[轉錄][今日] 詹克斯轉投紅襪 原因竟是為了球衣背號
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1D6mC9Mk ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 詹克斯轉投紅襪 原因竟是為了球衣背號
時間: Wed Dec 29 17:44:39 2010
記者劉肇育／綜合報導
今年季後，紅襪球團與前白襪終結者詹克斯（Bobby Jenks）簽下兩年1200萬美元的合
約，雖然詹克斯一再強調自己很開心加入紅襪，不過今日（29日）大聯盟官網報導表
示，其實詹克斯當初並非自願離開白襪。
「這是我一開始的希望，但最終卻受到傷害。」詹克斯表示，「當季後我跟我的老婆
談論到關於下季去向時，我就跟她說我想要留在芝加哥。我認為自己對於這支球隊有
很重大的意義。但事情卻非照著我想的走，並讓我決定尋找其他去處。」
詹克斯在報導中提到，季後白襪球團一開始雖表態不願提供詹克斯新合約，但促使詹
克斯不願意回到白襪的最重要原因，既然是為了與強打鄧恩（Adam Dunn）爭背號。（
看更多MLB相關新聞請到：http://www.nownews.com/2010/12/29/341-2677778.htm)
「當初他們為了迎接鄧恩的到來，先是拒絕了提供皮維（Jake Peavy）的44號給他，
但居然反過來問我願不願意讓出45號給鄧恩，最後他們還是給了他我的背號，並在完
成了與鄧恩的簽約後才告訴我，這似乎告訴我，他們從來沒有打算找我回去。」詹克
斯表示。
雖然最終鄧恩在加盟白襪的記者會上，選擇了32號當作新背號，而並非原屬於詹克斯
的45號，但是白襪球團對他的不重視，也讓詹克斯決定要加入其他球隊。而詹克斯也
表示，除了紅襪外，其實遊騎兵也曾希望他能夠前來擔任先發投手。
「擔任先發是我最後的底限。」詹克斯表示，他已經習慣後援或是中繼投手的角色，
加上紅襪球團一直表態對他的興趣和信心，這也讓詹克斯最後決定前往紅襪，並擔任
派柏本（Jonathan Papelbon）上場前的佈局投手。
http://www.nownews.com/2010/12/29/341-2677778.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56
--
______________________________________________________________________________
|| \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ \/
● \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/ \Θ/
Θ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
/\
倒立的時候 全世界都是異類... ψsakurats
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.124.164
WhiteSox 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
