[BTF] 展望2005年：印地安人預報(2)

看板Indians作者Fitzwilliam (Uhlander)時間20年前 (2005/03/21 15:45)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

2005年診斷書於是，以上這些在2005年意味著什麼呢？最主要的意義是，美聯中區這一整年都會陷入拉鋸戰，由四支勢均力敵的隊伍爭奪一個季後賽位置。但印地安人對於陣容各方面深度的加強，則意味著除了前三號先發之外，他們可以順利填補任何人受傷留下的空缺。突飛猛進的牛棚，配合上去年得分數悄悄排上大聯盟第五的攻擊火力（他們的得分比強悍的紅雀隊更多），我們可以信心十足地預言，他們會是一支強隊，但不足以制霸。83到88勝是很有可能的，但從分區的生態看來，他們可能還需要至少一個對手兵敗如山倒，退出戰局，才能確保季後賽的機會。投手救援右投Rafael Betancourt 我可沒有亞斯柏格症(Asperger Syndrome)之類的問題，儘管我猜想自己有這種傾向，不過，當我看到Rafael Betancourt投球，我也就明白得了這種病的人是什麼感受。他輕拍腳掌、緩緩抬腿（Betancourt的球總在伸展動作中投出），這樣的投球動作令人聯想到嗡嗡作響的閃光燈，或是白板上的釘子。我倒不是要爭論他的結果如何，Betancourt在 2004年的66.2局救援裡，每九局三振高達10.26次，三振/四壞比則是4.22。去年有很多時候，特別是Jose Jimenez還在隊上，Riske則為了一出生就病痛纏身的兒子而分心，這時 Betancourt堪稱是印地安人牛棚唯一可靠的投手。不幸的是，Betancourt在連續出賽兩場的情況下經常會出事；他的每九局三振數在連續出賽時只有4.5，休息一天則高達12.75，休息兩天則是12.0。所以，雖然他曾經必須隻手撐起整個牛棚，但在今天印地安人深厚的牛棚部隊裡，他仍是便宜又好用的重要角色。只是他上場之前別忘了通知我一聲，我好把視線轉開。救援右投Fernando Cabrera 這個來自波多黎各的大個子有一手94-96mph的渾重快速球，快速指叉球的球質則更重。他可以賺到大量的三振數（在3A主投75局，三振92次；而且他去年一開始還沒進入狀況，直到六月才熱機完成），還有數不清的滾地球。Cabrera的手臂很棒，還有強壯厚實的下盤，這是強力投手必備的，以緩和投球動作完成時下丘的衝力，並避免肩膀的損傷。他的投球動作還是頗粗糙，因為他整個人的重心會倒向一壘，可除此之外，他的控球也還過得去。他今年球季一開始大概不會在大聯盟的牛棚裡，但在球季結束時，他將是牛棚最有價值的戰將之一。救援右投Jason Davis 還是有一手漂亮的下沉快速球，但也還是學不會怎麼把球投好。不過，他至少可以在牛棚裡盡情飆球速，這也是球團努力的方向。不過他們在春訓期間還是有些猶豫，他們說 Davis仍然會以先發身份為球季做準備，要是有哪個先發投手四月上不了場，就可以隨時替補；假如整個輪值圈在整個春訓都健康無虞，他就會以中繼的身份展開2005年，並且為接任終結者而準備。儘管他的球質很棒，但先發要是出問題，遞補輪值圈的第一人選還是不該輪到他─多田野和Denney都是更好的選擇。他能馬上移到牛棚並且在那兒落腳的話，這樣的結果對大家都是最好的。靠著刁鑽的，而且讓右打者特別難打的下沉快速球，只要他不去調整球速，並且只對付一輪打者，他就能夠徹底壓制對手。先發右投Scott Elarton Elarton在科羅拉多簡直爛透了，他可以找到兩個理由：一方面，他的肩膀在2002年受傷之後還沒完全復元，再說，嗯，他畢竟是在科羅拉多投球。但在投效印地安人之後，表現就相當出色，六月之後主投101.2局，防禦率4.43，每九局三振5.93次。據說Elarton 在Coors投球時很怕被打中，球季後半段也還在適應對投手更有利的新環境。全壘打數過多還是一大問題，他在這101.2局裡就被敲了23支。 Elarton是個大塊頭(6呎8吋，240磅)，快速球在90mph上下，還有一套足以欺敵的短臂式出手動作；他漂亮的曲球對左打者特別有效，從面對左右打者截然相反的數據即可看出（右打攻擊指數901，左打攻擊指數722）。以他的身材，不算太大的年紀（29歲），再加上肩膀開刀已經過了三年，他的球速應該還會增加。既然他已經能夠放心投好球，並且以快速球搭配變速球對付打者，他至少也會是個優秀的的四、五號先發。球速回升之後，他會成為2005年的大驚奇。救援右投Jeremy Guthrie 2004年在小聯盟連跳三級，但在每一級的表現都時好時壞。他在2A Akron的130.1局表現差強人意，防禦率4.21，每九局三振6.49次，三振四壞比2.23─但現年25歲的他在2A 已經打了三年，更別提他是選秀第一輪入隊的新秀，這樣的成績實在很難看。升上3A之後更是徹底崩盤，他在那兒投了19.1局竟然就保送18次，只三振10人，防禦率暴漲到7.91。印地安人既已在九月初確定分區第一絕望，想想他在大聯盟也不會投得更爛，乾脆把他給升上來；而他投得其實還不差，雖然有幾次保送，但顯然是因為對打者投得太謹慎，而不是控球太差。 Guthrie的球路之漂亮自是無庸置疑，他的快速球平均在92mph上下（雖然沒啥尾勁），滑球、曲球和變速球也都能進好球帶，並且以同一套輕鬆寫意的動作投每一種球。然而正如Sickels所言，由於未知的原因，他的整體表現總不如個別能力相加。就個人而言，我還是很看好他能成為優秀的救援投手，甚至有朝一日能躋身先發。很顯然他出了點問題，但以他的球路和智慧，我相信他的前途還是光明的。救援右投Bob Howry Howry是球隊在傷後復健的球員之中最大的收穫。他在2003年手肘開刀之後還得調整一段時間，但去年七、八月的表現可圈可點，在這兩個月主投30.2局，每九局三振8.51次，防禦率只有1.47。他在九月的表現稍嫌退步，但印地安人還是希望他今年一整季都能保持最佳狀況，畢竟他手肘開完刀也已經兩年了。Howry的好球率極高，還能以軌跡漂亮的二縫線速球削進外角邊緣。他是牛棚裡一員兼具效率和穩定性的戰將，也是Wickman因傷缺陣時接掌終結者的第一人選。先發左投Cliff Lee IP ERA K/9 K/BB HR/9 2004 pre-ASB 107.1 3.77 7.30 1.71 1.01 2004 post-ASB 71.2 7.91 9.29 2.47 2.26 我不懂這是怎樣，你告訴我吧。Lee的防禦率在2004年下半季暴漲，但他的每九局三振和三振四壞比反而進步了。唯一和他的防禦率一樣明顯惡化的數據，是他被打全壘打的機率，整整提高了超過兩倍。很難說是疲勞造成的，因為他的三振率進步了27%。左投的 Lee有一手變態的快速球，而且在進入好球帶時會大幅旋轉。至少以去年而言，他最大的弱點是投滿五局就會疲倦，於是他的快速球喪失尾勁，並且吊在好球帶偏高位置，因而被打爆。目前還無法確知他的體力調節欠佳是去年季後的疝氣手術引起的副作用，還是因為他太瘦弱了。在C.C.以下，印地安人在2005年的輪值圈充滿變數，而Lee是其中最大的問號。他的發展空間還是很大，而且一般的四號先發可能還遠不如他。救援右投Matt Miller 別問我落磯隊怎麼不用他。Miller是在2004年季前以自由球員身份，和印地安人簽小聯盟約的，在此之前一直在獨立聯盟、德州、聖地牙哥、奧克蘭和科羅拉多等處浮沉。到了32歲這一年，他完全把握了第一個完整的大聯盟球季（2003年他在落磯隊只投過4局），一躍成為印地安人牛棚的一根價值非凡、效率十足，並且表現穩健的螺絲釘。Miller的投球方式是側投，但又不到低肩的程度，右打者對他一籌莫展，去年對戰成績只有.201/ .260/.266。然而對上左打就完全不是對手，左打者對他的上壘率高達.431，長打率.418 。身價便宜、控球精準、每局三振一名打者、戴著眼鏡，而且把握機會在大聯盟出頭的他，是個再好不過的加油對象；這種人的故事會讓你覺得：「嘿，我才29歲，我也可以打職棒。」先發右投Kevin Millwood 在Millwood狀況好的時候，他可以用一種輕鬆的下丘動作，不斷把快速球送進好球帶的外角偏低位置；不幸的是，他也會開始把快速球「推」出去，結果因為控不進好球帶內角的位置而被痛打。他的變化球勁道太猛，總是掉到地上。因此他最好的投法是投給打者打，把快速球靈活投進好球帶內、外角，畢竟他的吊球還不足以引誘打者揮擊。他被盜壘的次數降低了許多，從2003年主投222局被盜41次，到2004年的141局被盜12次；隨著局數向下修正，他的被盜壘率減少了50%以上，同時他的每九局三振數也提升到略低於8.0，三振保送比則仍維持穩定。Millwood的數據一直很漂亮，直到2004年受傷之前，他的每一項數值都在持續上升，即使離開亞特蘭大的他在別人看來總是大失所望。健康的Millwood將使印地安人的輪值圈如虎添翼；當然，他今年夏天也有可能進一、兩次傷單，但只要能先發20到25場，印地安人也可以心滿意足了。一年的合約對球員和球團來說都再合理不過了，但也幾乎確定了Millwood在2006年不會留下來。季中延長合約的可能性頗令人懷疑，再說，要是Millwood今年真的表現優異， Scott Boras也有辦法幫他弄到一張遠勝於印地安人價碼的合約。救援左投Arthur Rhodes 即使防禦率在2004年退步不少，Arthur Lee還是多少有點能耐的。對於印地安人而言，他們在2005年從他身上得到的一切都可說是紅利，因為換到他讓印地安人今年用不著給 Matt Lawton七百萬美元，還能留住Ronnie Belliard（結果他們就得在未來兩年給Rhodes 一年350萬）。他們的牛棚已經有左投人選了，但Rhodes提供了更豐富的經驗，而作風傳統的Wedge則打算在比賽後段使用他。他的三振率近幾年來略為下跌，但在2004年的38.2 局裡還是三振34人。防禦率的竄升是因為保送率和全壘打率的同時上升；他可能會被錯置在一人左投(LOOGY)的角色，目前也無法預測他能不能適應Wedge的使用方式。Shapiro賭的是2005年牛棚深度的增加，以及省下來和Belliard續約的錢，比2006年要再付350萬給 Rhodes更有價值（除非Shapiro找到一個更大的傻瓜，在明年來臨之前順利把他給脫手，這會是商場上的一大勝利）。救援右投David Riske 在球季開始時令人大失所望的挫敗之後，Riske以開低走高之勢為2004年畫下完美句點。儘管Wickman在開季時還高掛傷單，場外的困擾卻使他無法承擔終結者的重任；但他在6月1日之後總算步上軌道，並以相當亮眼的每九局三振數(9.08)和防禦率(3.72)結束球季，儘管保送率暴漲超過兩倍，控球不穩的毛病在球季中也不時發作。Riske的快速球目前在90-91mph上下，比過去幾年慢了不少，但出手動作仍然迅速，也仍有欺敵效果。他以叉指球補強快速球，但速差不大，主要仍倚靠進壘點和出手動作取得大量三振數，或讓打者打成高射砲。 Riske在2005年取得仲裁資格，並且和球團簽下一年140萬的合約。他在終結者的位置上未能展現應有的實力，在他後面又有一大堆便宜的年輕右投等著搶位子，於是薪資吃緊的印地安人很可能趁早把他給賣掉─特別是在牛棚另外幾位老將健康正常的狀況下。先發左投C.C. Sabathia 球團最有價值球員的2004年其實一點都不好過。他在球季中接連失去了父親、叔叔和表兄弟；相形之下，兩次進入傷單（三角肌腱拉傷和左腿後肌拉傷）簡直微不足道，但也夠令人難過了。他整個冬天都和一位全職的個人訓練員在一起，而今年春訓，「某某球員的身體狀況是歷年來最好的」故事主角輪到了Sabathia。他還是一樣粗壯，長褲還是不太合身，但據說他一直在訓練自己的腰部和下半身，以減輕肩膀的壓力。C.C.的球種十分完整─威力驚人的四縫線速球，不錯的曲球和滑球，還有漂亮的變速球。球路應有盡有，而且都是第一流的。但24歲的他（今年七月滿25歲）對於球賽的心理層面還有待學習，並且和球隊一起研究怎麼投給打者打，同時提高第一球的好球率。 C.C.在球隊的未來極具表率作用，霓虹閃爍的問號環繞著球隊的前程，日復一日越來越難以忽視。他目前的合約在2006年有一個選擇權，只要在2005年投滿150局即可執行；不受傷的話，他絕對可以突破這個門檻，即使因傷缺席一段時間，球隊也還是會執行選擇權。目前無論是球員還是球團當局，都還沒開始談判如何讓他在2006年後續留印地安人。很難想像如果他到明年這個時候還沒續約的話，他還會願意續約，因此留住他的機會窗口實在不太大─要是存在的話。要如何處理這一局面，將是Shapiro團隊上任以來面臨的最大挑戰，甚至比Ramirez和Thome離隊還要嚴重。大多數球迷對於這些球員未能續約都憤恨不平，但他們也逐漸了解，以克利夫蘭這支球隊的財務限制，Shapiro不以球隊的未來為抵押，只為了和身價飆漲的市場爭奪這兩個防守不理想的強棒，正是明智的決定。沒錯，我們當然想念Manny和Thome，但我們更高興能在今天擁有一支希望無窮的新生代陣容。除此之外，C.C.現在更是我們的希望所寄；看著他投向別隊的懷抱，對球隊和球迷的士氣都將造成致命打擊，球場表現的損失就更別提了。救援左投Scott Sauerbeck 印地安人在2004年三月和Sauerbeck簽了一年約，外加2005年的選擇權，這時離他肩膀開刀才三個月。他們很快就會知道這筆投資（以及漫長的等待）是否值得。這位左投去年沒有面對過任何一個打者，但在此之前一直表現出色，三振率高、全壘打率低，控球也很穩健。正如Antonetti之前所言，只要他身體健康，就幾乎篤定留在大聯盟，也會成為 Eric Wedge的獨門暗器。Sauerbeck在2002到2003年是左打的殺手，把他們制壓在.171/ .268/.271的低水準；他對右打者的表現也不差，但多少保送了一些人，這也讓盡量避免他對上右打者的Wedge總教練，得以在今年夏天對另外一兩位左投多加利用。救援右投多田野數人從2003年下半年開始，印地安人按步就班地將多田野帶上大聯盟舞台，成功地將那件導致他被日本職棒拒於門外，飄洋過海來到印地安人的八卦殺傷力降到最低。趁著棒球世界的目光聚焦在別處，他們謹慎地透露他的消息；既然他的隊友和對手都不在意他的過去，除了一小撮極端的恐同人士(homophobes)之外，這對大多數人也就不值一提了。這是好事一樁，因為我們總算可以開始討論他妙不可言的投球。多田野出手迅速，投球動作是野茂式的誇張版本，而又更加流暢；球種包括快速球、曲球、滑球和極佳的變速球。24歲的他在2004年是標準的「搖擺人」，在九月因背傷停賽之前，14場出賽有4場先發。季後動過手術的他，2005年應該會從Buffalo開始，然後在需要時接掌輪值圈和牛棚的空缺。先發右投Jake Westbrook 2004年4月19日發生了一件事。在先發迎戰老虎的Jeff D'Amico連一個人都解決不掉的狀況下，Jake Westbrook登場救援，用82球連續解決21名打者（包括七次三振）。毫無心理準備，倉促上場的Westbrook，只能遵循著「相信你的球路」這句古老的格言，結果產生了驚人的效果。他讓老虎隊打者追打他的沉球，結果完全打不中球心。他隨即取代了 D'Amico在輪值圈的地位，初次先發再度對上老虎隊，這次他演出一安打比賽。好吧，畢竟是碰上老虎，可在連續16局裡只被擊出一支安打失兩分，還是很驚人的表現。在往後的球季裡，Westbrook仍然表現傑出，整季215.2局裡防禦率3.38，包括五場完投。 Westbrook在2005年開季時將是印地安人當然的二號先發，並將在C.C. Sabathia腹肌拉傷缺陣的情況下，在芝加哥的開幕戰掛帥。他能在2005年重演3.38的防禦率嗎？ZiPS的答案很清楚，不可能；透過低三振率（ZiPS的預估是4.79，他2004年的實際三振率是4.84 ）和過往紀錄的缺乏，自然使它求得表現退步的結論。但正如Antonetti所言，Westbrook 是十分極端的滾地球投手，保送次數不多，必要時還能用滑球和切球三振對手；聰明能幹的他也懂得在前幾球就對決打者，盡可能壓低用球數，因而能投得更久。預測Westbrook 的表現退步當然很合理，但他的投球方式和去年四月已是大相逕庭，而我相信他更有可能繼續保持現在的水準。印地安人似乎也同意這點，於是在季後和他簽了兩年約。救援右投Bob Wickman Wickman在2004年的每次登場都是考驗。在從2003年的Tommy John手術復元之際，他在春訓期間隨即陷入舊傷復發的危機，因此到七月都沒能重返大聯盟名單。但在他和Eric Wedge開始練習投一局，以測試手肘狀況時，卻獲得絕佳的效果；於是頻率開始增加到三天投兩場，最後是三天出賽三場表現優異。如此圓滿的結果，使印地安人在自由球員市場錯過Armando Benitez和Troy Percival之後，又回頭和他續約一年，他也在今年成為壓陣的終結者。很難想像他動過手術的手肘可以撐過整個2005年，尤其他最倚賴的球路又是叉指球；但他已經讓我們驚喜過一次，他去年展現的勇氣也使我們讚賞不已。至於Shapiro 今年願意把將近三百萬花在一個日薄西山，手肘又有問題的救援投手身上，主要還是因為 2004年的牛棚噩夢帶來的教訓：(1)除了頂級的投手之外，救援投手的表現是無法預測的；(2)這個事實告訴我們，打造一個成功牛棚陣容的關鍵在於深度。相對而言，Wickman是值得投資的，而且無論你對老將經驗和「終結者牌」精靈粉做何感想，印地安人的牛棚有了他，總是比錯失Benitez和Percival之後，從自由球員市場補進任何一個救援投手的戰力更為深厚。 (待續) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.233.92