Manu 日記 8/27

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者rafter (All New)時間22年前 (2003/08/30 20:58)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

It was felt like a victory: a full stadium cheered us. by Manu Ginobili- 08/27/03 我們對於進軍準決賽已感到十分樂觀，甚至也對打進決賽很有信心。這種感覺與信念源自於與夢幻隊對抗之後。我們當然是輸了那場球，但對我們而言，卻有種勝利的感覺。整個體育館的人都為我們喝采，而美國隊也為我們的表現致上他們的敬意。我們在防守上的表現很出色。他們的表現也因此受到了限制。我們可以從一個小細節--美國教練們的態度--得出了一個結論：美國隊他們為了贏這場球也付出了更多的努力。我這麼說並不是指他們感到害怕了，而是他們一開始的表現就顯現出了他們對我們的敬意。最後的比分應該可以更接近的。我們在比賽終了前夕發生了兩次致命的錯誤，這也令我們付出了代價。對於沒能將一次的投射投進，我感到十分懊惱--最後的兩記三分球，一記是 Chapu Noccioni 失手，一記是我所失手。而最後幾秒鐘，他們的跑動也增多了，我們也無法再扭轉局勢。我和我的隊友 Duncan 也交鋒了幾次。我們在比賽中並沒有說些什麼話，但我們在賽後互相交換了一些我們未來將會討論與遭遇到的問題之意見。這次比賽中，除了拿到冠軍以外，我們對於我們的表現相當滿意，因位我們即將就要達成了我們預定的目標了：以第二或第三順位作收，以便在準決賽中避開夢幻隊。而我們有兩個機會：假如我們第一天輸球了，我們仍有機會爭取最後的第三名。對手是巴西或是加拿大，我個人都沒有任何偏好，但我不太想跟波多黎各交手。我想，在這個地方打奧運資格賽，觀眾們都是支持他們的，並且你也不知道裁判是否會因此而作出不一樣的回應...一切都會變得較為複雜。我相信我們已經恢復了我們的水平，只是有時我們在兩點上頭運氣似乎不太好：有時容易投進的球我們會失手，有時重要的球我們也沒能投進，但這些都不是我們需要擔心以及討論之處。那純粹就是運氣差了點而已。重要的是，我們每晚總是能有一個人跳出來打出他的代表作。"Colo" Wolkowyski 在面對波多黎各時有相當亮眼的表現，至於 "Fabri" Oberto 則在對巴西一戰表現出色， "Puma" Montecchia 的表現也堪稱他生涯的高峰。我們是一支漸入佳境的隊伍。我並不能夠拿出我所能打出來的最好表現，每場比賽打完以後，我都感到很疲憊。然而，我並不會在意我來到這兒無法展現出我身為 NBA 球員的身價。我們的共同目標只有一個，就是打進奧運。有的時候，即使我不在場上，我們球隊還是打得很好：在面對巴西的時候，有一度我下場休息，我們的領先分數自原先的六分躍升至 12 分。這是一件令人安慰的事-- 即使我也很高興 Ruben (Magnano) 在最後關頭總是很信任我、把進攻的責任交給我。也許他認為我很清楚該如何作選擇--不論是自己得分抑或將球傳出。我們必須要改進的地方就是比賽終了前的時刻，因為我們總是錯失了許多該進未進的投射。該怎麼解決那時候的得分枯竭期總是困擾著我們，而比賽也因此風雲變色。當然了，對手也總是會在那時打得更有攻擊性，他們也想奮力贏得比賽。但我們必須好好致力於此，我們必須對自己更有信心。在世錦賽的時候，我們總是能取得 20 分以上的領先，所以在接近比賽終了前我們已經可以放鬆心情了。另一方面，在這兒，很多隊伍的實力相近，對手都很強壯，身體接觸也更為頻繁，這也讓比賽過程變得更不一樣。我希望我們在接下來的比賽中能夠克服這些問題，並以最佳狀態迎接星期六的比賽。 Manu Ginobili -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.62.93.12