[新聞] A-Rod in Texas for first time since …

看板A-Rod作者joepaddy (王的風範)時間16年前 (2009/05/26 11:53)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Alex Rodriguez will find out how Rangers fans feel about his offseason revelations on Monday when he makes his first appearance at the Ballpark in Arlington since admitting that he used a performance-enhancing drug while with Texas from 2001-03 A-Rod將會知道他回到Texas時, 將會知道Texas迷會對2001-3年A-Rod使用禁藥會做出什麼反應. A-Rod didn't make himself available to the media before or after Sunday's 11-inning, 4-3 loss to the Phillies at Yankee Stadium, the New York Daily News reported, so there was no telling what kind of reception he expected to receive. 在星期天,洋基在11局的比賽中,最後是4-3輸球. 賽後及賽前A-Rod並沒有說他期待會受到怎樣的對待. "I have no idea," manager Joe Girardi said when asked what his own expectations were. "You know, Alex at pretty much every road city has always heard some boos and that's because he's a great player. I don't know how they'll react to him. I think there will probably be some boos. There will be some fans that cheer for him, too." 吉總說：他是一個很棒的球員,所以不管你到那一個城市去比賽,總是會聽到"boo~~~" 我不知道Texas迷會有什麼反應.不過我猜有些還是會"boo~~~~~" 有些還是會很歡迎他的. Mark Teixeira, a Rangers teammate during his rookie season of 2003, expressed enthusiasm about returning to his old stomping grounds, where he played his first 4 1/2 seasons. But, according to the Daily News, he wasn't comfortable when asked about A-Rod's return to Texas. 鐵爺在2003年時跟A-Rod是隊友. 根據一些新聞,鐵爺並不想對A-Rod回到Texas做回應. A-Rod enters the series at Texas with seven home runs and 13 RBIs in 16 games since returning from hip surgery on May 8, but he is batting .189. The Yankees are 12-4 since his return. The Rangers have won three straight and 16 of their past 21 games and hold a three-game lead in the American League West. A-Rod在回到Texas前有7發全壘打,13打點在16場比賽裡. 不過他的打擊率只有 .189 洋基在他回來後是 12-4 的成績而Texas目前正3連勝,而且在最近的21場贏了16場在美聯西區領先3場勝場 http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090525&content_id =4939088&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb 當我看完這篇新聞... 洋基贏球了我會po這篇是因為.... 因為我沒看到比賽所以我非常好奇....球迷的反應是如何 -- 1 ˇBaseball 棒球 ◎中4：0澳不要手動置底了拜託爆!AH977/mingch 2 Gossiping 綜合 ◎深夜的Asahi 爆!Onassis/Oran 3 ˇWOW 線上 ●奶爸何苦為難奶爸爆!hbgzero1/mem -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.5.43 ※ 編輯: joepaddy 來自: 140.111.5.43 (05/26 11:58) ※ 編輯: joepaddy 來自: 140.111.5.43 (05/26 13:34)