[外電] 湖人球員近況
At least once per summer week, Lakers head athletic trainer Gary Vitti
exchanges text messages with every player on L.A.’s roster, just to find out
“where they are in the world and what they’re doing.”
湖人隊的訓練師與世界各地的隊員進行交流
On Friday, Vitti gave us an update on some of the players with whom he’s
connected in the past day or two:
Kobe Bryant: Ran his camp in Santa Barbara before heading to Las Vegas to
join the U.S. Men’s National Team in preparation for the 2012 London
Olympics. Vitti texts regularly with Bryant about No. 24′s body, and
provided great detail into Bryant’s plans to get the same
Orthokine/Regonokine treatment on his knee that was successful last summer
either before, during or subsequent to the Olympics.
KOBE前往拉斯維加斯 為了2012年倫敦奧運做訓練 該訓練師給KOBE提供良好的保養計畫
這種計劃在上賽季被證實是成功的!
Pau Gasol: The Spaniard, who turned 32 on Friday just a few days removed from
watching his Spanish National Team soccer brothers win the Euro 2012
championship, is already with the hoops national squad prepping for the
Olympics. Can we request a Kobe-Pau gold medal game, please?
蓋索除了花短短幾天去看西班牙國家足球隊贏得2012年歐洲杯冠軍以外
幾乎都在為奧運作準備
我們能看到 KOBE或蓋索 拿到奧運金牌嘛? 口以嘛?
Andrew Bynum: Training in his Atlanta home working to continually strengthen
his knees in particular after a season he came into healthy, remained healthy
— missing only one game due to an ankle sprain — and left healthy. Like
Bryant, Bynum will go to Germany to look into the same procedure as his
All-Star teammate.
拜南在亞特蘭大作訓練 上賽季健康狀況良好 接下來他將前往德國去做KOBE式手術
Metta World Peace: Vitti sent this message along: “Metta is in Vancouver
working hard, and will be heading home to New York City soon.” Before World
Peace went north to train, he was seen working out at the team’s practice
facility. Last summer, the lockout particularly hurt World Peace, who was
unable to rehabilitate an imbalance in his kinetic chain (details to come in
a piece with Lakers head physical therapist Dr. Judy Seto) and therefore came
into camp hurt and out of shape. By season’s end, thanks in part to Vitti,
Seto and strength/conditioning coach Tim DiFrancesco, World Peace was
running, cutting and jumping all over the place. Vitti said he looks
fantastic.
慈世平在溫哥華作訓練 去年夏天糟糕的腳踝狀況 破壞了身體的平衡性
今年夏天在訓練師的幫助下 恢復了健康
訓練師:他看起來 棒呆了
Christian Eyenga, Andrew Goudelock, Darius Morris: The three youngsters have
been into the team’s facility often, working in the weight room with
DiFrancesco and on the basketball court (individually only) with player
development coach Phil Handy. All three will play in the Las Vegas Summer
League alongside rookies Darius Johnson-Odom and Robert Sacre.
三位小將:Eyenga Goudelock Morris 最近常使用湖人隊的訓練設備
他們準備參加夏季聯賽!
Steve Blake and Josh McRoberts, the only other non-free agents* on the
current roster, are training regularly as well.
*Free agents: Matt Barnes, Devin Ebanks, Jordan Hill, Troy Murphy, Ramon
Sessions
小黑是FA McRoberts是NFA
McRoberts也持續在作訓練
FA名單:
Matt Barnes,
Devin Ebanks,
Jordan Hill,
Troy Murphy,
Ramon Sessions
------
心得:網銀 跟 Hill別走~ 很想知道Session此刻的心情是如何 文章竟然草草帶過~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.75.155
※ 編輯: mush24 來自: 218.187.75.155 (07/09 12:25)
推
07/09 12:26, , 1F
07/09 12:26, 1F
推
07/09 12:29, , 2F
07/09 12:29, 2F
推
07/09 12:36, , 3F
07/09 12:36, 3F
推
07/09 12:36, , 4F
07/09 12:36, 4F
→
07/09 12:37, , 5F
07/09 12:37, 5F
→
07/09 12:37, , 6F
07/09 12:37, 6F
→
07/09 12:38, , 7F
07/09 12:38, 7F
→
07/09 12:38, , 8F
07/09 12:38, 8F
→
07/09 12:39, , 9F
07/09 12:39, 9F
推
07/09 12:39, , 10F
07/09 12:39, 10F
→
07/09 12:39, , 11F
07/09 12:39, 11F
→
07/09 12:39, , 12F
07/09 12:39, 12F
推
07/09 12:40, , 13F
07/09 12:40, 13F
→
07/09 12:40, , 14F
07/09 12:40, 14F
推
07/09 12:41, , 15F
07/09 12:41, 15F
推
07/09 12:42, , 16F
07/09 12:42, 16F
→
07/09 12:42, , 17F
07/09 12:42, 17F
推
07/09 12:43, , 18F
07/09 12:43, 18F
→
07/09 12:44, , 19F
07/09 12:44, 19F
→
07/09 12:45, , 20F
07/09 12:45, 20F
推
07/09 12:46, , 21F
07/09 12:46, 21F
推
07/09 12:47, , 22F
07/09 12:47, 22F
推
07/09 12:47, , 23F
07/09 12:47, 23F
→
07/09 12:47, , 24F
07/09 12:47, 24F
→
07/09 12:48, , 25F
07/09 12:48, 25F
→
07/09 12:49, , 26F
07/09 12:49, 26F
推
07/09 12:50, , 27F
07/09 12:50, 27F
推
07/09 12:51, , 28F
07/09 12:51, 28F
推
07/09 12:51, , 29F
07/09 12:51, 29F
→
07/09 12:51, , 30F
07/09 12:51, 30F
→
07/09 12:52, , 31F
07/09 12:52, 31F
→
07/09 12:52, , 32F
07/09 12:52, 32F
→
07/09 12:52, , 33F
07/09 12:52, 33F
→
07/09 12:52, , 34F
07/09 12:52, 34F
→
07/09 12:53, , 35F
07/09 12:53, 35F
推
07/09 12:53, , 36F
07/09 12:53, 36F
推
07/09 12:55, , 37F
07/09 12:55, 37F
推
07/09 12:56, , 38F
07/09 12:56, 38F
→
07/09 12:57, , 39F
07/09 12:57, 39F
推
07/09 12:59, , 40F
07/09 12:59, 40F
推
07/09 13:00, , 41F
07/09 13:00, 41F
推
07/09 13:02, , 42F
07/09 13:02, 42F
推
07/09 13:06, , 43F
07/09 13:06, 43F
推
07/09 13:08, , 44F
07/09 13:08, 44F
→
07/09 13:08, , 45F
07/09 13:08, 45F
推
07/09 13:09, , 46F
07/09 13:09, 46F
推
07/09 13:13, , 47F
07/09 13:13, 47F
推
07/09 13:18, , 48F
07/09 13:18, 48F
推
07/09 13:18, , 49F
07/09 13:18, 49F
推
07/09 13:19, , 50F
07/09 13:19, 50F
推
07/09 13:54, , 51F
07/09 13:54, 51F
推
07/09 15:46, , 52F
07/09 15:46, 52F
推
07/09 16:08, , 53F
07/09 16:08, 53F
推
07/09 16:08, , 54F
07/09 16:08, 54F
推
07/09 19:00, , 55F
07/09 19:00, 55F
推
07/10 02:58, , 56F
07/10 02:58, 56F
推
07/10 07:15, , 57F
07/10 07:15, 57F
→
09/11 06:32, , 58F
09/11 06:32, 58F
Lakers 近期熱門文章
227
701
476
1436
388
1491
184
539
PTT體育區 即時熱門文章