[外電] NETS NEW STAR IN NEED OF REST

看板Nets (布魯克林籃網)作者monmo (Gentleman monmo)時間14年前 (2011/03/03 10:50)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

Any fears about the availability of Deron Williams for Friday and Saturday’s Nets-Raptors games here are legitimate. Williams has two sore wrists and could use some rest. But he’s tried that already and it hasn’t done much to improve his condition. He didn’t practice here Wednesday, using that time instead to get treatment on the bone bruise in his left wrist and the strained tendon in his right wrist. “I don’t know yet,” Williams said on a conference call Wednesday when asked about his availability for Friday night’s game here at the 02 Arena. “[I'll have to] see how things feel. I really don’t have either hand right now, so it’s tough.” Still, it’s hard to keep a competitor like Williams off the floor. And he knows the Nets traded for him so he could lead them, not watch from the bench. That’s why he played through the pain during his first three games with the Nets, piling up 47 assists in those three losses. But a long flight from the states and the jet lag that comes with it can work overtime on the body when you are healthy, so you can imagine what it does to one that’s battered and bruised. “I need more than a couple games,” Williams said. “I’ve done a couple games. I did eight days. I came back and I hurt it again and it felt like Day 1 again. Like I said, I need about three weeks, four weeks.” Nets coach Avery Johnson said Williams be ready for Friday, so everyone will have to wait and see what transpires between now and then. But if I had to guess, Williams will be in uniform and ready to go. As he said, the Nets didn’t trade for him to “sit out.” -- 腕傷嚴重跟休息之間的取捨 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.52.118