[新聞] 飢渴的CC
CC Sabathia hungry for another World Series championship,
sets tone for Yankees with Game 1 start
BY Anthony Mccarron http://tinyurl.com/28a7jhz
(時間有限,快速翻譯重點)
(季後賽程、CC本季成績、身高體重、以及無關緊要的全部略過)
CC過去一直覺得一個世界冠軍就足夠了,然後他就可以開心地退休
回家享受著天倫之樂,然後過著美好的生活
但是,自從去年贏得世界冠軍後,一切都變了......
CC變得非常飢渴......「我還要拿七座!」他這麼說
「贏了一次後會讓人想贏更多,我覺得我們可以再贏一次,我已經準備好衛冕了。」
「得到機會就要再贏一次啊,這就是我們比賽的意義。」CC豪氣地說。
TBS 的 John Smoltz 表示:
「ALDS第一戰對洋基而言比其他各隊來得更重要,因為洋基其他投手的不確定性太高。
因此這是個非常大的壓力,但總得把這個壓力減輕一下,如果你是CC的話,
你就會這樣想:"好,只要我贏兩場,那麼球隊就只要再找一勝就行了"。」
Cashman 表示:
「他(本季)辦到了所有我們希望他辦到的事,我們依賴他的地方他也都能讓我們靠,
我對他只有兩個字能說:"完美"。」
A-Rod 表示:「他超越了所有人的期待。」
而CC自己卻說:「他們太多期待了,可我一點感覺都沒有。」 (算你狠)
CC接著說:「這是團隊合作的成果,這讓人想起去年(季後)小艾的表現。
我們總是在壓力絕大的狀況下依賴著他。」 (CC 叫 A-Rod 為 "Al")
而 A-Rod 當然也明白一號投手的意義:
"Nothing is more important." A-Rod說。
--
飢渴的CC會變成守護洋基城堡的猛獸嗎?讓我們拭目以待。
--
.:::::: :: .:::::: :: -NY-Yankees-
:: :: :: :: :: .::::. .:::::. .:::::. .:::::: .:::::. .::::::.
::::::: :: ::...:: ::::::: :: ::...:: ::...:: :: :: :: :: :: :: ::
:: :: '''':: :: :: ::'''' ::'''' :: :: :: :: :: :: ::
:: ':::: ::::::' :: :: ':::::: ':::::: ':::::' ':::::' :: '' ::ψ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.0.122
推
10/06 16:24, , 1F
10/06 16:24, 1F
推
10/06 16:26, , 2F
10/06 16:26, 2F
推
10/06 16:27, , 3F
10/06 16:27, 3F
推
10/06 16:29, , 4F
10/06 16:29, 4F
推
10/06 16:40, , 5F
10/06 16:40, 5F
推
10/06 16:40, , 6F
10/06 16:40, 6F
推
10/06 16:42, , 7F
10/06 16:42, 7F
推
10/06 16:47, , 8F
10/06 16:47, 8F
推
10/06 16:51, , 9F
10/06 16:51, 9F
推
10/06 16:52, , 10F
10/06 16:52, 10F
推
10/06 17:00, , 11F
10/06 17:00, 11F
推
10/06 17:03, , 12F
10/06 17:03, 12F
推
10/06 17:04, , 13F
10/06 17:04, 13F
推
10/06 17:06, , 14F
10/06 17:06, 14F
推
10/06 17:35, , 15F
10/06 17:35, 15F
推
10/06 17:39, , 16F
10/06 17:39, 16F
推
10/06 17:41, , 17F
10/06 17:41, 17F
推
10/06 17:51, , 18F
10/06 17:51, 18F
推
10/06 17:59, , 19F
10/06 17:59, 19F
推
10/06 18:01, , 20F
10/06 18:01, 20F
推
10/06 18:08, , 21F
10/06 18:08, 21F
推
10/06 18:13, , 22F
10/06 18:13, 22F
推
10/06 19:22, , 23F
10/06 19:22, 23F
推
10/06 20:00, , 24F
10/06 20:00, 24F
推
10/06 20:01, , 25F
10/06 20:01, 25F
推
10/06 20:16, , 26F
10/06 20:16, 26F
推
10/06 20:36, , 27F
10/06 20:36, 27F
推
10/06 20:38, , 28F
10/06 20:38, 28F
→
10/06 20:39, , 29F
10/06 20:39, 29F
推
10/06 20:39, , 30F
10/06 20:39, 30F
推
10/06 21:00, , 31F
10/06 21:00, 31F
推
10/06 21:03, , 32F
10/06 21:03, 32F
推
10/06 21:29, , 33F
10/06 21:29, 33F
→
10/06 21:37, , 34F
10/06 21:37, 34F
推
10/06 21:44, , 35F
10/06 21:44, 35F
→
10/06 21:45, , 36F
10/06 21:45, 36F
推
10/06 22:22, , 37F
10/06 22:22, 37F
→
10/06 22:23, , 38F
10/06 22:23, 38F
推
10/06 23:25, , 39F
10/06 23:25, 39F
→
10/07 00:00, , 40F
10/07 00:00, 40F
推
10/07 00:00, , 41F
10/07 00:00, 41F
推
10/07 00:08, , 42F
10/07 00:08, 42F
推
10/07 00:09, , 43F
10/07 00:09, 43F
推
10/07 01:17, , 44F
10/07 01:17, 44F
推
10/07 05:34, , 45F
10/07 05:34, 45F
NY-Yankees 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
83
103