好的去瞭解比賽最後那幾個致命失誤是怎麼回事，從錯誤中汲取教訓，然後再出發！要有信心喔:) 下一場加油，對馬刺、對我們球迷和你們自己都有所回應吧！ -- "[Nowitzki] thinks he's a realist, but I think he's A PESSIMIST," says Nash. "A lot of times I had to pump him up." -Steve Nash on Dirk -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171