2006網球大師杯15日 佈雷克新聞發佈會

看板US_Army作者時間19年前 (2006/11/16 00:38), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.masters-cup.com.cn/news/2006-11-16/00251286.shtml 2006年11月16日 00:25 佈雷克2:1勝達維登科 2-6,6-4,7-5 佈雷克賽後新聞發佈會 記者:你是最後一個獲得大師杯資格的球員,但是你現在在三天時間內連續打敗了世界排名 第二和第三的選手,現在你進入半決賽甚至決賽的機會都非常的大,你有沒有事先預計到在 上海會有這麼好的表現。 佈雷克:沒有,很難想像連續擊敗排名第二和第三的選手。但是我知道男子網壇的競爭激 烈程度,如果世界排名前八的選手,誰都有可能擊敗對手。費德勒顯然是優勢最大的選手 ,但是如果別的選手發揮水準,也許是你看到羅迪克昨天的比賽,如果他的發球保持優勢 的話,即使是費德勒也是可以打敗的,我們都是人。 所以以我們比賽的這種狀況,打出來這麼高水準的回合,達維登科今天擊球的這種水準誰 都可以獲勝。所以我是保持注意力集中,保持一種積極的態度,我在今天的比賽中,非常 的集中注意力,即使是達維登科打出來一些不可思議的好球,我都在堅持,因為我覺得我 們某種程度上都可以做到這一點。後來他好象有一些疲憊了,但我卻打的越來越好,我在 最合適的時候,最後的時候,我取得了優勢。 記者:網球就是關於這種優勢和優勢之間的轉換,但是這一次是一個很巨大的轉換,你認 為是什麼因素導致了這種巨大的改變呢? 佈雷克:對我來說,主要是一種積極的態度,而且掌握好一發這是最大的因素。我在第一 盤中一個發球局都沒有保住,實際上這有一點讓我汗顏。但是此後我就一直非常注意保持 贏下自己的發球局。 即使剛剛開始的時候,我沒有很好的做到這點,但是我逐漸的開始去保自己的發球局,然後在自己的一發上也越來越順手,我覺得這主要就是更多的放鬆。我的胳膊剛剛開始的時候有一些太緊張了,我就有意識的去調節一下,第一次被破發以後,我就開始注重一發,在第二次被破發的時候,我就放鬆了很多,開始注意我的發球。這一招很有效。當我找到信心的時候,我的回球品質也越來越高,當我做到這一點的時候,我覺得自己有優勢的時候,我感覺好多了。很顯然他很可能贏得比賽,在第三盤的時候,實際上也就是一點點的差距,幸運的是我掌握了優勢,我打的很好,我 很高興可以保持這種狀態。 記者:我記得你在開幕式上曾經說過,費德勒就像NBA裏的喬丹,其他的選手就像卡爾‧馬 龍、派翠克‧尤因。現在你有這麼好的狀態,如果讓你來把自己比做一個NBA球員的話,你 覺得自己像誰?威爾金斯還是魔術師詹森? 佈雷克:嗨,夥計!能做到他們中任何一個對我來說都是一種榮譽,但是我想可能更多的 像魔術師詹森吧。威爾金斯的綽號是“The Human Highlight”。他總是可以做出來一些讓 人激動的動作,但是他身邊沒有團隊幫助他獲得總冠軍。魔術師有一個團隊在他的身邊。 我更高興的是儘管網球是一個個人運動,但是我有一個很好的團隊,其中包括我的教練, 我的哥哥也來了,我的媽媽也來了,還有我的訓練師,我覺得我應該感謝這些人,不管是 從心理上,還是身體上,為我參加準備做好了準備。 我很榮幸成為他們中的一部分,我想這一點和魔術師詹森有一點相似,你的團隊讓你變得 更加優秀,但同時他也讓他的隊友更加優秀。我覺得詹森是喬丹最偉大的一個競爭對手, 我很高興能夠和這些人相提並論,但是我可能還是會選擇詹森。 記者:達維登科說他的體能有一些下降你感覺到這一點了嗎? 佈雷克:我覺得他確實是在剛剛開始的時候,攻擊力很強,擊球比較早,非常的有力,讓 我沒有時間做出調整所以後來當我把這些優勢消除的時候,讓比賽按照我的節奏走的時候 ,我覺得他的狀態有些下滑。 我覺得這就是網球中的“相互克制”,當一個選手努力向前的時候,另外一個選手,要麼 找到一種辦法阻止他,要麼就會變得更重於防守。 儘管他整場比賽中都沒有處於防守的地位,但是我覺得更多的時候我是在掌控著比賽,我 覺得這一切很大程度上都是因為我開始注重一發。如果我的一發可以成功的話,我覺得很 多分數都處於我的掌控之中。也許有些時候,我的狀態不好,那麼這些控制權可能就屬於 他們了。所以說不太清楚,但是與其說我在擔心他怎麼打,倒不如說我更關注於怎麼樣保 住自己的發球局,讓自己堅持下來。 記者:你是最後一個入選大師杯的球員,相反現在變成了第一個可能進入半決賽的選手— —如果納達爾打敗羅佈雷多的話。觀眾喜歡你。 佈雷克:我希望如此。 記者:是的,當然是這樣,對此你怎麼看?這是一個巨大的改變。 佈雷克:我覺得來到這樣一個賽事很顯然沒有一個容易的抽籤,也沒有一場容易的比賽。 但是如果你看世界排名的話,我想我可能是心態最放鬆的一個。 但是,我不想把自己認為是最容易對付的選手,因為這會對我的自信心和自我造成很大的 打擊。來到這裏我沒有什麼可輸的,我只是要證明自己,我確實屬於他們這些優秀的選手 。我願意去回想,我曾經在連續兩場比賽中擊敗了這些世界排名靠前的選手中的兩位。但 是我不希望我的工作已經結束。你知道再過兩天,我還要和羅佈雷多打比賽,他打的非常 好。兩天以前,他對達維登科的比賽非常的精采。我期望著和他的比賽。 這是一次難忘的經歷,我來的時候沒有抱任何的希望,但是現在以我所處的位置,離半決 賽的位置並不是很遠,這是一個小小的目標。我不大制訂長遠的目標或者是排名方面的目 標,我習慣於制訂一些可以取得的短期的目標,這會讓你的狀態更好。現在就剩最後一場 比賽了,我很希望在第三場比賽中可以發揮的更好。如果能夠打好的話,我當然非常高興 能夠進入半決賽。 記者:你有沒有想到過在中國尤其是在上海,有這麼多的球迷隊伍支持你。今晚的整場比 賽,觀眾都在為你?喊加油。 佈雷克:是的,很有趣,我是說我總是感覺好像是在美國比賽。當我來到一個新的地方, 一個新的國家,我不知道有什麼可以期待,也許他們會站在你的反面。尤其是有一些時候 由於語言的障礙,我試圖把事情變得輕鬆一點,有的時候在新聞發佈會上還有一些幽默。 也許我做的不好,我不知道我是否取得了預期的效果。但是有些時候也許是翻譯的不好, 我不知道。但是我想展示給人們我的個性,希望能成為一個好人在網球場上,要享受樂趣 我想即使有語言障礙,很多時候我還是可以展現在球場上的樂趣。我經常微笑。不管是領 先還是落後,我都享受在球場上的樂趣。球擦網或者是一些幸運的得分,你知道什麼事情 都可能發生的,我不希望我自己成為一個機器人。即使在這些時候我也可以笑出來,我不 想讓自己在打球的時候只是感覺自己是在完成自己的本職工作,把它看得太認真。我喜歡 打網球,我希望球迷能夠認同我的這一點,當他們來看網球比賽的時候,我們不光是在完 成自己的工作,而且是在充當一個給大家提供娛樂的人,如果我自己可以感受到樂趣,我 覺得觀眾也會有更多的樂趣。當觀眾有樂趣的時候,我喜歡看到觀眾參與進來,尤其是像 在大衛斯杯中,那些觀眾總是有明顯的支持傾向。 這裏的觀眾非常好,我希望他們整個一星期都和我站在一起不管怎麼樣在接下來的幾場比 賽中,我都會努力享受樂趣,我總是這樣做的。 記者:過去一個月,你在比賽中哪方面的技術提高得最快? 佈雷克:這很難說。在過去的一個月,我覺得我的狀態還是有起伏的。有時候正手狀態很 好,有時候發球不錯,但有時候又發得很差。真的很難說有哪項技術在過去的一個月裏有 很大的進步。 這兩天,我感覺我的反手還不錯,相比於一個月以前來說。但是這也許也只是暫時性的。 說不定到週五,它又變得一塌糊塗了。我覺得每項技術都在慢慢地進步中。在我們這個水 準,要突飛猛進是很難的。沒有誰可以在一兩個月之間就獲得很大的提高。我真的也不知 道有什麼方法。我覺得應該是循序漸進的。 記者:你已經獲得了小組賽的兩場勝利,你在下一場比賽將如何備戰? 佈雷克:還是按照以前的計畫做一些練習。我覺得睡眠是非常重要的,今天晚上打球打的 那麼晚,不過好在明天我可以睡個晚覺。我會睡到自然醒,然後像往常一樣來這裏練習。 今天打球打得很累。我會好好準備的,還會讓自己放鬆一下。很有趣的一點,也是我的朋 友常和我開玩笑的一點是,我這個工作的其中一項任務就是休息。這大概是世界上最美妙 的任務了我想(笑)。與其出去做一大堆事情,讓自己很累,我寧願呆在酒店裏,和哥哥打 打牌什麼的。這是一種充電的方法。希望週五我的能量會是滿格。 記者:在泰國和瑞典取得了勝利之後,到馬德里和巴黎的時候你打的並不是很好,但是到 上海以後,你一下子又表現出如此出色的狀態,這一切是怎麼轉變的呢?有沒有什麼特別 的計畫? 佈雷克:就像我前面講的,人的狀態會有起伏。誰都可以擊敗誰。我從來沒有在馬德里贏 過一場比賽,那裏的海拔讓我有點難受。弗列根那場比賽表現得很好。在巴黎,我輸給了 哈斯。他真的是一名天才選手,他曾經登上過世界排名第二。那天他打得很棒,輸給那樣 的他,我沒什麼好覺得羞愧的。這兩項賽事的失利,只是因為我的對手都打得很好而已。 我沒覺得自己哪里做得不好。我對自己的職業生涯感覺最好的一點是,我從來不想對任何 事情感到懊悔。我已經盡力去備戰那些比賽了,我只是表現得沒有對手好,但不代表我的 表現不好。我帶著同樣的信心來到這裏。也許我確實曾經差那麼一點不能參加大師杯,但 當最後我做到了——成為了世界前八——的時候,我愈發感覺到信心倍增。我是那麼高興 ,為自己感到自豪。來到這裏感覺很好,這讓我擁有了信心,並在比賽中很放鬆。所以, 我已經贏了兩場了,也許還可以走得更遠。 記者:你和安迪是好朋友,他有沒有致電祝賀你呢?如果你們在半決賽的時候對陣,賽前 在更衣室的時候你會和他說什麼? 佈雷克:我現在還沒有收到資訊,說不定回到酒店就會收到了。不管有沒有消息,我們都 會為對方感到高興,說不定他正在看比賽呢,就像昨天在看他跟費德勒的比賽時我坐如針 氈一樣。明天我又要看他比賽了,我會在遙遠的地方為他加油。如果半決賽我們相遇,我 想在更衣室裏對他說:“發球不要太厲害,不妨給我幾個二發吧。”我們倆最近打了不少 精彩的比賽,特別在印第安那波里斯的比賽中,我們都打得很好。在美國的公開賽中,他 表現的非常好,在這裏也是表現的非常出色。如果說我和他對陣,我必須打出不少難以置 信的球才能相持住,希望能像今天一樣,我能充滿自信,戰鬥到最後,具體怎麼樣就要看 運氣了。 記者:聽說你要寫一本自傳,你能不能透露一下你會寫些什麼,以及進展如何呢? 佈雷克:是的我在寫一本書,這有點花時間,但總算在空閒時間有點事情做。真的非常有 意思,因為很多的時候,比如說我來到新聞發佈會,記者們會讓我考慮一下我所做的事的 進展。實際上從2004年到現在,我一直在寫,我們知道2004年到現在對我來說是人生最艱 難的一段,這一段磨難也會讓我對生活有更多的瞭解,很多年輕人覺得好像許多東西就是 正常的,我覺得我可以更多的瞭解到人生的艱難,我能夠從床上站起來來到網球場是非常 的幸運,讓我對人生也有了更多的體悟,你也知道我是很重感情的人,我非常的想把我的 體驗寫下來,如果大家感興趣,可以來看一下, 如果大家沒有興趣的話,我只能說一聲抱歉了。過去幾年很瘋狂,2004年到現在好像過了 10年,就像我跟我教練說的,2004年以前打的比賽好像已經很久遠了。我也期待我的書可 以儘快地寫完問世,我得感謝安德魯‧佛雷德曼,幫我做了很多潤色工作,如果沒有他的 幫助,不知道我的書會不會還是那麼精彩。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.145.211
文章代碼(AID): #15MqAJUg (US_Army)
文章代碼(AID): #15MqAJUg (US_Army)