[專訪] Álvaro Arbeloa the Real Interview---1

看板RealMadrid作者eoust2001 (小芃子)時間14年前 (2011/11/01 22:23)推噓15(15推 0噓 12→)

留言27則, 13人參與討論串1/1

Q: 這真是一首好歌" Now We Are Free " 來自Gladiator，這首歌是你選來當作訪問的開場。晚安，感謝你接受訪問。 A: 晚安 Q: 我想有很多人期待你會選其他的歌，但是你選擇了這首歌，裡說這是你很喜歡的一部戰爭電影的主題曲。 A: 不，我其實比較喜歡配樂，然後這首歌只是剛好又是我喜歡的電影的配樂罷了，我每次聽這首歌他都給了我很多力量，我有很多美好的記憶都跟這首歌有關，這首歌對我來說也很重要。 Q: 有什麼重要的回憶嗎? A: 就像我說的，這首歌是幫助你度過那些你人生的低潮、困境，因為他給了你很多的鼓勵與力量。這首歌我聽了無數次，而且也在許多美好的場合中撥放。 Q: 你喜歡電影的配樂，史詩般的歌曲、T-shirt、搖滾、和拳王阿里，你的老婆試圖想要讓你穿西裝來這兒，但是這是不可能的。 A: 恩...，因為我覺得應該要是一個真實的阿貝，就如同訪問的題目，所以我今天穿穿的就如同我平日那樣。是的，的確是這樣，我很喜歡T-SHIRT、搖滾樂、拳王阿里、電影。我真的很喜歡他們。 Q: 在現實生活中，你是一個好父親。 A:恩，我有這樣的一個腳色而且永遠也無法放棄，當事情並不如同你所想的那樣進行時，我不是那種很容易就放棄的人，我每天早上起床都會想著要去嘗試什麼事情會是必要的。 Q: 為了讓事情變得更好，讓事情變得更完美，你真的抱怨很多! 你對每件事情都可以抱怨! 沒有一件事情是對的! 每一件事清都必須是要完美的。 A: 不，每個人都是一個小螺絲釘要互相協調，我真的給了他們有點難過的時光，老闆不只對我說過一次我應該要換上我的訓練服跟他們一起訓練，我真的寧願得到創傷，而不要事情不完美。 (這題阿貝答的我有點不懂，附上原文: No, it’s to screw around with the others. It’s true that I give them a hard time, and the míster has told me more than once that I have to change my shirt and join them in directing the training sessions. I do tend to get a bit wound up over things.) Q: 我還記的有一次訓練，我不太記得是哪一個正確日期了，但是你不在那裏，而訓練場上充斥著和平與寧靜，然後你來了，開始大聲喧嘩: 嘿，給我球、在那裏、快點、動起來 ...... A: XD，當我不在那裏的時候他們常常忘記我，我覺得我不在的時候他們應該覺得很無聊。 Q: 你什麼時候開始這樣的呢? 小時候就開始了? A: 恩，當我還是一個小孩的時候，我很調皮搗蛋，因為我被如此地說。或許，我方住了那些我曾經做過什麼事情的記憶。 Q: 如果我沒說錯的的話，你是在Salamanca出生的，然後在三歲的時候你們家搬去了 Zaragoza，你有曾經考慮過說你要加入Zaragoza嗎? A: 有，我有考慮過，但是我被拒絕了，因為我在Salamanca出生，但是我是在Zaragoza長大的，然後我所有小時候的記憶都是在那兒，我的夫人也是來自Zaragoza，我也認為我自己是一個maño. Q: 在三兄弟中你是最年幼的，他們跟我說你被寵壞了。 A: 我覺得所有的老么都是這樣吧，父母是真的很照顧我，那也是因為我有兩個很愛找我麻煩的哥哥，我的兩個哥哥真的給了我很大的影響，但是他們也是夢靨。 Q: 你被寵壞，但是同時你也很壞對嗎?有人跟我說你總是在惡作劇。 A: 是，我是一個很麻煩的小鬼，我永遠都是這樣，永遠都在開玩笑，我永遠都不會累。 Q: 哪一個惡作劇你永遠都不會忘記? A: 我忘記了，我因為真的開過太多玩笑了，我只記得我有一次，當我所有的家人都在玩卡片，然後我躲在桌子下面，等到他們發現我不見，他們出去找我，在外面找了超過一個小時，直到我決定要從桌子底下出來。 Q: 有人跟我說，你曾經穿上超人裝，站在窗前想要跳下去和飛行。 A: 那一定是我非常年輕的時候，因為我已經忘記了，但是就如同我之前跟你說的，我小時候真開過很多玩笑。 Q: 跟我說一點關於你兩個哥哥的事吧，Yago那個發號施令的大哥。 A: 他真的很喜歡扮演我第二個父親的腳色，就如同我之前說的那樣，他真的影響了我跟我二哥很多，而且我覺得作為大哥，他常常會勸架，他是我跟我二哥Raúl的裁判，任何我們看到他所做的事情，我們都會去模仿，就如同我之前說的，他真的是一個對我來說非常非常重要的人。 Q: 他給過你什麼最好的意見? A: 如果我有一個這樣的特質，那大概就是我的兄弟們跟我的父母所賦予我的，就是絕對不放棄，對於你想要的每天都為他而戰。他們給我過非常多很棒的建議，尤其是在於我非常需要他們的時候。 Q: Raúl是二哥，他很閃耀，是帶來喜樂的人.... A: 我覺得他應該是我們這三兄弟中的怪咖，也許我的個性更像大哥，但是Raúl就只管走他自己的路，雖然我們也在一起搗蛋(這邊就翻成搗蛋我覺得比較好，要不然兄弟在一起翻成美好的時光感覺滿妙的XD)，我們真的有非常特別又密切的關係，就如同我之前說的，如果Yago就像第二個父親，Raúl就是我會去跟他說秘密和跟他坦白我又做了什麼壞事的人。除此之外，我在cantera踢球時他跟我還有我媽一起住，所以我們真的非常要好。 Q: 你們兄弟真的決定要以互相的名字為自己的兒子命名嗎? A: 是真的，Raúl已經把他的兒子命名成Yago，我會把我未來的兒子們命名Raúl an和 Yago，而Yago會把他兒子命名成Álvaro。 Q: 這真的很棒! A: 是啊，我覺得這真的非常美好，而且我們都得到了我們老婆的同意! 要得到老婆的同意不是一件容易的事啊，但是這讓我們堅持要這樣做。 Q: 然後我有人又告訴我說，在你父親的眼中你是一顆蘋果。 A: 我不這樣認為，我真的不這樣認為! 事實是我爸真的很熱愛足球，所以他覺得我是一顆蘋果，我爸他真的在球場上花很多時間，我每次練習完都是他來接我，他真的為了這個做了很多犧牲，他去了所有的比賽所有的練習，任何事，如果是這樣說的話，那是-的，我他眼中的確是一顆大蘋果。 Q: 你對於那些過去爸爸每次都去接妳的練習時光還記的什麼? 你們在回家的途中都聊了些什麼? A: 我記得我的父親對他的兒子們要求非常嚴格，他以前常在開車的途中問你一些事情並且給你一些建議，告訴你怎樣做到最好，我們有像這樣一個父親:他並不會像我們炫耀說他自己是多麼的好，他就如同其他父親那樣，他為我們犧牲了很多，想要給我們最好的跟一個完美的家庭，我對於他們完全沒有任何抱怨，我只能說他們真的非常棒。 Q: 你父親過去認為你會有現在這樣的成就嗎? A: 我爸覺得我是這個世界上最好的球員，我不知道是不是所有的父親都這樣，但是他永遠都對我很有信心，當然，比我對我自己的信心還多。 Q: 當事情並不如預期，你永遠都沒有想要放棄的念頭，或是你父親需要推你一把，告訴你不要放棄，你必須要了解自己的夢想的時候? A: 沒有，跟你說真的，很久之前我發現我要當足球員，也許我不是那種會做夢說我要當什麼的人，所以我不會失望。再說到讀書，他對我們的要求也非常嚴格，這並不容易，我小的時候，要同時兼顧兩件事，這並不容易，我覺得足球對我來說非常的遙遠又困難，也許我並沒有對他有我應該有的認真，然後我父親又一直都對我很有信心可以去成。 Q: 你小的時候真的要放棄當足球員而改當籃球員嗎? A: 當我真的很小的時候，我想要當籃球員，我還記得我們要畫出我們以後想要做什麼的時候，我畫我自己正在打籃球，我的父母說足球比籃球好，我不知道如果我真的選了籃球會怎樣。 Q: 他們有注重你的課業嗎，因為你永遠都必須要有B計畫，要有你現在這樣的成就不是一件容易的事，你要必需要有很多好運，你的母親就是這樣，不是嗎? A: 我的母親他是所有事情的決策者，他是我們三兄弟的老大，包括所有事情，我們三兄弟對他來說是最重要的，他也為我們無私的付出，我們只有一個媽媽，而我的是最好的。 Q: 你還記的你第一次踢球的時候嗎? A: 那就在我家旁邊，我們跟Parque de Miraflores住得很近，那邊有一個公園跟一所學校，我跟我的兄弟很常在那邊玩，我們都會利用去遛狗的時間去踢球，我也在學校裡踢，那時候我還很小。 Q: 那時候你踢得好嗎? A: 我踢得不不差，我真的踢的不差，我對於足球真的有點天分，我很常贏。我真的是一個很愛競爭的人，我並不想受踢球這件事，我是享受贏這件事，競爭的心是我一直都有的，對所有的事情都是這樣，不僅只有足球而已。 Q: 所以對你來說，最糟糕的事情就是輸? A: 對，我很討厭輸，我真的非常討厭輸，對任何事情都一樣。 Q: 在更衣室的時候如果比賽不是很順利，大家都很嚴肅，尤其是你..... A: 甚至是我跟阿比還有拉拉王子一起玩parchís的時候我都很討厭輸，我真的很討厭輸 !! Q: 這個強烈的競爭心對你來說是加分作用嗎，這在足球中很必要嗎? A: 每個人都有他自己的特質，他們必須要會去利用這些優勢，現今的足球，你必須要有競爭的意識，你的位置，你怎麼去閱讀足球，你都必須要有競爭意識。 Q: 有一天Zaragoza邀請你入會。 A: 是的，我那時正在學校裡跟我的朋友們一起踢球，就像大家一樣，Zaragoza不只對我有興趣也對我我其他兩個在學校的朋友很有興趣，這是第一步，我在Zaragoza的青訓中待了六年，我在那裏有些美好的回憶，我在那邊交到了很多現在都還是好友的朋友們，我也學了很多，我有很棒的教練，那在我的人生中是很美好的一段時光。 Q: 你對於這些時光還記的些什麼?當你開始去常規訓練，當你開始感覺你自己像一個足球員的時候。 A: 當你去正規訓練的時候，你的確會覺得自己比在學校踢球時更像一個足球員，但是我並沒有向我其他的隊友那樣很認真的看待這件事，我對於踢足球並沒有很大的夢想，或者應該說我就只把它看成就是一個夢，一個很複雜的夢。所以我並沒有很認真的看待這件事，我去訓練的時候仍舊非常有競爭意識，但是我還是一樣繼續念書。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 93.203.42.117 ※ 編輯: eoust2001 來自: 93.203.42.117 (11/01 22:24)

→

eoust2001

11/01 22:25, , 1^F

11/01 22:25, 1^F

→

eoust2001

11/01 22:25, , 2^F

11/01 22:25, 2^F

推

a111156987

11/01 22:37, , 3^F

11/01 22:37, 3^F