[外電] Trade rumors almost over
Trade rumors almost over
By SEKOU SMITH
The Atlanta Journal-Constitution
Published on: 01/12/06
華盛頓：Harrington是 Artest 交易風暴中的緋聞男主角之一。星期三做客MCI Center
的 Harrington 表示溜馬與快艇關於 Artest 換 Maggette 的交易已經近乎拍板定案。
謠言如果成真，或許可以將 Harrington 暫時遠離那些交易傳聞。他說：「是啊，那些
胡說八道的東西終於可以消失在媒體上，不過幾個禮拜以前我就已經從Billy Knight那
裡知道交易跟我無關了。他保證如果要交易我，一定會事先通知，所以我早就放下這件
事。」Harrington 同時表示他為 Artest 急將重返球場感到開心。不管Artest 加盟哪
支球隊應該都不會有適應不良的問題。他說：「任何一支球隊擁有了腦袋沒有出問題的
Artest，很定會變得強悍難以對付，只要他能夠把注意力放在球場上，球隊一定能夠打
入季後賽大鬧一番。所以快艇如果得到 Artest 真得很棒。」
THAT ONE'S ON ME：關於上一場對塞爾蒂克的比賽中，Woodson 承認他把手感正熱表現
正好的 Josh Smith 於第四節冰在板凳上是教練團的疏忽。Woodson 說：「那是我的錯
，因為我全神貫注在比賽上，試圖掌控場上球員，所以忘記了板凳上有誰。」Smith 在
前三節斬獲 10 分 4 籃板 3 火鍋，但是他在第四節球隊被狂轟爛炸，需要一個防守者
保護籃下的時候，呆坐在板凳上。他們因此搞砸 16分的領先優勢黯然敗下陣來。Smith
非常沮喪，但是他決定面對現實。他說：「你能做啥？我想上場幫助球隊，但是錯誤就
這麼發生了。」
HANGOVER PART II：第四節軟手症像瘟疫一樣，蔓延到今日對上巫師的比賽。老鷹隊今
日根本無心戀戰，首節就以 26-15 落後，第二節開賽不到四分鐘，差距就來到37-21。
於是，老鷹索性給他來了個歡樂大練兵。
資料來源
http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/stories/0112hawknot.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.13.214
※ 編輯: sssfrost 來自: 59.121.13.214 (01/12 23:26)
Hawks 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
