[新聞] 連4場開砲 Plouffe生日雙響
作者: 賴意文
Trevor Plouffe堪稱6月至今(16日)最火熱的打者。(圖片來源：法新社) 明尼蘇達雙城
Trevor Plouffe，堪稱6月至今(16日)最火熱的打者，今天過26歲生日的他，單場轟出雙響
砲，這已是他連續第4場比賽轟出全壘打。不過Plouffe的表現未能幫助雙城獲勝，今天雙
城最終還是以3比5敗給密爾瓦基釀酒人，吞下3連敗。
Plouffe是在5、6局下各轟出1發陽春砲，他在6月的12場比賽中轟了9發全壘打，包括近7場
7轟。6月的這12場比賽，Plouffe繳出.396/.420/1.042 (打擊率/上壘率/長打率)的恐怖成
績。
然而雙城全場10安打攻下3分，釀酒人卻是5安打就打下5分，包括6局上釀酒人從雙城先發
投手Francisco Liriano手中擊出的唯一安打，就是Ryan Braun的3分砲。9局上Martin
Maldonado則從雙城後援投手Matt Capps手中轟出2分砲，終場釀酒人就以5比3獲勝。
談到Plouffe的火熱表現，雙城總教練Ron Gardenhire說：「他都能確實擊中球心，你看過
很多人會打擊火熱的時候，但很少有人像他這樣，幾乎每次確實擊中球時，都能把球送上
看台。」
釀酒人先發投手，先發6局失3分無關勝敗的Yovani Gallardo則說：「顯然他現在很火熱，
他似乎總是能攻擊每一個失投球。第1支全壘打是好球帶偏高的速球，第2個全壘打，他把
一些很好的球打成界外。我猜狀況好的時候就是這麼火熱。」
而這場比賽轟出3分砲的Braun，認識Plouffe已有15年之久，Plouffe從小就和Braun的弟弟
一起打球，Braun說：「我一直把他當成弟弟看，我認識他一輩子了，他一直都是我的好友
之一，很高興看到他有這樣的成功。」
Plouffe在2004年選秀會第1輪被選上，Braun則是次年首輪第5順位，2人至今都聘用相同的
經紀人，球季結束後也會一起訓練。談到Plouffe有什麼樣的改變，Braun說：「每個人都
會在不同的時間點有所領悟，有時候只是一件小事就讓一切到位。現在看他只有一點看起
來不同的，我覺得他的腳好像更早落下，好像是更早辨識出是什麼球路。但他一直都有這
樣的打擊能力，他也一直很認真訓練。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/31834
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
MIN-Twins 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
