[新聞] 曼城混不吝再放言:特維斯走不走都無所謂
曼城混不吝再放言:特維斯走不走都無所謂
2011-7-20 23:52:57 來源:GOAL.COM.CN 作者:
http://www.espnstar.com.tw/news/football/2011/0720/209893.htm
雖然巴西科林蒂安俱樂部已經宣布放棄引進曼城前鋒特維斯,但是看起
來阿根廷人下賽季難以繼續留在英超踢球。不過,曼城前鋒巴洛特利並
不擔心隊長轉會,他相信曼城有足夠的實力在新賽季繼續取得好成績。
巴洛特利表示:「特維斯在或不在都沒有關係。如果他留下,那很合哦
啊,如果他轉會,我相信會有新人加盟。」
「我的表現如何只取決於我自己,與誰在曼城效力沒有關係。」
「卡洛斯是個好球員,因此我希望他留下。但我也見過好球員離開他們
所效力的俱樂部。我在國際米蘭就見過。足球就是如此。」
「我們擁有一支很好的球隊。如果有球員想要離隊,那是他自己的決定
,但我們仍然是支好球隊。」
義大利前鋒承認,在英格蘭度過的第一個賽季他本應該做得更好,他相
信自己會在新賽季證明自己的價值。
「我覺得自己第一個賽季的表現只是一般,」巴洛特利說道。「我知道
自己還能進更多球。這個賽季我會向曼城球迷展現自己的能力。」
(Goal.com)
(責任編輯:裴玉樹)
--
好口語的翻譯...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.25.2
ManCity 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章