看板 [ Netherlands ]
討論串[問題] 蠢問題一枚
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 蠢問題一枚
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者mobyshin (魔比鑫)時間21年前 (2003/09/29 17:33), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
為何很多荷蘭的球員名字開頭都是VAN阿. 難道是個姓氏嗎. 感謝解答. --. 我聽李春說過...Zidane剛出生的時候. 只要抱著他的流星球就能安然入睡...不會再哭. 很多年以後...聽說他當上了法國隊的世界足球先生. 就算這裡再多幾倍的防守員...也不是他的對手. --. ※ 發信站: 批踢
#2
Re: [問題] 蠢問題一枚
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Catalan (爆肝看你們不後悔)時間21年前 (2003/09/29 19:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
荷蘭文我不太確定. 不過德文的van 指的是"of"的意思. 所以舉個例子來說. Ludwig van Beethoven 最屌的古典樂作曲家貝多芬. 他的名字其實是Ludwig , 然後姓是 "of Beethoven". 可以是"貝多芬來的Ludwig" 或是"貝多芬家族的Ludwig". --
#3
Re: [問題] 蠢問題一枚
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者lamer (睡前想起忘記打報告)時間21年前 (2003/09/29 19:44), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
這個問題我好像在曼聯版問過XD. 不然去問u小雄好了..... **. 那德文的von是什麼~?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.216.74.8.
#4
Re: [問題] 蠢問題一枚
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者aafake (c'est pas ma faute)時間21年前 (2003/09/29 21:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
荷蘭文中的VAN喔 我印象中 好像也是of的意思耶. 所以應該是跟德文差不多的. 不過我覺得 荷蘭人的姓 通常都是一大串. 球衣的背 都塞滿了一大堆字母 XDDD. --. Aimer,. Comme la nuit aime le jour. Aimer,. Jusqu'a en mourir d
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁