討論串請問各位大大一些排球術語
共 20 篇文章

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者chenlin3 (雨中的薩克斯)時間19年前 (2006/07/28 01:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
簡單整理版. 打賭(台語) 斜的(台語:指攻擊手打斜線) 吞下去(台語:指封網方讓球打進封網方) 後排(國語:PLAY應該比較少聽到 基本上還是讓當攻擊手的打才有趣咩) 折下去??(台語:可以請原po說一下講的時候的情況嗎) cover(英文:掩護) play one(英文:報隊的順序). --.

推噓9(9推 0噓 4→)留言13則,0人參與, 最新作者weeeeeeeeell (████████)時間19年前 (2006/07/27 12:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最後的問題. 謝謝大家的解答. 我本身是不會講台、客語的客家人啦~. 1.叉豆. 2.霞ㄟ. 3.吞 ㄌㄨㄟˇ. 4.老三. 5.澳 ㄌㄨㄟˇ. 6.咖把. 7.撲類萬. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.113.22.217.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者yunjuei (排球=心+體+技 :))時間19年前 (2006/07/27 12:16), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
絲臘母 是台語手腕的意思. 老師常說絲臘母愛ㄍ一ㄣˋ(手腕要快) 也就是出手要快. 說真的 原po滿利害的 可以記下那麼多台語 哈哈哈. 不過大部分的人都已經解答的差不多了. 對於台語還算流利的我 在看到這些名詞 第一眼還翻不太出來. 還要念個兩三次 哈哈哈 趣味 XD 不過打排球就是要講台語才有殺
(還有176個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者DrHsieh時間19年前 (2006/07/27 11:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
slope好像是越界. 之前有聽人喊過. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 125.228.13.106.

推噓4(4推 0噓 0→)留言4則,0人參與, 最新作者kscan (增加強度)時間19年前 (2006/07/27 10:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
---前文恕刪---. 看完WE大po的術語問題 除了猜WE大大可能不太懂台語之外. 也佩服你能一時間記這麼多術語來問(其實球打久了那些常會聽到 念起來打也滿爽的). 也讓我回想起來之前曾經聽過有人說我們在跟對岸比賽的時候. 因為語言相通所以兩方都用方言對談 避免軍情外洩. 比如說我們是用台語對談
(還有26個字)