[Capello] 新年新訪談，冠軍教練的承諾。
卡佩羅期待在尤文再幹三年 最頭疼對手竟非米蘭雙雄
------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年01月02日10:54 足球-勁體育
記者陳晶晶報導
皇馬還是曼聯？是卡佩羅自己讓他本該平靜的2006年一開始略顯混亂。幾個月前
他向英媒體表露對紅魔的欣賞，「我很願意證明除了在義大利和西班牙成功外，
在英格蘭也一樣能成功。」如今，在西班牙媒體上又看到了他將入主皇馬的消息。
短暫假期後回到都靈，卡佩羅接過記者們遞來的《阿斯報》，上面寫著：“他同
意加盟皇馬，前提是俱樂部買下傑拉德，伊布拉和維艾拉，共花費將超過一億五
千萬歐元。卡佩羅要求年薪比隊中身價最高的球員多出一歐元，因為這樣才能確
立自己的權威。”卡佩羅笑了：「我在西班牙根本沒有接受過採訪，真不知他們
是怎麼寫出來的。」
2004年９月11日開始，整整55輪卡佩羅始終緊緊把持聯賽頭名的寶座。去年夏天
他為斑馬軍團帶回第28座聯賽獎盃，如果非要給他的2005年找出一點瑕疵，那應
該是在冠軍杯1／4決賽負於利物浦。看看成績，他的確沒有離開的理由。「我跟
俱樂部關係很棒，大家都希望繼續。」有傳聞說三巨頭可能在明夏離開，這也是
傳出合同2007年到期的卡佩羅將提前走人的最大根源。「我們已經有免疫力了。
我們四個人分管不同工作，大家也希望能將優異的成績繼續下去。」
如果非要在這上面加個期限，卡佩羅希望是“三年”，「是的，再幹三個賽季，
然後離開，結束教練生涯。」但對足球的狂熱是不會變的，直到現在，卡佩羅的
食譜還是嚴格按照職業球員來執行，醃牛肉幹、通心粉、鳳梨、咖啡，偶爾興致
高時會來杯啤酒，更多時候，午餐他只喝水。「我喜歡球場的味道，儘管我早已
無法在上面奔跑。」
七座聯賽獎盃（AC米蘭四次，羅馬、皇馬和尤文各一次），《米蘭體育報》說半
個歐洲都在追尋他的身影。秘訣？尤文主帥說唯有努力。「沒有秘密，我只是盡
力在戰術、技術和品質上作出貢獻，至於結果……」冠軍無數，但卡佩羅認為，
沒有哪位教練擁有點石成金的本領，「教練的作用只占25％，首先應教會球員的，
1[m是在場上正確的態度。」比如皮耶羅，或者穆圖，再或者薩拉耶塔。「特雷澤蓋
和伊布拉很優秀，但我不會忘了皮耶羅，新穆圖，還有面對困難一聲不響隨時作
好準備的薩拉耶塔。」
12月11日尤文４比０大勝卡利亞里的聯賽中，他為穆圖的一次腳後跟踢球勃然大
怒，大罵其為蠢貨。「４比０時，那種動作很容易激怒對手。比分優勢巨大，但
必須絕對‘尊重’對方。」在積分榜上遙遙領先，卡佩羅依然謹慎，「跟其他球
隊間的差距讓我吃驚，我們比去年多了４分，但對手也正經歷著一個不錯的聯賽。
國米近兩年來愈加完善，尤其是後防更加有序。我不去想什麼雙冠王，但我保證
會在各賽事中盡力走得更遠。」
對都靈寒冷的天氣，卡佩羅頗為適應，反倒是耶誕節在西班牙南部城市馬維拉15
攝氏度的溫暖氣候下，他們一家都得了感冒。回到義大利，那個冰冷的主帥又回
來了。第一堂訓練課，他“無情”地制止了布豐希望參加隊內對抗賽的想法。「
腳趾傷需要時間恢復，我希望他能在十天後作好準備，這時候不能半點急躁。」
內德維德說卡佩羅是個難對付的教頭，尤文主帥笑了，「我不知道自己的方法是
否把他們榨幹了，但一天只練幾個小時，我需要大家的注意力、犧牲和忘我。結
束工作後，我們可以坐在桌前開玩笑，我不是什麼時候都拉長著臉……」2005年，
卡佩羅的最大發現是切利尼，「他在不斷成長，總帶給我意外。戰術中，埃莫森
和維艾拉同等重要，我們希望中場盡可能強大，因為這個區域是拿球最多的。」
在弟子們不約而同地用“完美”一詞來形容2005年時，卡佩羅感到更多的卻是恐
懼，尤其是一、二月份老婦人好像總會經歷一陣低迷。「當事情太順利時，我總
會很擔心。１月７日大家又將從零開始，我們不知道未來會怎樣。唯一有優勢的
是佛羅倫斯，不用參加冠軍盃，我相信紫百合將會堅持到聯賽最後一刻。」
--
我們身體裡豢養的死亡一天天長大.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.198.77
Juventus 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
