[新聞] Pogba獲2014年FIFA金球獎提名

看板Juventus作者dimhdp10 (at the beginning)時間11年前 (2014/10/28 19:54)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 3人參與討論串1/1

官網: http://www.juventus.com/juve/en/news/pogba-ballon-d-or-shortlist Pogba shortlisted for 2014 FIFA Ballon d’Or award 28 Oct 2014 - in: Events Paul Pogba has enjoyed an excellent 2014 for both club and country. 2014年的Paul Pogba正享受著職業球隊與國家隊兩方面的傑出表現。 After winning his second consecutive Scudetto title in May 2014 and also going on to secure the World Cup’s Young Player award following a series of fantastic displays at this year’s tournament in Brazil, the 21-year-old has now been selected in good company among a 23-man shortlist for the FIFA Ballon d’Or. 自從2014年05月獲得連續第二座義甲聯賽冠軍，以及在這年的巴西世界盃上一連串精彩表現榮獲世界盃最佳年輕球員獎項之後，這位21歲球員入選了FIFA金球獎的23 位候選人之列。 On 1 December, the entire list will be whittled down to just three with the outright winner announced on 12 January 2015 in Zurich. 12月01日當天，這串候選名單將會縮小，最後入圍的三位將角逐在2015年01月12日於Zurich(瑞士蘇黎世)宣布的王座頭銜。 Here is the complete shortlist of the 23 players in the running: Gareth Bale (Wales), Karim Benzema (France), Diego Costa (Spain), Thibaut Courtois (Belgium), Cristiano Ronaldo (Portugal), Angel Di Maria (Argentina), Mario Gotze (Germany), Eden Hazard (Belgium), Zlatan Ibrahimovic (Sweden), Andres Iniesta (Spain), Toni Kroos (Germany), Philipp Lahm (Germany), Javier Mascherano (Argentina), Lionel Messi (Argentina), Thomas Muller (Germany), Manuel Neuer (Germany), Neymar (Brazil), Paul Pogba (France), Sergio Ramos (Spain), Arjen Robben (Netherlands), James Rodriguez (Colombia), Bastian Schweinsteiger (Germany), Yaya Toure (Ivory Coast). 入圍名單如上。 Congratulations are also in order for former Bianconeri managers Carlo Ancelotti and Antonio Conte who find themselves on the ten-man shortlist for FIFA coach of the year award. 同樣也祝賀兩位斑馬軍團前任主帥Carlo Anchelotti與Antonio Conte入圍FIFA的年度最佳教練的10人候選名單。 -- 補個FIFA.com的連結 FIFA金球獎: http://www.fifa.com/ballon-dor/player-of-the-year/index.html 年度最佳教練獎: http://www.fifa.com/ballon-dor/coach-of-the-year/index.html 官網沒提教練獎項的入圍人選是以下十位： Carlo Anchelotti (義大利人，帶領Real Madrid) Antonio Conte (義大利人，先後帶領Juventus、義大利國家隊) Pep Guardiola (西班牙人，帶領Bayern Munich) Juergen Klinsmann (德國人，帶領美國國家隊) Joachim Leow (德國人，帶領德國國家隊) Jose Mourinho (葡萄牙人，帶領Chelsea) Manuel Pellegrini (智利人，帶領Manchester City) Alejandro Sabella (阿根廷人，帶領阿根廷國家隊) Diego Simeone (阿根廷人，帶領Atletico Madrid) Louis Van Gaal (荷蘭人，先後帶領荷蘭國家隊、Manchester United) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.4.128 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Juventus/M.1414497258.A.055.html