[外電] Postgame reaction: It's all about Ev …
看板Kings (沙加緬度 國王)作者kingpredrag (I love Man Utd!!!!!!!!!)時間16年前 (2009/12/17 21:19)推噓14(14推 0噓 11→)留言25則, 10人參與討論串1/1
Postgame reaction: It's all about Evans at the end
最後全看Evans
They're not title contenders, but the Kings matter, thanks to Tyreke Evans.
他們並不是強力的競爭者,但對國王而言,多虧有了reke。
For fans that don't have the NBA League Pass, ESPN provided the rest of the
country with a chance to see just what Evans could do.
對於那些沒有NBA League Pass的人,ESPN給他們一個機會看reke的表現。
Having committed a foul that could have eventually led to a loss, Evans
didn't flinch with Gilbert Arenas looking to win the game for the Wizards.
在犯了一個可能致命的犯規後,reke面對探員並沒有退縮。
"I just thought it was almost poetic to have it come down to a clear-out for
Arenas and to have Tyreke (Evans) pick his pocket," said Kings coach Paul
Westphal. "We've got a kind that's somebody in this league and it's really
fun to see that and have the building rocking."
「我想這是充滿想像力的,抄到球,讓瘋子離場,reke輕鬆兩分入袋。」西法說。
「我們有一位明日之星,看他打球充滿樂趣,而且他能讓球場歡聲雷動。」
Evans had 26 points, six rebounds and six assists. And his confidence appears
to be rubbing on teammates who already look to him to make plays late in
games.
reke 26分6籃板6助攻,他的自信顯現在鼓舞隊友,他們都已經準備好看reke在比賽中完成
每一次的進攻。
Evans said he didn't realize his foul of Arenas before the ball had been
inbounded would give the Wizards a free throw and possession.
reke說他不太暸那個對零號瘋子犯規怎麼被吹的,這個在球未發進場之前的犯規,給了巫
師罰球和球權。
But after he forced Arenas into a turnover (Evans wasn't credited with a
steal) Evans couldn't wait to shoot two free throws.
但reke隨後製造了探員的失誤﹝reke的抄截被和諧了﹞,reke等不急要上罰球線罰球。
"That is something I dreamed, to get the ball in the end," Evans said. "I got
the ball in my hands and made the free throws."
「這是我所夢想的,在最後關頭拿到球,我拿到球了,而且把球罰進。」reke說。
*Now for the Wizards point-of-view.
巫師觀點
Here's what Washington coach Flip Saunders had to say about Evans defense on
Arenas at the end of the game:
巫師教頭老桑對reke最後守探員的看法:
"He made a great play at the end, poiking the ball away and getting the
steal. We got hurt because it was Gil's sixth foul so he took away our best
three-point shooter. Then he goes and makes two free throws."
他做的很棒,點掉了球然後把它抄走,我很受傷,因為這是探員的第六犯,我們失去最好
的三分射手,接著他又罰進兩分。
And you can add Arenas to the list of opposing players who are praising Evans:
探員也加入稱讚reke的行列。
"I like him. He's 6-6 and I think he's 220 pounds. Guards that come in that
size as a rookie are like LeBron and D. Wade came in at that size. They're
hard to guard. I'm considered a big guard in this league and going against
Tyreke I felt little tonight. He has the poise of Brandon Roy when he came
into the league. He plays at his own speed and never looked flustered out
there. I think it's a great pickup for the Sacramento Kings."
我喜歡他,他6呎6而且大概有220磅。像他這種尺寸的菜鳥我只想的到LBJ和Wade,他們很
難守。和他對抗讓我覺得自己變小了,他有Roy剛進聯盟的樣子,他有著自己的節奏而且不
會慌張,國王選了一個好球員。
*Arenas explained what happened on his final play when Evans forced a
turnover:
探員解釋他的失誤,
"The whole night I never crossed over. The last play I figured he was going
to think I was going to straight line him. I wanted to crossover to get back
to Antawn Jamison's side so if (Andres) Nocioni tried to come over to take a
charge, I was going to hit him with a quick bounce pass. If not, I was going
to have a straight lay up going to the right."
整晚我都沒有胯下運球過人,最後一球我認為他會以為我要直接切入,我想過他之後吸引
Noci的協防,然後傳給Jamison,如果Noci沒過來,我就直接從右側上籃。
*Kings center Spencer Hawes played a total of 3 minutes, 53 seconds as a
reserve. He didn't enter the game until the third quarter.
國王的中鋒Hawes只打了三分五十三秒,直到第三節他才有上場的機會。
Westphal said trying to deal with Antawn Jamison was the reason he started
Omri Casspi at forward and Jason Thompson, not Hawes at center.
西法說這是為了要應付Jamison,他才把Omri放入先發,小湯改打中鋒。
"Well the matchups would've been pretty tough," Westphal said. "We didn't
want Jason or Spencer to have to chase Jamison around so we went with a
different strategy and held him to 30. It was a matchup thing and I think we
got good results from it."
這是場硬仗,我們不希望小湯或Hawes去追著Jamison跑,所以改變戰略希望把他的得分限
制在30分,我們得到不錯的結果。﹝看來教練料到hawes會像無頭蒼蠅追著AJ跑了。﹞
Casspi had a career high with 22 points.
Omri得到生涯新高22分。
*The game ended up not being a sellout. But the announced crowd of 16,579 was
as loud as any at Arco Arena this season.
門票並沒有賣光,但也賣出本季最多的16579張。
--Jason Jones
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.173.178
推
12/17 21:40, , 1F
12/17 21:40, 1F
推
12/17 21:41, , 2F
12/17 21:41, 2F
※ 編輯: kingpredrag 來自: 118.167.173.178 (12/17 21:52)
推
12/17 22:02, , 3F
12/17 22:02, 3F
推
12/17 22:28, , 4F
12/17 22:28, 4F
推
12/17 23:05, , 5F
12/17 23:05, 5F
→
12/17 23:27, , 6F
12/17 23:27, 6F
→
12/17 23:29, , 7F
12/17 23:29, 7F
→
12/17 23:30, , 8F
12/17 23:30, 8F
推
12/17 23:33, , 9F
12/17 23:33, 9F
→
12/17 23:34, , 10F
12/17 23:34, 10F
→
12/17 23:34, , 11F
12/17 23:34, 11F
→
12/17 23:35, , 12F
12/17 23:35, 12F
推
12/17 23:37, , 13F
12/17 23:37, 13F
→
12/17 23:39, , 14F
12/17 23:39, 14F
→
12/17 23:40, , 15F
12/17 23:40, 15F
→
12/17 23:41, , 16F
12/17 23:41, 16F
→
12/17 23:45, , 17F
12/17 23:45, 17F
推
12/18 00:01, , 18F
12/18 00:01, 18F
→
12/18 00:01, , 19F
12/18 00:01, 19F
推
12/18 00:03, , 20F
12/18 00:03, 20F
推
12/18 00:14, , 21F
12/18 00:14, 21F
推
12/18 00:18, , 22F
12/18 00:18, 22F
推
12/18 01:08, , 23F
12/18 01:08, 23F
推
12/18 09:19, , 24F
12/18 09:19, 24F
推
12/18 09:21, , 25F
12/18 09:21, 25F
Kings 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章