[外電] The Cousins-Favors workout and more …
http://blogs.sacbee.com/sports/kings/archives/2010/06/the-cousins-fav.html
Having written and blogged about DeMarcus Cousins plenty, I'm going to focus
on Derrick Favors.
Cousins (6-11, 290) and Favors (6-10, 245) worked out for the Kings today.
I've heard Cousins' shooting was impressive during the workout (heard since
the workout was open for viewing). Favors athletic ability was evident when
he showed off his leaping ability.
表弟(6'11,290磅)和Favors(6'10,245磅)今天到國王這試訓。我已經聽說表弟在試訓時
的投射讓人印象深刻。Favors的運動能力也顯而易見。
The chances of Favors falling to the Kings appear slim. It's hard to imagine
he'd slip past the third pick (New Jersey) and he could go second to
Philadelphia.
Favors掉下來的機會很小,很難想像會跳過籃網,他有可能被七六人選走。
But there's a player who slips every year and for argument's sake, what if
it's Favors this year?
但每年都會有選手因為總總理由而掉下來,如果今年是Favors咧?
What does he add? An athletic shot blocker and rebounder who is still working
on his all-around offense.
他能夠有什麼幫助?他是個很會巴鍋和籃板的人,也持續在進攻方面努力中。
Favors said he's working with former NBA player Dion Glover in Atlanta to
improve his offense. But his ability to grab rebounds and convert putbacks
would instantly make him an asset.
Favors說他正和前NBA球員Glover在亞特蘭大進行訓練,練他的進攻。但他抓板的能力和
馬上放籃的能力會是他的優勢。
It's a skill that would be coveted by the Kings, who seemed to have more
problems than most in that area last season.
這正是國王最缺的地方。
Favors is familiar with Tyreke Evans. Like most prospects that come in for
workouts, he was asked how he felt about playing with the reigning Rookie of
the Year.
Favors很熟悉reke,就像絕大部分來試訓的人一樣,都被問到要和ROY打球的感覺。
"I used to play a lot against him in high school and AAU," Favors said. "I
know what he can do. He's a good player and I think he'll probably help me
out as a player too with how he works and how he approaches the game."
場面話一堆。
Nevertheless it would probably take a trade to make Favors to Sacramento a
reality.
但是有可能利用交易來讓Favors真的能夠來到沙城。
*I didn't talk to Cousins as much today since there will be more on him in
tomorrow's paper.
我並沒有和表弟講到太多的話。
For those of you wondering, he still looks to be in good shape.
他仍然在練好他的體態。
He's still working out four times a day and on his seafood and salad diet.
他一天訓練四次。
Cousins appears to be the most likely of the two players to be available when
the Kings select fifth in the first round.
表弟是國王在第五順位最可能還能夠選的兩個人選之一。
If Cousins and Favors are gone, the Kings instantly go into "Best Player
Available" mode. Who that is anyone's guess.
如果表弟和Favors都被選走了,國王可能會走選最好球員的老路。
Wake Forest forward Al-Farouq Aminu becomes a possibility. So does Syracuse
swingman Wesley Johnson. And you could sort through any of the other big men
the Kings have looked at (Georgetown's Greg Monroe, Baylor's Ekpe Udoh,
Kansas' Cole Aldrich, etc.).
阿尼妞也是個可能,Wesley也是。也有可能是其他大個。
No other workouts are scheduled yet, but Aminu is someone the team wouldn't
mind looking at. He might be best suited to play small forward, but he was a
proficient rebounder in college.
還沒有排其他的試訓,但球隊並不介意看看阿尼妞。他也許最適合打SF,但他在大學是個
很會抓板的人。
Aminu has worked out for Golden State, which has the sixth pick in the first
round.
阿尼妞已經為勇士試訓過。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.206.103
推
06/13 23:28, , 1F
06/13 23:28, 1F
※ 編輯: eliczone 來自: 219.70.206.103 (06/13 23:57)
推
06/14 09:33, , 2F
06/14 09:33, 2F
Kings 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章