[閒聊] 我們的包大叔生日快到囉

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者iris0108 (溫和的胖普烏)時間19年前 (2006/06/12 15:07)推噓19(19推 0噓 4→)

留言23則, 18人參與討論串1/1

文章來源:奇摩家族禁區模範生 http://www.spursreport.com/forums/showthread.php?t=55469 對於很多搖擺人來說，他就是上帝的化身，他傳播恐懼。他們離開的時候都詛咒著他的名字。骯髒？也許吧。但如果說Bruce Bowen不是全聯盟最好的防守球員的話，嘿，這可真是一種褻瀆。 Written by Michael Bradley 對於Bruce Bowen而言，擺在面前的其實就是這麼一個簡單的二選一：迎合大眾還是特立獨行？ NBA總冠軍已成過去，奧林匹克運動會近在眼前，而他的家人則始終默默地為其支持。他幹的是髒活，因而他慣於接受各式各樣的憎恨，卻甚少聽到溢美之詞。但他每天仍舊兢兢業業的恪守其職，他的隊友在場上或許還時不時地能夠偷個小懶，但只有他卻要始終面對接踵而至的挑戰。在一個永遠鼓吹高得分的聯盟，他無疑就是個異類。這就好像是在轉播NBA比賽的時候突然彈出一個"我恨這比賽！"(I hate this game) 的廣告一樣，另類而特別。死纏爛打的貼身防守？在這個聯盟裡？當然，在第四節這還是必需的。但，肯定不是大部分時間內人們所希望看到的。因而，這也就注定了他不會成為一個超級明星。那麼，還是那個問題：迎合大眾還是特立獨行？如果不去理睬他的話，那麼他每天晚上也許可以得到20分。但這並不是他所最中意的事情。恰恰相反的是，Bowen每天所做的事或許正是體育中最吃力不討好的--防守。在每天晚上同對面疲憊不堪的球員呼出的濃重的氣息親密接觸的同時， Bowen還默默承受著他們的各種評價，通常是"骯髒"，當然也會有更過分的詞。完成自己的職責、領取薪水，這是一個球員在正常情況下的工作流程。然而對於球隊來說，他所做的一切不僅是為其自己，更是大大的幫助了球隊。過去3年中2次奪冠的聖安東尼奧離不開Tim Duncan，離不開Tony和Manu。當然，更少不了，Bruce Bowen。然而對於這個防守機器來說，防守也曾經只是驚鴻一瞥罷了。因為就像其他人一樣，他也曾經夢想當一名得分手。在95、96年，他在法國聯賽中也確實做到了這一點。在Éclair隊他每場均得到30分，而為Escargot隊效力時每場均攻下25分。即使是後來在CBA聯盟，這個數字也並沒有下降多少。然而當Bowen進入NBA之後，他很快就發現，相比之前那種進攻緩慢的比賽，他還有很多需要學習的東西。 "在歐洲以及CBA時，如果我能防住我的對手不讓他得分，同時自己還能夠得分，那麼無疑我就會成為場上矚目的焦點，"Bowen說，"因為聯盟中競爭激烈，唯有適者方能生存。" 不過，直到他來到邁阿密之後，他才開始逐漸成長為一名能鎖死任何人的防守專家。在那兒，他們告知Bowen，要多觀察Zo、Majerle、Hardaway和Mashburn，學習他們是如何打球的。你想要留在聯盟中嗎？可以，那就必須找到一條與眾不同的道路。所以，他成功了。 "我找到了一些我能做，而其他人又不在乎的事情。"Bowen說道。現在？他們會在乎的。在聖安東尼奧，他們可真的很在意。而全聯盟中，那些搖擺人都會非常在意的。因為他們知道，與馬刺比賽，意味著要有40多分鐘在硬地上打橄欖球。如果可以給被Bowen防守的球員選擇的話，他們大概都會選擇籃框而非Bowen作為對手，因為籃框可不會帶來這麼多的身體接觸。然而，現在他們不得不在整晚都同一只八爪魚搏鬥，竭盡全力才好不容易能擠出少許空間完成投籃，然後眼巴巴的指望錄影能給他們剛才所遭受的侵犯提供有力的證據。對於希望看到"優雅"、"好看"的比賽的人來說，Bowen無疑就是那白紙上的黑點。對於他來說，比賽可不是空對空的，而是實實在在的肉搏戰。場上的時時刻刻都是寸土必爭，不容退讓。這或許有點野蠻，Bowen也清楚這一點。不過你知道麼？他不會因此而改變自己。 "這沒什麼，"他輕描淡寫的說道，"我的目標就是防住對方最好的球員。當你不斷努力試圖提高自己的球技時，你需要不斷尋找新的目標來提升自己。當對上東部的那些球員時，我一定會竭盡全力，因為每年只能碰到他們2次。我可不希望他們回家的時候會這樣想，'Yeah，我搞定他了。'而對於西部的那些球員，他們有時候會在我面前打得特別出色，不過我能經常對上他們，所以下一次我也許就能把債討回來了。" 當然，有些時候，太過熟悉彼此也會帶來一些麻煩的。好比說，Bowen同Ray Allen之間的"恩恩怨怨"。這要追溯到去年春天那場針尖對麥芒的令人窒息的比賽了。那時，在西部的第二輪季後賽中，Bowen竭盡全力來看防Allen。然後，Allen就又開始重複他已經嘮叨了好幾個賽季的陳詞濫調： "Bruce Bowen是個骯髒的球員。" 對此，Bowen做出了自己的回應。他表示他確實在比賽中同對方有很多身體接觸，但並沒有超出規則所允許的範圍。在他看來，像Allen這樣的球員當然希望能在場上跑出空檔然後接到傳球完成投籃，而這正是Bowen所要竭力阻止的。 "碰撞和對抗本來就是比賽的一部分，"Bowen說， "當進攻球員靠一些小動作來獲得空檔的時候，他們可不會說什麼。" 而今年三月，兩人的恩怨又再起波瀾。在西雅圖的一場比賽中，Bowen又和Allen發生了口角。兩人互相攻擊，而後一同摔到了地上，Bowen腳踢了Allen的背。他被吹了一個技術犯規，後又被聯盟追加處罰10000美元。之後Bowen作出了道歉--他說："我確實踢到了他，對此我很抱歉。" --但在這種情況下，Allen卻並沒有表現出應有的風度。 "這球真是打的太髒了，"Ray說，"這是完全、徹徹底底的骯髒的籃球。你們都已經快把我們在過去幾年的較量彙編成冊了吧，我並不介意競爭，也不會逃避在球場的兩端都和某人對位……但當有人拿肘子打人，在別人倒地的時候踢人，那麼這就是徹底的骯髒了，我不會尊敬那樣的人。" 哦，但他應該尊重Bowen的。不喜歡他？這很好理解。但尊重？這可就費思量了。每次防守時，Bowen總是很把前臂靠到對手的背上，動作非常乾淨，而他所得到的回報則是球衣被拉扯或是對手將他"溫柔"的推開。更不用說每次對方在進攻中設置掩護時，他必須小心翼翼，從而不被對手掩護時伸出的胳膊打到。關於Bowen，欣賞他？當然不會。但是尊重他？靠，這難道不應該嗎？而不管怎麼看，下面這次談話似乎都像是無稽之談。美國籃球08奧運代表隊選拔委員會的主席Jerry Colangelo日前徵詢了Bowen的意見，想知道他是否有興趣代表美國隊出戰奧運會。開玩笑麼？或許Bowen應該為能在美國隊擁有一席之地而跑到天安門廣場上高喊 "打倒資本主義"的口號？ "能同Colangelo先生一起坐下來交談，並聽到他告訴我有關他所計畫的那些事情，這太令人激動了，"Bowen說道。是的，就是這樣的，他說這是"令人激動的"。一個已經擁有2枚總冠軍戒指的球員終於收到了來自祖國的召喚 --Bowen就是這一事件的最佳例證。在籃球世界中，要證明一個球員的實力，還能有比為美國國家隊效力來的更有說服力的麼？在04年恥辱性的僅得到銅牌之後，顯然人們開始意識到，比之別國的隊伍，美國隊各個球員的風格相差過大，互相的磨合也並不理想，因而他們認為有必要在球隊中增加一些有經驗的老將了。或者說，好歹至少增加一個老將吧。他們需要有人去防守歐洲的那些神投手以及南美的那些外線火炮。儘管Bowen的打球風格也許會在國際賽場上造成衝突，但美國隊需要他這樣的球員。而他，也希望得到來自祖國的召喚。 "有些人經常代表國家出戰，因而他們也就沒有如此強烈的感覺了，因為他們已經幹了很長時間了，"Bowen說，"我曾經同Hedo Turkoglu談過，他說，'今年夏天我不希望代表國家出戰(世錦賽)。我希望休息。' Tony Parker也為國效力了很長時間，我不清楚他是否和我有同樣的感受，因為我曾經為此而努力了相當長的時間。對我來說這就像是個終極目標，那就是要把金牌帶回家。" 不過現在，Bowen還將繼續努力以幫助馬刺為聖安東尼奧帶回又一個總冠軍。他還將照舊做著那些2001年加入球隊以來就一直做的事情。對於Bowen和馬刺來說，二者的結合可謂天衣無縫。 Bowen防守出色，並能時不時的在外線施放冷箭。而主教練Gregg Popovich恰好喜愛防守，並且他需要有球員能在外線提供火力，來幫助內線被對方嚴密包夾的Duncan。正因為如此，馬刺才會將Bowen作為先發的小前鋒，或許在聯盟中沒有幾個球隊能做到這一點。不妨好好想想。他的風格是獨一無二的，因而很多體系對他來說都是不合適的。球隊中有3名球員能得到兩位數的得分。雖然Bowen也能做到這一點，但馬刺並不需要他這麼做。因為他的身邊有Duncan、Ginobili和Parker。Bowen並不介意在進攻端成為多餘的人，因為他知道相比簡單的技術統計，如何贏得冠軍獎盃才是最重要的事情。這聽起來有點扯淡，但究竟有多少NBA球員能全心全意不計回報的為球隊服務？為了勝利？為了獎盃？ "我同其他許多球員最大的一點不同就是，他們僅僅用眼睛去看東西，"Bowen說， "他們認為如果他們每場比賽能得到30分，那麼他們就能得到一份大合同，同時名聲遠揚。但他們並沒有意識到，如果我們以一個團隊來工作的話，那麼每個人都會得到應有的榮譽。" 儘管如此，Bowen還是很難得到別人的讚譽。那個"骯髒的球員"的標籤始終揮之不去，而在他同Allen的糾紛之後，看起來這就更加難以平息了。去年客場對陣紐澤西的時候，Vince Carter聲稱當他跳起投籃的時候， Bowen把腳墊在下面試圖弄傷他，而這個動作同之前一個賽季Carter在多倫多時，使其受傷的動作十分相像。 Bowen並不否認他打的防守非常具有侵略性，並伴隨著很多的身體接觸。但他表示，媒體總是不能公平的看待事情，他們的那些指責很多都是誇大其詞的，而這種放大鏡式的報導也迫使他在球場上做動作時必須更加小心謹慎。 "當我上場的時候，我會對自己說，Bruce，你知道的，他們在那邊看著你呢，"他說， "我不得不做到盡善盡美。" 這幾乎是不可能實現的，因而Bowen總是為此而付出百分之二百的努力。對手抱怨他打得太粗野--那就當作是側面的讚揚好了。在一次又一次類似的言論之後，你也許會在腦海中聽到他朝自己傻笑， "想要打得舒服一些麼？去玩溜冰吧。" 但實際上他並沒有這麼說。他只是默默的努力工作，始終堅持如一。而當他得到些許的尊重之後--即使是有一些奇怪--這一切都變得值得了。去年的ESPY頒獎典禮上，他碰到了愛國者隊的Rodney Harrison，後者也是個防守大師。 Bowen說當他見到Harrison的時候他很激動，但他還沒來得及說話，Harrison就先開口了。 "他說：'我喜歡你防守的風格。' "Bowen大笑著說道。他幾乎無法相信這一點。因為人們注意到了他的努力。他們真的注意到了。迎合大眾還是特立獨行？這並不矛盾。對於Bruce Bowen來說，魚和熊掌，二者皆可得。最後，我還要說一句： "6月14號--Bruce Bowen 35周歲的生日。生日快樂，Bruce。哦對了，不管Ray Allen送你什麼禮物，可千萬不要打開哦。" ------------ 生日快樂!!包叔!!再添幾個戒指幾個獎盃吧!! -- 我不是正妹稱不上恐龍算不上阿飄只是個心智外表永遠長不大又少根筋的傻大姐 http://www.wretch.cc/album/iris0108 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.70.89.111

推

cug

06/12 15:22, , 1^F

06/12 15:22, 1^F

推

hbk54088

06/12 15:39, , 2^F

06/12 15:39, 2^F

推

realforgivin

06/12 15:41, , 3^F

06/12 15:41, 3^F