[翻譯] 進入南鄉
來源：充四郎日記(10/31)
觀賞沒有支持的球隊參賽的日本一系列戰，就好像在看一場沒有下注的賽馬，有
點不太能投入。即便如此，還是想支持洋聯的代表，不過一壘明明是空著的，還要跟
李承燁對決，結果就是被敲了適時安打…。
不過樂天前監督野村的講評倒是讓人學到不少。每一句每一句都讓人感受到蘊含
豐富的知識，「啊～原來如此」讓人點頭稱是的場面也很多。跟他在當監督時的滿天
碎碎唸不同，再次聽他的棒球理論果然是很厲害。
那麼，球隊在今天為了秋訓已經進入宮崎南鄉。春訓時還是「那珂郡南郷町」，
如今已變成「日南市南鄉町」。以前在這裡也寫過了，如果寫成「日南○訓」的話，
就會和廣島搞在一起，所以還是維持「南鄉○訓」的稱呼。
這一次的秋訓跟往年比起來，只有短短20天不到，不過內容豐富，相信會有很充
時的練習。我預計11月12、13日前去採訪，不曉得會有什麼樣的選手有所成長，真讓
人期待。
--
勝利に向かって
進め今こそ
生み出せチャンスを～ いざ栗山
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.221.193
→
11/01 11:21, , 1F
11/01 11:21, 1F
推
11/02 10:17, , 2F
11/02 10:17, 2F
推
11/02 19:27, , 3F
11/02 19:27, 3F
推
11/02 19:33, , 4F
11/02 19:33, 4F
推
11/02 21:59, , 5F
11/02 21:59, 5F
→
11/02 22:18, , 6F
11/02 22:18, 6F
→
11/02 22:19, , 7F
11/02 22:19, 7F
SeibuLions 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
14
22