看板 [ NeedFood ]
討論串[官網] Ni strong in American debut for Tigers
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [官網] Ni strong in American debut for Tigers
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者Midiya (還是當學生好啊... (茶))時間16年前 (2009/02/26 20:57), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大致翻一下. 英文不好所以翻個大概 XD. 有錯請指證 ^^. 要逐句翻的話請高手幫忙 ^^b. 阿倪在美國初登板表現強勢. 以後援投手的身分 很快的就投完一局並拿到勝利. ( Non-roster 我不知道中文該用什麼詞會比較簡短又清楚. 總之指的是他目前不算是大聯盟的球員. <-- 這是大聯盟的
(還有627個字)
#1
[官網] Ni strong in American debut for Tigers
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Arcadia06 (陳金鋒，謝謝你)時間16年前 (2009/02/26 13:47), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
02/25/09 8:38 PM EST By Jason Beck / MLB.com. Ni strong in American debut for Tigers. Non-roster reliever gets through inning quickly to earn win. LAK
(還有1975個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁