[Rogi] 溫網費德勒的農場

看板Federer作者WinonaBecks (LIVE 8〒﹏〒)時間20年前 (2005/07/04 22:19)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

東方體育日報 2005-07-04 01:20:00 文/《衛報》威爾‧巴克利　　這個下午，當費德勒向自己的第三座溫網冠軍發起了完美的衝擊時，讓我們暫時把思緒倒回兩年前，當他在全英俱樂部贏得第一次決賽勝利的時候，他得到了一頭叫做朱麗葉的奶牛。設想一下，如果每回他在溫網奪冠都能得到一頭奶牛，而每頭奶牛又繁衍下一代，那麼當有一天費德勒老得打不動球時，他遠遠望向自己的牧場，那裡將時刻提醒著自己曾經的偉大。也許他應該以自己在決賽中的手下敗將給每頭牛命名——那是菲利浦西斯，這是羅迪克，這是羅迪克二世，那邊是納達爾，還有加斯奎特…… 　　雖然這是一個總充斥著各式各樣誇張讚譽的世界，但對於費德勒的評價，永遠都不為過，他確實就像每個人說的那樣優秀。「從來沒有誰的比賽像費德勒那樣叫人感到享受。」奧斯汀說，「他比桑普拉斯更可怕，後者過於依賴發球，而他具備了一切素質。」納芙拉蒂洛娃說：「每個年代都有它的經典，費德勒無疑屬於他們的代表。他讓奪冠變得輕鬆，他是天才。」麥肯羅的評價更加動人：「他是我這輩子見過的最有天賦的球員，我見過桑普拉斯、貝克爾、博格，無論誰，費德勒是他們中最偉大的。」維爾蘭德則開玩笑：「有一天我得試試他的鞋子，看看穿著它比賽會有什麼不同。」　　當這雙鞋子踩到草地上時，便發揮了自己前所未有的威力。沒有哪裡會比溫布爾頓的草地更適合費德勒，當他得知溫網可能從草地改成硬地時，瑞士人連連叫道：「不不，還是讓它保留現狀吧。」草地和他契合得這麼美妙，這是他最熱愛的場地。「它太適合我的風格了，我原來以為發球上網是草地上制勝的唯一絕招，但現在我發現自己可以把一切技術融合在一起。」去年溫網之前他想自己可能發現了比賽中的一大弱點——他發現自己在離底線五碼遠的地方要打出反手位的制勝球是相當困難的事情。這點困惑現在已經消除了，費德勒用完美的扣球來解決。「西班牙人都喜歡這種正手扣球，當他們有這點時間，他們會等啊等，最後打出一記大力扣球。」費德勒說，「我以前只是不敢這麼嘗試，如果輸了這分，我看上去會顯得很蠢。」在解決這個問題後，費德勒變得絕對完美。　　曾經被認為是當今網壇唯一可以與費德勒比肩的薩芬說：「羅傑將網球帶入了另一個境界，他現在可以隨意戲耍任何一名對手。」阿加西在看了費德勒本屆溫網的半決賽和決賽後感慨：「他因為太全面了，所以你永遠看不到他技術中最完美的那部分。看他與休伊特比賽，你會驚訝休伊特的速度，問題是然後你開始問自己，難道費德勒移動得比他更快？而他和羅迪克的比賽，安迪的正手夠強了吧，難道費德勒的正手要更強？」　　對費德勒的思考是無窮盡的，還是讓我們用休伊特那句著名的評價來收尾：「這人太媽的強大了，他是完美的。」　　　作者：沈坤彧編譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.184.57 ※ 編輯: WinonaBecks 來自: 211.74.184.57 (07/04 22:26)

[Rogi] 溫網 費德勒的農場

[Rogi] 溫網費德勒的農場