[外電] 三則 (主廚，哲科，工程師)

看板ManCity作者BSH99 (BSH99)時間12年前 (2013/08/20 14:28)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

滋潤賽過活酋長！名廚傳統菜招攬曼城球迷曼城不但在本賽季進行了自上而下的人員調整，就連供給球迷比賽日小食的售賣窗口也有了翻天覆地的變化，雖說在泰恩賽德的喜鵲們能做出一道美味的“約安-烤巴耶”，（注：嘲笑紐卡的新總監將球隊核心卡巴耶Cabaye念成了Kebab，即烤肉串）但曼城的廚師們將會在伊蒂哈德球場球場上演飲食革命。英國名廚吉米-奧利佛斥資600萬英鎊的大項目FabulousFanFayre要在味覺上為曼城的球迷助興，提高球迷們比賽日的飲食質量，在周一藍月亮坐鎮主場迎戰紐卡斯爾的比賽中，大廚們便開始忙碌了。與吉米改善在校學生的革命性食譜不同，他向球迷們推薦的依舊是那些熟悉的比賽日老朋友，比如適合老饕的甜鹹派，熱狗，漢堡等等，只不過經過了更為嚴格的本地選材以及精心製作。口味如何呢？《每日郵報》的記者克里斯-惠勒也趁機去現場品嚐了一番。漢堡中的豬肉嘗起來像是來自約克夏的安娜的快樂豬農場，雖然記者不敢確定，一頭有機豬的最終結局是變成一坨漢堡肉或者被夾進一種叫做熱狗的食物，這頭豬是否會真的很快樂。圖:http://ppt.cc/xykj 週一晚間的菜譜則是這樣的，有雞肉、豬肉火腿韭蔥派、彩虹蔬菜派、牛排以及麥芽啤酒派，同時還有三款不同口味的漢堡和熱狗，每份食品價值在5英鎊到6.6英鎊之間。在吉米的廚房大軍浩浩蕩盪入主伊蒂哈德球場之時，事實上球迷依然可以選擇在球場周邊的其他售食鋪購買他們從前吃的點心，但英國名廚仍然自信滿滿，認為他們活力滿滿的團隊製作的流行輕食能夠征服球迷。現在，球場的四角均有FabulousFanFayre員工們忙碌的身影，他們在幕後伸出大拇指，保證球迷將獲得最好的享受。親手為廚師們設計工作制服的吉米 -奧利弗稱：“體育場可是球迷們的聖地，他們最喜歡那些派、漢堡和熱狗們,我們希望能夠把它們分開來賣，將曼城的球場食品做成全英最佳。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/6196190.html 原文:http://ppt.cc/YVC0 -------------------------------------------------- 哲科：佩萊格里尼給了我所需要的信心曼城前鋒哲科在接受采訪時表示，球隊主帥佩萊格里尼給了他很多自信。上賽季在曼奇尼麾下，這名波黑射手一直不得重用，但在佩帥上任後，哲科迎來了新生。在剛剛結束的與紐卡斯爾的比賽中，藍月亮收穫一場4-0大勝，而哲科也被選為全場最佳。賽后他說：“我認為球隊踢得很棒，不僅僅只是45分鐘，我們全場都表現得非常好，這也是主教練對我們的期望。這是曼城本賽季第一場主場比賽，我們希望向每一個人展示自己的能力。球隊進了4個球，而且本來還有可能進更多。” “我非常想破門得分，但重要的是，我們贏得了比賽，拿到了3分，還進了4個球。現在我將為下一場比賽做好準備。新教練帶給我們一些不同的東西，特別是對我，他給了我信心，那正是我需要的。” 而曼城另一員大將亞亞-圖雷說：“這是一個很棒的結果，很棒的開局。我們知道英超聯賽非常、非常困難，這場胜利歸功於全隊。我們踢得很努力，在上半場就鎖定了勝局。俱樂部這個賽季的目標是在英超和歐冠都要取得好成績，我希望這個賽季是屬於曼城的。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/6195145.html 原文:http://ppt.cc/cqd2 -------------------------------------------------- 佩帥：孔帕尼因傷或需休戰1到2週雖然在英超首場比賽就4-0大勝紐卡斯爾，但曼城也有壞消息傳來，球隊主帥佩萊格里尼在接受采訪時確認，后防大將孔帕尼可能將因傷休戰2週。這名曼城隊長在比賽下半時受傷，隨後他就被隊友哈維-加西亞替換下場。賽后，佩萊格里尼確認了孔帕尼受傷的消息，他說：“我們將對孔帕尼的傷勢做進一步檢查，我不能精確地告訴你發生了什麼，但這並不是嚴重的傷病，他大概需要休戰1到2週時間。” “我不認為大勝紐卡斯爾是夢幻般的開局，但的確是一個好的開始，我對這支球隊會有出色表現很有信心。我們在季前訓練中工作得非常努力，不斷演練另一種風格的足球，但這只是第一場比賽，而球隊幹得不錯。” 談到哲科，佩帥補充說：“哲科獲得了很多機會，他踢得很好，無論有球或者無球狀態，他都能給對手製造威脅。哲科曾獲得幾次不錯的機會，可惜沒能進球。但我肯定，我們會看到他進球的，就像過去一樣。在我來的第一天，我就和他談了，我認為他會在這裡有非常出色的表現。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/6194881.html 原文:http://ppt.cc/8KMV -------------------------------------------------- 大綱主廚上菜囉~ 哲科:可惡~~好想進球阿~~教練給了我信心。工程師:目前不知道孔怕尼的情況，哲科不錯，這才只是第一場，我們還要繼續努力。 -------------------------------------------------- 哲科昨天真的踢得很棒，就只是很不幸的沒進球~ 下次不要再像這樣滑倒了拉XD 哲科滑倒圖:http://ppt.cc/KPpW -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.167.145