雙城人談 Sabermetrics
雙城人：數據不是完整的評量方式
http://www.startribune.com/stories/509/4890194.html
當 Gardy 第二個從口中吐出的字就必須被消音，要和這位雙城隊的總教練談數
據實在是難事一樁。這也再次顯示他對 sabermerics 這塊「異世界」的觀感。
「我知道當他們探討某些球員的 OBP 或 OPD 還是 OJKY 什麼鬼的時候是什麼意
思。」Gardy 一邊說一邊掰了兩個虛構的數據項目。「但關於球員的心理素質或
求勝欲，他們懂個屁。我熱愛看這些球員打球，如果我跟數字扯上關係，這表示
我將對他們心生輕視。」
他補充道：「我（球員時代）的數據糟透了，（假如以數據為準的話）我永遠也
上不了大聯盟。」
超過.800 的 OPS 會被認為是好球員，而 Gardy 的生涯 OPS 只有.573。
由此可知，不論比賽策略或是建隊方針，雙城隊都不像是新式的，重視 saber-
metrics 的球團。
「我們不是典型的數據導向的球隊。」雙城的 GM Terry Ryan 說道。「只要他
們還能作戰，我們不會太去顧慮這個。」
雙城隊非常重視防守，這是最難藉由 sabermetrics 去衡量的面向。因此，像
Dougie 這樣的球員，儘管在 All-Star break 時只有對一壘手而言很低的.698
OPS，在傳統標準下，他的價值會比 sabermetrics 所認定的來得高。
雖然是由記者第一次向他介紹 sabermetrics，但 Dougie 很快就掌握到基本原
則。他談到會影響 performance 的變數：打序、球場，並稱打點是「最被誤解」
的數據。他說他並不大相信數據。
「他們找出好多新的方法來讚揚某些人，或是貶低某些人。」
不過，這並不表示球團的管理階層或是球探部門會忽略數據。
Ryan 說：「我們深入數據的程度比我想承認的還多。」他特別重視打者的 OBP
和投手的 BB/9。「如果我把我們的斥侯計畫 show 給你看，你就會相信了。」
雙城隊是幾支由總部位於 Bloomington 的 Inside Edge 公司提供深入斥侯報告
的球團之一。他們自己的球探也把數據視為整體評估的一部份。但雙城隊並沒有
聘請什麼 sabermetrics 導師。
最接近的算是板凳教練 Steve Liddle。在過去十年中，他圖計了球團裡所有打
者在各種球數下的表現。他讀過 Bill James 的研究，並且依可能的投打組合，
給予 Gardy 數據上的資訊。可是有時候總教練還是選擇照自己的感覺來調度。
Liddle 說：「你利用數據來支持你認為可能會發生的情形，但真正上場時，有
太多人為因素參入其中了。」
這可以總結整支球團的哲學，知道數據很好，但知道數據能作到的限制更重要。
Gardy 說：「我對那些不看數據就無法下決定的事情感到不太舒服。我不會讓數
據吞掉我們。」
---
眉批：雖然以前就知道 Gardy 是個傳統的老頑固，可是看完這篇還是快昏倒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.104
MIN-Twins 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
64
81
