Fw: [情報] 詹姆斯拿攝影機拍韋德：我要看他的臉

看板MiamiHeat (邁阿密熱火)作者wade1223 (于)時間13年前 (2013/06/09 21:44)推噓6(7推 1噓 3→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Hj0WuWL ] 作者: skymay (隨遇而安) 看板: NBA 標題: [情報] 詹姆斯拿攝影機拍韋德：我要看他的臉時間: Sun Jun 9 12:44:36 2013 消息來源：http://voice.hupu.com/nba/1434766.html 內容：這是韋德的採訪時間，只見有人在台上端著一攝影機對著韋德，原來他是詹姆斯。影片：http://www.youtube.com/watch?v=Izq5Eg1A78k

“Sorry, the NBA made me do it,” James explained, before stepping off and more inconspicuously waiting his turn. “不好意思，是聯盟讓我這樣做的，”詹姆斯解釋道。詹姆斯承認，他經常會定睛看著韋德，因為這樣可以窺探出對方的內心。 http://ww4.sinaimg.cn/large/61e36371jw1e5cfewpoeqj20gs0ahdhp.jpg

“What I tell D-Wade is when he’s most in tune with the game, I can see it on his face,” James said. “I think his face just shows where he’s at in the game. I don’t know if it’s maybe his knee or maybe frustrated at times or maybe he’s just not in the rhythm. But I can see it on his face when he’ s there. That’s what I told him, even if sometimes you’re not in the rhythm, I need to see your face and see if you’re in tune and you’re ready for the next possession and ready to move on from whatever is going on.” “我告訴韋德，他在比賽的調子，我可以從他的臉看出來。我覺得他的臉部表情反應他的比賽狀態。我不知道是不是膝蓋，還是挫敗感，還是失去了節奏，但我可以從他的臉部表情看出來。我告訴他，即使你有時不在節奏，我都需要看你的臉，看看你是否協調，看看你是否為下一次進攻做好準備，無論發生什麼，你都準備好繼續前行。” -- 加油啊 ~ 明天就看你們情侶黨的了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.52.141.48 ※ 編輯: wade1223 來自: 219.71.208.160 (06/09 21:44)