[新聞] Kuyt : Kenny可以激勵我們!!!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2011/01/10 18:24)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

[駐站翻譯] Kuyt : Kenny 可以激勵我們!!! Dirk Kuyt 承認看到Kenny Dalglish的執教回歸賽以戰敗結尾很失望，但是仍然保持信心，他是能夠讓Liverpool回歸到英超聯賽更高層級的人。這名紅軍傳奇在星期六早上替換了Roy Hodgson在Anfield的地位，但是在剛好24小時之後，看到他掌權後的第一場比賽，以令人挫敗的1-0輸給了Manchester United。 Kuyt同意這是一個令人沮喪的方式來結束，另一方面來說，一個正面積極的週末，而有信心Dalglish的經驗可以成為這個球會甦醒的重要關鍵。 Kuyt在Old Trafford球場通道時說到：”Kenny Dalglish是個傳奇，而且對這個球會來說是個非常重要的人。我認為他來到了這裡來幫助我們，並讓我們回到我們原本應該處的地方，說明了一切。” “很難過的Roy (Hodgson)已經離開，因為你不能只怪罪於一個人。我們必須全體都接受這樣的責怪，然後表現得更好一點。” “損失了像他一樣的教練，是很令人失望的，但是我們能夠帶來像Kenny一樣的人，是個很大的加分。他是個非常有經驗的人，和是個可以為這個隊伍帶來正面影響力的人。” “最重要的是，讓Liverpool再一次成為一個贏球的隊伍。” Liverpool 嘗試要拿下第八座FA Cup的機會，就當Ryan Giggs 進了爭議性的點球之後，而早早受挫。紅軍之後又再承受衝擊，看到隊長Steven Gerrard因為對Michael Carrick的一次鏟球而被直接判紅牌下場，而未能創造英勇的下半場表現。 Kuyt相信從看到10個人所呈現出來的表現，還是有一些正面積極面，但是感覺他們最終還是為了不幸的開場30分鐘，付出了代價。他補充說到：“我們對於我們的比賽開場，感到非常失望。那是個裁判的重大決定，但是事情就是發生了。” “我認為我們反應的很好，而且在我們承受到了我們的隊長被判離下場的第二個失望點之前，我們踢了一些不錯的表現。那對隊伍來說，是個很大的衝擊。” “球員們在那之後凝聚在一起，而在下半場，我們為了進球，嘗試了各種的方法。非常困難去製造機會，但是我們非常努力，而且表現出了很好的努力成果。” “我們都很失望，因為我們想要贏球，但是我們可以從這之中看到積極面，而且現在必須繼續向前對上Blackpool和Everton。” by Daniel Liao http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/kuyt-kenny-can-inspire-us -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.44 推 Torreschu:老實說,我很希望Kuyt能在這裡掛靴,他怎麼看都屬於這裡 01/10 19:56