[囧事] 今年澳網的治療

看板Djokovic作者LUCicvie時間1年前 (2023/04/23 16:26)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

今天看到國外粉絲分享跟Djo今年澳網醫療團隊有關的文章（早在二月就上線了），抱著感恩的心而且大哥現在也有不知名手傷(吧)來節錄一下。本來想放聊天文結果不小心有點長，所以有猶豫該不該發炒冷飯文，但因為內文算是有第三方背書大哥今年澳網到底付出多大努力所以還是決定留作記錄。以下牽涉的醫療術語有盡量多確認翻譯但還是不能百分百肯定，有錯請糾！原文： https://www.chiro.org.au/novak-djokovic-receives-chiropractic-care-from-aca-member/ Djo接受澳洲脊骨神經醫學協會(ACA)成員治療澳洲脊骨神經醫學協會成員的成員之一，Dr Stephen Sassinis Shashyan（以下簡稱SS醫生），在今年澳網有了跟Djo合作的機會。 Dr Sassinis Shashyan簡介 ▍23年的職業生涯中跟不少澳洲運動員合作過，其中也包含Barty ▍跟許多菁英運動員合作過，領域跨越澳式足球、橄欖球、足球、籃球、籃網球、拳擊、綜合格鬥、武術、田徑和游泳 ▍有脊骨神經醫學(chiropractic)和應用人體肌動學(Applied Kinesiology)的背景，本身也是應用人體肌動學醫師 SS醫生從2016年就開始在網球界協助，但接到Djo的治療委託電話還是不敢置信，而這份委託正是來自當年治療手肘的Jean-Pierre Meersseman醫生的推薦（這位醫生真的很厲害啊，SS醫生說他是「歐洲脊骨神經醫學和應用人體肌動學的巨人」）。（澳網後也有一天回去找醫生，義大利文報導：https://t.co/bpwZxiW9yV）此次介入的宗旨是「幫Djo穩定一切並加強整體表現」。雖然還是在整個醫療團隊的框架下，SS醫生和ACA還是在其他療程進行的同時展現他們的治療技巧。幾次諮詢後，SS醫生正式加入團隊，跟Miljan和Goran一起幫忙Djo的腿傷。目標很簡單：穩定傷勢，並讓Djo能夠有體力應付下一場比賽（進而走完整個賽事）。「重點是要理解傷勢，以及我有什麼樣的時間能提供協助。舉例來說，在兩場比賽間我有 48小時來重新評估，並在下一個48小時內擬定下一套策略。壓力沒停過！有些很關鍵的比賽──像第二輪、八強、四強──真的必須傾盡全力、跟團隊合作找出讓Novak能到下一關的方法。他身心理上需要承受的完全是超人表現，沒有第二個人能像他一樣挺過那樣的傷勢──真的太了不起了。這並不只是『艱難』而已，那兩週是把我全身心的技術通通投注的關鍵時刻。」對SS醫生而言，能見到Djo是他職涯中無比興奮和美好的時刻，但溫暖寒暄很快就過了，得趕快開始工作，「他們這種地位的人畢竟不在乎你是誰，只在乎你身為專業人員能帶來什麼不同的技術。你必須對自己的能力展現自信和學識。」 SS醫生使用脊骨神經治療、岡斯德整脊徒手治療(Gonstead manual adjusting)和應用人體肌動學來幫助傷勢，也藉此支持其他用來評斷及輔助Djo整體活動的方案。澳網期間他每天都會見到Djo，有時一天多次。通常在下午兩點或三點，他會接到電話說下午晚點需要他到球場。「我們不知道他還會打幾場。通常我需要取消門診輪值，所幸我的病患都很體諒我。」治療這樣高地位的個案，從一開始就得帶上最佳狀態和信心，沒有空間猜想推測。SS醫生表示，你必須提供完整的治療和診斷，尤其每一場比賽都會帶來新的、必須治療的挑戰，而且還要跟其他治療師一起合作。「賽事持續進行，以一個團隊開發出來的治療模式更需要確保流暢性，脊骨神經的調整與他的治療師和其他的療法都要能夠並行。我沒有踰矩，肌貼是他的治療師決定的。」 SS醫生認為運動員若可以視脊骨神經治療為日常是很有用的，這不只會縮短復原時間、也能在他們整體表現和反應上有巨大的進步。「當身體能運作得更好，受傷的風險就降低。治療後，運動員也會更放鬆、更專注。」／有年紀了又太久沒出賽，有些傷痛真的免不了，歷經今年澳網真的更希望大哥可以平安健康，拜託傷勢無大礙，既然有這麼多厲害的醫生這麼多能用的方法就趕快去治療吧！請好好在羅馬回來、法網好好表現，我會提早開始下祭品的QwQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.28.45 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Djokovic/M.1682238394.A.085.html