[熱身賽] v. 中國國奧隊賽前訪談與集訓照片

看板Juventus作者Okuthor (不器用。)時間18年前 (2007/07/22 02:12)推噓17(17推 0噓 4→)

留言21則, 7人參與討論串1/1

http://www.juventus.com/uk/news/ detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1370000&ID=11787 〔http://tinyurl.com/2jlf8p〕 Events - 21 Jul 2007 - 4:03 PM Ranieri: “Thanks everybody” After ten days, Juventus' adventure in Val Rendena is almost over. Sunday morning the team will move to Rovereto where they'll be playing against the Chinese Olympic team at 5 pm (the match will be broadcast live on Juventus Channel). Before the last Pinzolo training session, Claudio Ranieri took the time to thank everybody: “We thank the volunteers, the security staff and all the people that made our stay here a pleasant one. We really had a nice time”. 十天之後，Juventus 在 Val Rendena（Pizolo 所在區）的歷程接近尾聲了，週日早上球隊就要前往 Rovereto 備戰對中國國奧隊下午五點開踢的比賽，在 Pinzolo 的最後一堂訓練課之前 Ranieri 表達感謝：「我們要感謝義工、保全人員、還有所有讓我們此行非常愉快的人，我們過得很開心。」 Ten days of intense training is a long enough period to see the first results. After Wednesday's Mezzocorona game, it'll be up to the Asians now to test the team's progress: “They're in better shape than us. They have small but tricky players, and the other day they gave Inter Milan a hard time in the first half. They'll give us a hard time too, and it is precisely what I want. There'll be two different line-ups again, one will adopt a 4-3-3 formation, and the other one will play 4-4-2. Buffon and Camoranesi won't be taking part, but I hope to be able to put Del Piero in at some point, as he desires”. 十天的密集訓練是足以看見初期成果的時程，在週三對 Mezzocorona 的熱身賽後，接下來是亞洲來的考驗：「他們狀態比我們好，擁有雖小卻很難纏的球員，而且幾天前對 Inter 才在上半場給了他們點顏色，他們也將對我們這麼做，這正是我想要的，此戰我一樣會派兩套先發，一隊用４３３，一隊用４４２， Buffon、Camoranesi 不會上陣，但是基於 Del Piero 的要求，我希望他能參與。」 The Rovereto test will end the first part of summer training and will allow Ranieri and his staff to make a first, albeit partial, assessment: “I'll wait 'til the end of summer training to form a definite opinion; I have many things to verify yet. We have a good number of friendly matches to help me evaluate. The self-esteem level of this team is certainly very high - the players can't wait to meet the top flight's big name stars. The desire to compete has always been one of Juventus' trademarks. These guys are winners and they're incapable of being content just to take part - they want to win. We're aware there are better teams than ours at the moment, because we have renewed our squad. Out of respect for the other teams, I would put us behind the 5 or 6 teams who finished in the first few positions in Serie A last year. But I definitely don't feel we deserve 7th place”. 這場比賽將結束夏訓第一階段，讓 Ranieri 跟其教練組做出初步評價：「我要等到夏訓結束再構成明確意見，還有許多事情要查核，也仍有許多友誼賽能幫助我作衡量，球隊在自尊水平確實非常高，球員等不及要對上頂級聯賽大牌球星了，競爭欲望始終是 Juventus 的註冊商標，這些傢伙是贏家，僅只於參賽無法滿足他們，他們要的是勝利，我們瞭解此刻還有比自己更好的球隊，因為我們剛更新自己的陣容，無意對其他球隊不敬，我會把我們擺在去季義甲前段班的五、六隻球隊之後，不過我當然不覺得我們該當老七。」－－ http://www.juventus.com/it/news/fotogallery/ detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1204000&ID=11783 〔http://tinyurl.com/3da8bd〕昨天訓練隊長開記者會那天的照片，今天的還沒出現，後幾張合影上巴士先離開的我們的青年隊成員，他們要去馬來西亞，請見3305篇。 http://tinyurl.com/29l8uk Iaquinta！加油！ http://tinyurl.com/27yzff 副隊長，也加油！ http://tinyurl.com/2xj6dz http://tinyurl.com/2gyqqj Brazzo：這樣！這樣～再這樣～懂了沒？ http://tinyurl.com/ysnnzt Marchionni：這樣！這樣～再這樣？耶？ http://tinyurl.com/2a6gox http://tinyurl.com/yucdw2 Chiellini：（抓頭）聽不懂… Criscito：（傻） http://tinyurl.com/2fx5co http://tinyurl.com/29fqcq Palladino：哈哈～我懂我懂～ Tiago：（呆）啥？哩供瞎？義大利？ http://tinyurl.com/3ye5le Nedved：好了！好了！ｓｔａｙ！ http://tinyurl.com/3565ta Grygera：（吐舌頭）（喘）哈、哈、哈、哈… 〔設計對白，我看到這兩張的時候就有這種感覺。〕 http://tinyurl.com/yqlar5 http://tinyurl.com/248fch http://tinyurl.com/yq6ocl 訓練中的隊長與記者會照片。 http://tinyurl.com/yp4tcj 如果 Criscito 是可愛，Chiellini 是性格，Marchisio 就真的是美型了… 如果球技能持續成長，加上又是 JUVE 青訓出品的都靈人，肯定是下個看板人物… http://tinyurl.com/ywcwhs Molinaro 就只能加油了，延續前兩季的義甲好表現好征服球迷吧。（爆） http://tinyurl.com/23xeat 像這位仁兄就已經征服我了，有點禿又怎麼樣？（木亥火暴） -- 「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.134.92

推

yesing

07/22 13:54, , 1^F

07/22 13:54, 1^F

推

nofumi

07/22 17:02, , 2^F

07/22 17:02, 2^F

推

Okuthor

07/22 17:52, , 3^F

07/22 17:52, 3^F