[新聞] A-Rod：去年臀傷讓我一度想退休！
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100130/17/1zq44.html
2010/01/30 15:11 記者陳謙吾／綜合報導
上季力助洋基拿下世界大賽冠軍的A-Rod，今天(30日)接受《ESPN》訪問時表示，「去年3
月的臀傷，使我一度想要退休，我不想讓自己未來的棒球生涯存有隱憂，也不想連累球隊
其他人。」
這位洋基看板球星於去年接連撐過類固醇疑雲以及10月低潮，成功拿到個人第一枚冠軍戒
指，打擊方面也榮獲許多頭銜肯定。A-Rod說，「去年是我冒險的一年，很開心我走過受傷
低潮，並沒有因此而放棄棒球。」
A-Rod上季因臀傷缺席不少比賽，但他例行賽依然有30轟，100打點的亮眼表現，令人感到
驚嘆不已。而過去老是低潮的10月，A-Rod也暴走敲出3成65打擊率，6發全壘打，18分打點
的恐怖表現，成了爭冠相當重要的火力。
近期A-Rod臀傷已獲知不需進一步動刀，未來也將不會影響打擊表現。A-Rod說，「走過這
些低潮，讓我更珍惜眼前的隊友，他們在我受傷時不停鼓勵我，讓我更有信心恢復健康，
重新和他們一起並肩作戰。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.71.97
A-Rod 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
