[外絮] 熱火從激戰中獲勝取得2-1領先已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (好啦 可以叫卡儂)時間13年前 (2013/05/11 15:50), 編輯推噓14(1408)
留言22則, 18人參與, 最新討論串1/1
再經過禮拜三火烤公牛的比賽之後,熱火這場激烈的比賽當中取得勝利,Cole得到了18分 ,LBJ有著精彩的表現貢獻25分,Bosh挹注20分19籃板,在這個系列賽中取得2-1的領先。 在現在這個時刻,公牛不想要再被悶著打,儘管在上一場比賽創下了最慘烈敗仗的記錄, 儘管他們傷了Luol Deng以及Kirk Hinrich,更別提Derrick Rose,儘管Nazr Mohammed 在第二節因為衝撞小皇帝的龍體而被驅逐出場,最終熱火還是帶走了勝利。 「你要贏得總冠軍就沒有辦法打得很優雅或者正大光明,你必須要打得骯髒一點,你必須 要更多的肢體碰撞,在球場上你必須要猛烈的衝搶,你必須做出一些非常高難度的事情。 我想大家可能忘記兩年之前我們還是那種打半場組織,努力奮戰的球隊,現在我們只是 多了點快速又奔放的進攻,提升我們的球隊的延展性,但不代表我們是一支只會打跑轟 的球隊。」Bosh賽後提到。 這場比賽當中,小皇帝成為公牛鎖定的目標,但熱火還是戰勝了公牛。他今天僅僅只有 17投6中的表現,甚至在第三節還被跳豆賞了一鍋,但這個4屆的MVP得主硬是撐了過來, 並且在第四節得到了12分。 他跟Cole投進兩個關鍵的三分球,Bosh在沉默了兩場之後爆發,熱火的板凳與公牛相比 也有著36-8的精采演出。 Boozer得到21分,跳豆跟Bulter各得到17分,Noah則是15分11籃板,Belinelli也有16分 的好表現,但這些沒辦法幫助公牛取得勝利。 在第四節Cole上籃取分之前公牛還保持著83-85的分數,但在這之後熱火開始接管比賽。 在Belinelli投進三分之後LBJ馬上回敬一顆,雖然Boozer馬上幫助公牛用一記跳投追回 一點分數,但Cole馬上用三分球埋葬了公牛,這記三分也幫助熱火在比賽時間剩下1:48 時取得96-88的領先。最後熱火總算可以稍微喘口氣,應該沒有什麼比這件事情更難了。 自從當時27連勝在公牛主場被中斷之後,熱火今天回到這裡掌握住了他們應該掌握的事情 ,公牛在一開始就很清楚的表現出他們要將這場比賽變成更激烈的肉搏戰,這也讓這場比 賽充滿了推擠跟衝撞。是的,再經過Noah以及Gibson被驅逐的第二場比賽之後,他們又這 樣做了,當鳥人在第一節後段降落在起飛的跳豆上,當Noah給了熱火的鋒線幾次衝撞,讓 這場比賽早早就出現了緊張的氣氛。 而在第二節,氣氛則達到了沸點。 當LBJ運球時,Mohammed想要去抄球,他們的手纏繞在一起,Mohammed接著跌倒,當他起來 時給了皇帝一個猛烈的衝撞,雙方都被判了一次技術犯規,而Mohammed隨後這被驅逐出場 。「從我的角度看來,這是一個失敗的演出,而我把這件事情就這樣看待。」公牛教練 Tom Thibodeau這樣說道。 無論如何,驅逐出場讓原本就捉襟見肘的公牛少了一個可用之兵,「這就是聯盟現在的樣 子,這不像以前Isiah Thomas跟其他傢伙靠的真他X的近之後打起來,而且還沒有人被趕出 去,你必須接受而且撐過去。」跳豆這樣表示他的看法。 在大家討論著Game2可笑的衝突之後,這件事情也掩蓋了半場打完其實公牛還以52-50緊咬 熱火的光芒。 經過前兩戰平均7分低潮,Boozer在上半場很快的就貢獻14分,Belinelli也有12分,其 中包含三個三分球,但不像Boozer一樣,他在上半場就有著3次犯規。Bosh上半場也貢獻 10分10籃板幫助球隊,Cole也有11分的表現。 原文縮址:http://ppt.cc/wx5W 不負責任翻譯+編輯Chanon 如有錯誤請不吝指正 感謝 更多消息都在:http://ppt.cc/iqMN --

05/06 11:09,
不要再 Cut 我了(崩潰
05/06 11:09

05/06 11:16,
哈哈Cut.....是Cue喔XDXD
05/06 11:16

05/06 11:17,
「cut我」讓我笑了
05/06 11:17

05/06 11:20,
一樓被剪掉了....
05/06 11:20
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.246.235 ※ 編輯: chanon 來自: 114.42.246.235 (05/11 15:52)

05/11 15:51, , 1F
17投6中的表現,甚至在第三節還被跳豆賞了一鍋
05/11 15:51, 1F

05/11 15:53, , 2F
你翻錯囉 Thibodeau認為是假摔
05/11 15:53, 2F
剛查了一下原文 感謝糾正喔 我可以順便問你問題嗎?

05/11 15:54, , 3F
半場打完是熱火以52:50領先
05/11 15:54, 3F
感謝

05/11 15:54, , 4F
flop怎麼會翻成碰撞?
05/11 15:54, 4F
翻譯錯誤 冏 ※ 編輯: chanon 來自: 114.42.246.235 (05/11 15:55)

05/11 15:57, , 5F
直接翻成假摔或演戲就好啦
05/11 15:57, 5F

05/11 15:57, , 6F
小皇帝成為大家公牛的目標<--@.@?
05/11 15:57, 6F
冏 今天一直掉漆 ※ 編輯: chanon 來自: 114.42.246.235 (05/11 15:58)

05/11 15:58, , 7F
原PO不要再問2樓有沒有切掉了啦
05/11 15:58, 7F

05/11 16:00, , 8F
Mohammed想要去抄球??
05/11 16:00, 8F

05/11 16:06, , 9F
公牛球員到教練都這麼髒
05/11 16:06, 9F

05/11 16:23, , 10F
跳豆 真的是LJ宿敵 還蓋一個鍋
05/11 16:23, 10F

05/11 16:27, , 11F
二樓我也想問妳問題 呵呵
05/11 16:27, 11F

05/11 16:30, , 12F
那KOBE更是LBJ殺手,蓋兩鍋。就協防蓋鍋,160公分的
05/11 16:30, 12F

05/11 16:30, , 13F
Muggsy Bogues還蓋過Ewing火鍋XDDD
05/11 16:30, 13F

05/11 16:31, , 14F
這種球員都會灌籃= =!被蓋不意外
05/11 16:31, 14F

05/11 16:52, , 15F
熱火從肌戰中取得2:1領先
05/11 16:52, 15F

05/11 17:22, , 16F
今天這場好看 http://goo.gl/2bxYV
05/11 17:22, 16F

05/11 17:54, , 17F
我想很多人都想問二樓一個問題~~可以回答嗎?
05/11 17:54, 17F

05/11 18:10, , 18F
那個問題跟簽名檔有關嗎
05/11 18:10, 18F

05/11 19:38, , 19F
公牛教練眼睛出問題了嗎 怎麼他說的和我們看到的不同
05/11 19:38, 19F

05/11 20:01, , 20F
跳豆密碼1(火鍋)
05/11 20:01, 20F

05/11 20:16, , 21F
這個版是練英文嗎 沒有很強不要亂翻嗎
05/11 20:16, 21F

05/12 00:32, , 22F
Nate都巴過姚明了,蓋LBJ我是覺得還好
05/12 00:32, 22F
文章代碼(AID): #1HZVXW0X (NBA)
文章代碼(AID): #1HZVXW0X (NBA)