[外電] 第一波試訓花絮

看板Kings (沙加緬度國王)作者KevinMartin (馬丁)時間15年前 (2010/06/04 19:38)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://blogs.sacbee.com/sports/kings/archives/2010/06/notes-from-toda.html Deonta Vaughn said he was often too tired to show off his impressive leaping ability in college. Deonta Vaughn總是不想再談他那出色的彈跳能力 Vaughn, who was listed at 6-1 but doesn't look that tall in person, was one of six players who worked out for the Kings today. 他是今日參加國王試訓的六個球員之一看起來身高是裡面最矮的 , 目測可能不到6-1 During the portion of the workout open to the media, Vaughn showed he could make a jump shot. But the most entertaining part of this day was at the end of the workout when he bounced the ball off the floor and dunked with ease. 在大家面前 Vaughn展現他可以灌籃但是最精采的部分是他試訓尾聲他展現出暴扣的能力 "Most people have never seen me dunk in all four years (at Cincinnati)," Vaughn said. "When I come to workouts if they want to see me dunk I'll do it for them." "很多人在大學四年都沒看過我灌籃....." Vaughn說 "但是測試時別人要求我灌籃 , 我當然不能謙虛下去" Vaughn said fighting through screens during a game and playing defense made dunking an afterthought during games. 他說先做好防守方面如守檔拆方面的工作再去考慮在比賽中灌籃 "By time a got a free lay up I was tired so I just went on and got the easy two points and got back on defense," he said. "有時候我覺得上籃太複雜了 , 就會直接用灌的 , 然後準備回防" *One Kings player still hanging around the facility is Donte' Greene. Vaughn remembers one encounter he had with Greene's Syracuse team a couple seasons ago. 他跟GREENE 曾經在雪大是隊友 "He probably won't tell you but I lit them up for 32 and we got the win," Vaughn said. "偷偷跟你說, 我曾經幹過32分然後幫助球隊贏球" I looked the game up, Vaughn actually had 29 points and he was Big East Player of the Week for his efforts against Syracuse and Villanova. 事實上他那場比賽得了29分並且因為這場比賽當選Big East當周最佳球員 *DeShawn Sims of Michigan compared himself to Kings forward Carl Landry because at 6-foot-8, he can play power forward. DeShawn Sims拿自己跟Landry比較他有6-8 可以打PF Sims was one of the most coveted prospects in the country out of high school. Nowadays if you're an elite player who spends more than a year or two in college, everyone wonders what's wrong. Sims是個從高中就受各方矚目的球員在今日的NBA , 如果你已經有參選資格卻還願意待在學校一兩年大家會覺得你是哪根筋出了問題想不開 Sims said he's out to show he's a multi-dimensional talent who can play both forward spots. 他說自己打3-4 號都沒有問題 Sims is taking a long-term approach to the draft process, realizing there is a chance he won't be drafted. 他也做好了沒有辦法被選上的準備 "The draft is not the day I'm playing for," he said. "I'm playing to be on an NBA team and play 82 games." "我不是非得經過選秀證明我自己" "我只要證明自己是個能夠勝任NBA強度比賽的球員別人自然會來找我" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.36.16 ※ 編輯: KevinMartin 來自: 59.121.36.16 (06/04 19:40)