[轉錄][閒聊] 一篇國外的文章,超長,慎入...

看板KevinGarnett作者q40336 (LinLin)時間13年前 (2011/03/26 02:37)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Celtics 看板 #1DZ9RHY9 ] 作者: jp27353630 (toolatetogoback...) 看板: Celtics 標題: [閒聊] 一篇國外的文章,超長,慎入... 時間: Fri Mar 25 21:21:19 2011 為什麼我是一個KG迷 (Why I am a KG fan... by drza44) …為什麼我認為有一部份賽迷忽略了某些他們親眼看見的事實。首先，我想提醒你這篇文章將會很長很長，而且完全來自個人觀點。甚至會攻擊到某些讀這篇文章的人。這不是我原本的意圖，但它就是這樣了。你可以總是禮貌地說著"我是對的，而你錯了"之類的話，但若要談Kevin Garnett，很抱歉，我一定是對的。如果像我們部落格老大昨天那樣滔滔不絕把KG說得像是一個笨蛋，而那若也就是你們所認知的KG的話，你們就全都錯了。(這篇文章是寫在前一陣子Boston當地媒體指責KG的某些行為時，作者在第一時間跳出來，寫了這篇超長文為KG說話) 就我所認識的Celtics Nation球迷來說，這麼多年來他們所知道的KG，就是一個明尼蘇達灰狼的球星，好事聽過壞事也聽過，但從沒天天都注意他。他們可能一年只看過他打幾次球，足夠形成某些印象，但還不夠讓他們迷上他。大部份人都知道KG曾當選過一次聯盟MVP ，但也知道他所率領的球隊的季後賽之路，優於第一輪的結果僅僅只有一次而已。這一點經常被拿來和Tim Duncan比較時提到，而且在被交易到Boston之前，他的球隊甚至已經好幾年都沒進入季後賽了。Boston球迷當然知道他肯定會是一個令人驚豔的球星，只不過狀態上剛過了生涯巔峰，他也許可以幫Celtics贏更多場球，但擁有他的代價實在很高，使得 Boston必須把年輕又令人期待的Al Jefferson交易出去，而KG已經三十好幾了，他最好馬上就有一些表現，證明Celtics不是一個冤大頭。我覺得這很cool。當KG來到Boston，他真的幫球隊贏了球。這時，Celtics Nation的球迷們開始認知到KG是贏得第17座冠軍的重要拼圖。他的防守超級屌，進攻也一級棒，雖然大部份都來自跳投。他在場上的火爆怒氣，他激烈亢奮的情緒表現，雖然有時有些小動作也許越了界…。在我仔細讀遍各大籃球討論版面之後，我認為大家共同的感覺是，Celtics Nation的球迷們很感謝KG，也認為他很重要，他對球隊的貢獻高過於他在球場上幹的壞事，所以他就算是一個"笨蛋"，他也是"我們的笨蛋"。他是我們的"藍比爾"(前活塞球星，" 壞孩子"的代表人物)，他是我們的…(作者舉了許多美國人耳熟能詳的人物例子來比喻KG，我都不認識，故省略，但應不影響文意，總之，作者的意圖是在諷刺Boston球迷)。反正只要他還能上場打球，他就一定對我們很有幫助，說不定還能幫我們拿到第18座冠軍，所以他身上穿著綠色球衣是一件好事(否則，我們可不會這麼喜歡他喲)。我覺得這些認知只有一個問題… 它瘋狂地、離譜地、完完全全地誤解了KG對球隊的意義。我能理解人們為何會有這些錯誤的認知。那些寫著"KG是第二順位、KG被高估了、KG的激情是假的，但我們很高興他是我們的球員"的海報，或是討論板上那些比較有學問的，筆鋒比較尖銳的寫手們所說"KG是名人堂級的球員，十分高興他為我們打球，但可惜在Celtics的光榮歷史裡，他並不算是特別出色，但我也很高興他其實打不了幾年了"這一類像昨天Jeff 說的東西，再加上各位所見KG在球場上的種種，還有最近的新聞報導，我想，會有這些認知，情有可原。但是，請你想想，若是KG在1995年是被Boston選到呢？如果他從新秀開始就幫Boston打球呢？有沒有可能這會使你們對他的尊重和愛，連LA之於Kobe都遠遠不及呢？這不只因為他球打得多棒(當然，球打得好會有幫助)，我和KG沒有私人交情，但我深深地關注這個人已經11年了(專注程度絕不會輸給任何一種最瘋狂的運動迷)，讓我非常誠實地、簡單地說一句讓Boston球迷能懂的話："KG就是那一個能讓Celtics球風在後Jordan時代重新復活的球員"。Jordan幾乎消滅了這個球風，且現在的Kobe和LBJ正在試著踩熄那些僅有的灰燼。而 KG和Tim Duncan這兩位球員，挺直身軀站在第一線上，為這個時代努力地維繫那僅存的、美好的、Team First的籃球風格。我不是一個夠好的寫手，寫不出這追隨KG十一年的點點滴滴，相信即使我寫出來，恐怕也會因為太長以致沒人有耐心讀完它。但至少讓我告訴你，為何他是我最鍾愛的球員。我從小就是個NBA迷，但從未真正忠於哪個球隊。基本上，只要我喜歡哪個球員，我就會看他那一隊的比賽。在'90s年代中期，我念大學那幾年，因為課業太忙以致我沒時間盯著 NBA，同時也因為我最喜歡的Ron Harper被騎士交易到快艇(之後我再也沒發現特別喜歡的球員)，所以我大概有幾年的時間沒注意NBA。然後到了1999年，有趣的事情發生了，我在圖書館外頭等一個朋友，在我四處閒晃的時候，我申請了一個NBA Fantasy的遊戲帳戶，他們送了我一些虛擬資金，然後我每天都可以用一點來簽球員。我從沒玩過這一類的遊戲，但我一玩就著迷了。我著迷的程度嚴重到我居然去申請了NBA直播頻道，使我可以每天追蹤我的球員的表現。而我的球隊裡最重要的球員，是一個叫做Kevin Garnett的年輕人，這傢伙每一個晚上的表現都不可思議，不蓋你，每一個晚上！我對KG算是滿有印象的，因為我跟他是同一年從高中畢業，所以我記得那一年關於他以高中生身份直接挑戰NBA的種種討論。再加上我進喬治亞理工大學的第一年，也正好是 Stephon Marbury的最後一年(他真是讓整個校園沸騰啊)，所以後來我也就跟著Marbury而注意灰狼，而當時的灰狼雙槍正是Marbury和KG。我還記得KG的續約糾紛，在"KG or TD" 的論戰中，也曾跳出來支持KG，因此我算是對Kevin Garnett有印象的人。但是直到我1999 年開始每天注意這個球員之後，我才知道過去我根本不算是認識他。當我開始注意KG之後，我立馬變成他最忠實的粉絲了。只因為一件事，看他比賽實在太過癮了。一個接近七呎的長人卻能運球運得像是小前鋒，防守的時候像個瘋子，可以在任何人頭上灌籃，然後還能投三分？這些已足以使我某位玩D-1 Ball的好友宣稱，KG是全NBA 最好的球員。但這不是讓我成為KG粉絲的原因。然後，由於那份對於籃球的狂熱，人們開始叫KG "The Kid"。KG的確是那樣打球的，他像是球場上的大孩子，上場前剛用湯匙吃完了一整包糖。他像是從牆的另一邊跳進來球場，前一秒在邊線防止一號球員切入，下一秒又回禁區搧了五號球員一個火鍋，然後自己把球救回場內，打快速反擊。他在防守時總是完全爆氣，單膝跪在球場地板上，然後握拳重擊地板(是的，他那時就會這樣做了，賽迷們)，告訴對手他準備好了，"上吧"。就是這麼巧，他的球隊叫灰狼，而他真的會在比賽中嗥叫。當他完成一個高光，他會得意大笑，或者跳上計分台，或者用力地搥著胸膛怒吼。他率領著一支兵員不齊、缺乏輝煌歷史的弱小球隊奮戰，並讓球賽精彩好看。但這也不是讓我成為KG 粉絲的理由。 (文章超長,這大約是三分之一,請容我休息一下,待續...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.90.252

推

psychoF

03/25 21:33,

03/25 21:33

推

lin77x

03/25 21:43,

03/25 21:43

推

hope452162

03/25 21:53,

03/25 21:53